Main Menu

July, 2020

 

人联党尊重司法及法庭裁决

砂拉越人民联合党中央宣教处强调,砂人联党向来对我国的司法保持尊重的立场和态度,对法庭宣判和做出的裁决,也同时维持在尊重的立场。 针对吉隆坡法庭在周二对前首相拿督斯里纳吉的判决,该党中央宣教处发文告,希望国人都能尊重法庭裁决,至於纳吉是否会提出上诉,则也尊重他在司法面前,人人平等的权利,所做出的任何选择与行动。 “我们希望这项裁决不会继续被炒作,避免蔑视法庭。” 文告指出,在这问题上,人联党也希望行动党不要玩弄或误导民众,指控我国司法不公的言论,法庭对任何案件的裁决,都有他们的根据和考量,行动党在这问题上不能持着双重标准与态度。


沈桂贤感谢热心人捐赠测温器予砂中央医院

砂地方政府及房屋部长拿督斯里沈桂贤感谢拿督许嘉彬博士与达迈青商会捐助一台价值3万令吉的高科技红外温度测量器予砂中央医院。 他昨日见证此项移交仪式,在场包括晋汉省华青团署理团长陈德明,由砂中央医院院长严慧文接收。 达迈国际青商会副会长陈俊延表示,目前古晋正处于疫情亮红灯的特殊时期,希望大家要尽力调节心理状态,不要过于焦躁与恐慌,要凝心聚力,继续抗疫。  “我们要相信砂州政府和有关部门已采取有力的防控和救治措施,只要我们共同努力,同舟共济,密切配合,做好自身的防护工作,相信很快就能隔断感染源了。” 他感谢赞助者达迈青商会会员拿督许嘉彬兼IS Distribution Sdn Bhd董事将远红外温度计捐赠给的砂拉越中央医院,以便更有效率和准确得测到拜访者进入医院时的体温度数。 同时,也将减少排队时间,且肯定会更加有效力。


Illegal dumping ground in MPP area

Padawan Municipal Council (MPP) needs your assistance to eliminate the illegal dumping and unsightly littering on our streets roadside, alleys and other public right of way as well as on private areas. Illegal dumping is the disposition of waste or unwanted materials in unauthorized or undesignated areas. Items dumped may include : Household refuse Construction and Renovation/Demolition works Garden wastes Furniture and appliances Most illegal dumping is done to avoid paying the disposal fees at the designated landfills or failure to take the time and effort to dispose of theRead More


Lo Khere Chiang calls for justice to prevail in Malaysia 

SUPP Assistant Publicity and Information Secretary, Lo Khere Chiang believed that after the conviction of Najib, other cases similar in nature must proceed according to rule of law.  Lo who is also Batu Kitang branch Chairman pointed out that Pakatan Harapan(PH) former leader/ prime minister Tun Mahathir and their ally DAP have been criticising that Malaysia as a country “ruled by thieves”. With  former Prime Minister Najib convicted of all seven charges related to RM42 million from SRC International case, they should think otherwise.  “In fact, at this very moment,Read More


Flash flood in Kuching

Councillor Kho Teck Wan urged the people not to throw rubbish into drains  as they cause flash flood. She was also upset that many used face masks were seen all over with no consideration to the health of the others. Kho who is also SUPP Central Woman’s Chief said flash floods are also caused by disclosed blocked scupper drains and covering up of drains in residential areas and a meeting has been held between  MBKS mayor Datuk Wee Hong Seng, council department heads, steering committee members and DID personnel toRead More


古晋防洪进展

古晋南市市议员许德琬表示,最近古晋市多个地区发生一雨成灾现象,古晋南市市长拿督黄鸿圣日前与砂拉越灌溉排水局(DID)对相关问题进行了深入探讨,研究如何进一步改善古晋区的排水及控制洪水泛滥问题。 她很荣幸以市政局交通与工程委员会主席的身份参加会议, 南市的部门主管和其他南市委员会主席也一起参加此次会议。 古晋南市地区的许多洪水泛滥的导因除了是由于水沟和河流中过多的垃圾导致,还包括排水孔堵塞和住宅区排水沟的遮盖也是在倾盆大雨期间造成洪水泛滥等原因。知道这些问题的源头后,市政局就能在短期内解决引发水灾的关键问题。 然而,从长期来看,必须是要改善古晋区现有排水基本设施问题,才能更有效解决洪水问题,为了控制古晋市的洪水和更好管理灌溉系统,砂拉越灌溉排水局在几年提出了Projek Pembangunan Lembangan Sungai Bersepadu(PLSB砂拉越综合流域计划)。 她指出,这项计划预计耗资1亿5000万令吉。然而,在第14届全国大选之后,该项目被联邦政府进行审核,至一年多后才重新获得批准。 PLSB计划包括9个防洪项目,即改善砂拉越中央医的防洪工程、联邦公务员宿舍、Jalan Batu Lintang、 Sungai Tabuan、 Sungai Gersik、Sungai Sinjan、Taman Malihah、SK Muara Tuang和Taman Uni Garden。 这些计划被批准后其设计和构建概念下实施的项目必须从头开始。详细设计咨询服务的招标于2019年7月进行。工程顾问仅在2020年2月28日被委任。 由于延期和设计问题,一些防洪项目将在2021年才能开始。在这期间南市和砂拉越灌溉排水局将继续以暂时性的方式解决古晋市的水灾问题。 她敦促古晋市民继续保持古晋的清洁,因为垃圾可能会导致水沟被堵塞并在某些住宅区造成山洪暴发。 “近来我们可以看到一些商业和公共区域的停车场有很多用过的口罩。这些口罩不仅会堵塞水沟,给人们带来不必要的健康问题,而且还会污染河流和海洋,让我们一起保持环境清洁和安全。”


Sebastian Ting giving out free masks to Miri schools 

Assistant Minister for Tourism, Arts and Culture, Datuk Sebastian Ting has been going round to give masks to students the last few days to help them.  Ting said Sarawak was hit by the second wave due to a spike of cases in Kuching, Serian and Samarahan, thus, they have to go back to strict inter-district travel.  Miri, he said is zero case for the past 68 days and he is thankful to the Miriams for seriously applying the SOP. Ting added that by August Ist, everyone has to wear masksRead More


Checking on drainage system im Krokop 

SUPP Krokop Chairman Cr. Vincent Huang, Kapitan Albert Sim together with service team on ground visit condition of road and drainage system among Krokop area after a request was made to the Miri city Council.  Miri council engineering responded to the request and checked the problem. For public safety, a metal bridge was fixed for the people to cross over. 


Kho Teck Wan respects Wong King Wei ‘s decision

SUPP Woman chief, Kho Teck Wan said she was shocked to hear about YB Wong Khing Wei’s resignation from DAP.  From the reasons stated in his resignation letters, as fellow Kuchingite she said she respected his decision and wish Wong all the best in his future endeavour.  His statement, she added is a testimony that the PH government and DAP truly failed the people in bringing change and transformation to the Malaysia government and for all the promises that PH failed to delivered and decisions that were u-turned, It wasRead More


Robert Lau praises DAP Wong King Wei for being brave

Senator Robert Lau Hui Yew believed that life as a politician is often confronted with much soul searching after reading the statement by the Padungan Assembly person, Wong Kim Wei who quit DAP.  Saying that it was a brave move to make by Wong, there are lines that could not be crossed.  Lau said there will be politicians who will use this resignation of Wong to hit at DAP and it’s leadership for their failure and that would be reactionary so there is no need to cast the first stone.Read More


Dr. Sim surprise by DAP Wong King Wei’s resignation

The announced resignation of YB Wong King Wei from Democratic Action Party (DAP) came as a surprise to many people of Kuching, said President of SUPP, Dato Sri Dr Sim Kui Hian.  It’s regarded as a natural reaction as Mr. Wong is holding the position of state assemblyman of Padungan at this stage of time. As DAP is an opponent party of SUPP as well as an opposition party, regarding the matter, he said he will not associate himself with any political speculation.  “I’m quite impressed with YB Wong’s promiseRead More


沈桂贤:行动党攻击砂华社引起公愤

砂拉越人民联合党主席拿督斯里沈桂贤表示,行动党砂州副主席黄庆伟退出该党的宣佈引起惊讶,特别是对古晋民众而言;这样的反应是可以理解的,毕竟黄庆伟身任浮罗岸区议员,此时依然是人民代议士。 “行动党是反对党,也是人联党的敌对政党,我必须严正表明,我不屑牵涉任何有关事件的政治臆测性议论。” 沈桂贤今日发文告说,他认同黄庆伟承诺会服务好浮罗岸人民,完成他此届州议员的任务,那毕 竟是选举中的委托,不可辜负,尽管黄庆伟已经表态,拒绝再被行动党任命为来届选举之候选人。 他表示,根据黄庆伟的退党声明看来,他公开为广大民众提供了值得作政治思考的素材,打开探讨的空间。 “黄庆伟基本上表示失望,行动党已经变成一个拒绝不同意见和观点的政党,它再也不能包容此异议。” 他指出,作为砂拉越行动党副主席,黄庆伟退党声明也宣称行动党已经失去了最灿烂的好机会,它作为希盟盟党在联邦上台执政,却没有把它一路来所宣扬的政治想法和理念实践,它向人民许下的承诺也并未兑现,一切付诸东流,大失人心。 “实话实说,我同意黄庆伟指行动党一味採取攻击政治手段,即使参与执政期间,也依然故我地不断攻击;这对砂拉越向前迈进完全没有好处,砂拉越需要正面与积极的动力来推进。” 沈桂贤表示,事实上,行动党最近向砂拉越华人社团总会长拿督黄良杰及许多领导华人社团的领袖也进行攻击,这是嚣张狂妄的恶劣行为,既失去德行,也突显它对华人社团对广大华人社会的贡献毫不尊重,毫无感激之心 “据我所知,一些行动党个别人士所发表的攻击性言论已经引起华社不少人的公愤。” 不管怎样,黄庆伟能指出行动党这种恶劣的态度和嚣张跋扈的作风是实事求是,且值得贊许的。黄庆伟痛心疾首的感悟并不是个孤立的例子,很多民众也人同此心,特别是在 2018 年大选之后更是同感深切,越来越多人认为,行动党纯粹为了政治生存已失去初心,且跟自己过去长时间所宣扬的一套原旨背道而驰;在很多人心目中,这是政治背叛,也是倒行逆施!


Widening of roads in Padawan

MPP chairman Lo Khere Chiang said a RM400,000 road widening project by Padawan Municipal Council (MPP) in front of Padawan 10th Mile Market is underway. This was expanded into a two way road that was originally one-way road – Lorong 8 Padawan up to the Padawan 10th Mile Market.  This is under the initiative of Kota Padawan councillor, Cr Shirley Pui who brought it up in the council meeting.  Lo visited SJK C Hung Hua at 10th Mile where he gave away a total of 300 school bags to SJKRead More


罗克强巡视巴达旺提升工程

10哩巴达旺菜市场隔邻及后方的巴达旺路第八巷与进利路交界处路段正进行提升工程,以改善当地的交通规划。 巴达旺市议会主席罗克强指出,上述道路及沟渠提升计划耗资40万令吉,预计将耗时4个月时间完成。 他昨日率领市议员及社区领袖一齐到现场巡视提升计划后,受访时如是表示。 据悉,巴达旺路第八巷的路段,有部分路段目前是单向车道,而在该路段提升后,将改为双向车道。值得一提的是,该道路兼路旁沟渠提升计划因为涉及挖深沟渠、迁移电线杆、迁移水管等工程,因此需耗资40万令吉进行提升工程。


Monsoon Drain at Lorong 3, Jln Batu Kawa completed 

Both Phase 1 and  Phase 2 of monsoon drains along Jalan Batu Kawah, Lorong 3 has finally been completed at RM1,299,000, said Dato Sri, Dr Sim Kui Hian, Minister for Local government and Housing .  He said although it is not a highly visible public project as it was not along the main road, it is a very important project as part of flood mitigation for Jln Batu Kawa.   Dr. Sim said life as not everyone takes the trouble to find up the details and expect just a quick fixed.Read More


We are proud to be Sarawakians, says Adam Yii

As Sarawakians, we are shocked and dismayed when Pasir Salak MP Datuk Seri Tajuddin Abdul Rahman mentioned in Parliament that Malaysia is Tanah Melayu, and it is obvious that he has taken Malaya as Malaysia or Malaysia as Malaya. And we would like to remind him that there would be NO Malaysia without Sarawak, but without Malaysia, there is still Sarawak, said Mayor Miri Adam Yii. “The fact is Sarawak is Fairland Sarawak and we are one of the 4 political entities, namely Federation of Malaya, Singapore, North Borneo (Sabah)Read More


沈桂贤:承包商须为工程负责

石角区议员拿督斯里沈桂贤提醒所有参与政府工程项目的承包商,必须要对自己参与投标的目的和项目负责,并交出达标的工程。 他表示,政府会继续对那些获得工程,但又不能完成项目的承包商采取行动,包括将他们纳入黑名单,以致他们今后不能再参与投标获得工程。 他今日巡视石角路第三巷沟渠提升工程后指出,这项由水利灌溉局推行的发展项目,之前就面对不负责任的承包商,一直无法无期施工,导致工程一再拖延问题。 “我们将这些承包商列入了黑名单并终止他们的工程合约,水利灌溉局重新招标,目前第一,第二阶段的工程已完成。” 第一阶段工程耗资65万5350,第二阶段64万3919,整个工程耗资将近130万,第一期原本是去年10月完成,第二期是去年12月,但因为承包商问题,影响工程竣工时间表。 此外沈桂贤也巡视实打博乌达玛路的沟渠和道路提升计划。 这项属於石角选取的乡村发展计划由巴达旺市议会负责执行。


沈桂贤呼吁全民努力抗疫

第二波新冠肺炎确诊数据让全国人民忧虑,站在砂拉越政府的立场,我们密切重视关注并时刻保持与卫生部及前线医疗人员密切配合,拟定更全面方案,以实事求是的态度应对疫情。 这场侵袭全球让世界各国措手不及的病毒,需要政府和人民共同配合抵抗,才能阻止更为严重的后果继续肆虐。 亲爱的砂拉越同胞!我们需要你们在这非常时期,务必遵守政府所颁布的卫生SOP指南,请大家告诉大家,我们彼此配合的重要性! 这无关政治立场对持的角力,这一刻,我们要的是同舟同济全民抗疫! 人联党关心大家!我,沈桂贤关心大家!一起正视努力!


Dont throw used mask anywhere, said Gerald Goh

erald Goh, Organising Secretary of SUPP Batu Kitang Branch said many people are not aware of disposing used masks.  He said due to the outbreak of the Covid 19 Pandemic, wearing masks has become an indispensable choice for us to protect ourselves from being infected and also to break the chain of spreading, flatten the curve. This, he added could be due to misconception of not allowing used masks into the car as the public are worried of bringing used mask into the car would bring the virus home andRead More


Kho Teck Wan wants UEC recognition offically

Many sent me the press from the prime minister office regarding Putrajaya’s stand on United Entrance Certificate(UEC) recognition at the national level. It is not a surprise that the PM of only 3 months won’t make any promise on UEC recognition. Pakatan Harapan under the leadership of Tun Mahathir had promised the recognition of UEC prior to the 13th General Election. However, after the election the rakyat was told that UEC recognition is a sensitive issue that needs survey and assessment at all levels of the society. As a person whoRead More


© 2019 SUPP News Portal