December, 2024
Batu Kitang State Assemblyman, Lo Khere Chiang asks for Sarawak MA 63 to be realised
Batu Kitang State Assemblyman, YB Dato IR Lo Khere Chiang said the article on Murray Hunter’s article accurately highlights the ongoing challenges Sarawak faces within the federation after six decades. He said judging from the many discussions and articles circulating today, it is clear that sentiments among Sarawakians regarding our rights and autonomy are growing stronger. Many of us feel that if we do not act decisively now, future generations will remain tethered to a system that continues to prioritize Malaya’s interests over Sarawak’s. He pointed out that one glaringRead More
2025 New Year Message by SUPP Secretary General Datuk Sebastian Ting Chiew Yew
Deputy Minister of Tourism, Creative Industry, and Performing Arts Sarawak, SUPP Secretary-General, and Piasau Assemblyman said time flies, and as we approach the end of 2024, we warmly welcome the arrival of a new year, 2025. Reflecting on the past, 2024 was a year full of memories and many historic moments worth cherishing and under the governance of Gabungan Parti Sarawak (GPS), Sarawak has continued to achieve robust economic growth. In 2024, Sarawak’s total revenue reached an all-time high of RM14.2 billion, allowing more resources to be reinvested for theRead More
Year-end annual grant for Batu Kawah temples for their activities
Deputy Premier, Datuk Amar Dr Sim Kui Hian handed over the funding for different religious bodies in Batu Kawa. Dr Sim said the Sarawak government promised to continue to assist religious sites especially those in need of improvement and construction of their buildings. He pointed out that Sarawak is very different from other parts of Malaysia as they assisted the construction of temples through other religious units (unifor). “The government supports religious or worship sites and holds activities that contribute to community and racial harmony,” he added. He then handedRead More
沈桂贤移交拨款
砂拉越政府承诺，会继续通过各种途径协助境内有需要改善与建设的宗教场所，确保砂拉越各族宗教自由与和谐发展。 砂副总理兼石角区议员拿督阿玛沈桂贤指出，砂拉越和马来西亚其他地区很不一样，政府除了透过其他宗教单位(unifor)协助庙宇建设，也通过议员拨款，让庙宇可以维持常年活动开销。 “政府支持宗教或膜拜场所，举行他们有助於社区与种族和谐的活动，这包括传承相关民族的宗教文化，因此每一年都会拨款协助这些组织”. 沈桂贤今日移交拨款给选区内20所庙宇与福利慈善组织，作为活动与福利经费。 受惠的庙宇组织分别是味源港慈云善信会、甲港顺利宫、甲港永兴宫、上湾头显圣宫、常平山、尖山义文宫、石角天师爷、应缘殿、西里益福德祠、金珠盛永文宫、罗知港五显大帝、新山肚真君帝、下沙垅文华宫、庐山庙、德教会紫谦阁、风火院、佛宝宫、罗知港法主宫、南华殿和石角老街工委会。 沈桂贤表示，这是常年拨款，特别是了解到一些庙宇福利慈善组织，会在年底需要一些额外经费开销。
俞小珊：美里多元文化交融
美里市长俞小珊表示，美里是多元文化共融的城市，各族群共同庆祝圣诞节，就如同大家庆祝开斋节、达雅节和农历新年一样，展现彼此间的团结与友爱。 俞小珊昨日向前砂首长署政治秘书奇昌汤比及家人祝贺圣诞节，并在受访时指出，砂人民的互相尊重与包容是社会和谐共处的重要基石，也是美里人引以为傲的优良传统，相信这项传统将继续发扬光大。 他称，圣诞节不仅是基督徒的重要节日，也是让各族群和睦相处及携手共庆的佳节。 随行贺节者有美里中华总商会理事长林昌陞及理事和市议员刘奕杰等。
MPP Chairman, Cr. Tan Kai urges public not to dump waste on private property
The Padawan Municipal Council (MPP) Chairman, Cr. Tan Kai visited an illegal dumping site with his enforcement after receiving reports and photographic evidence of ongoing unauthorized waste dumping on private land in Sejijak, Batu Kawa. The MPP Chairman reminded the public that private land should not be used for depositing or dumping any form of refuse or wastewhether by the owner, occupier, or any unauthorized individual. Strict enforcement measures will be taken against offenders under the Local Authorities (Cleanliness) By-laws, 1999. Under By-law 13(3) of the said bylaws, offenders mayRead More
Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Kitang, Dato IR Lo Khere Chiang menghadiri Program Bandar Selamat Sesi Dialog Haji Baki Kampung
Program Bandar Selamat (Sesi Dialog Keselamatan MPP, PDRM Bersama Komuniti Kampung Haji Baki) telah berlansung pada hari ini bertempat Dewan Komuniti, Kampung Haji Baki. Antara pengisian program ini adalah Sesi Ceramah & Pencegahan Jenayah oleh PDRM ; Sesi Ceramah Kesedaran Penyalahgunaan Dadah oleh AADK ; Sesi Taklimat Keselamatan Komuniti oleh Jabatan Perpaduan Negara Dan Intergrasi Nasional (JPNIN) ; Sesi Ceramah Bantuan Awal Kecemasan Dan Bencana oleh Angkatan Pertahanan Awam Malaysia (APM) serta Sesi dialog komuniti (Townhall Session) bersama MPP dan PDRM. Majlis Penutupan telah disempurnakan oleh Yang Berhormat, Dato Ir.Read More
Datuk Sebastian Ting handing remains funds for baby girl cochlear implant
Deputy Minister of Tourism of Sarawak and Chairman of the Miri Cochlear Implant Association, Datuk Tan Chao Yao, handed over the remaining fund-raising balance to Rhea Moh’s father, Moh Ngeng Chong, and mother, Janet Teng, at the SUPP Piasau branch. Ting said at the meeting that the cost of cochlear implants that Moh Ningxuan urgently needed was 125,000 ringgits. The parents raised 70,000 ringgits on their own, and the remaining 55,000 ringgits were raised from the public until they stopped raising 87,759.60 ringgits. “The above-mentioned amount of RM55,000 is forRead More
Small entrepreneurs receives assistance from Datuk Sebastian Ting
Deputy Minister of Tourism, Creative Industry and Performing Arts, Datuk Sebastian Ting presented equipment valued RM90,000 to 13 recipients in his Piasau constituency. Ting said the set of cake making equipment which is under Sarawak government Agriculture Facilitation Rogram with each beneficiary receiving about RM7,000 worth of equipment. He said he is targeting those interested in starting a business or running small home-based enterprises to increase their economic income. Asking recipients to make good use of the equipment provided, he added that the Miri Agriculture will conduct regular checks toRead More
陈超耀移交选区烘焙及烹饪器材
砂旅游部副部长拿督陈超耀通过砂政府的农业促进基金计划拨款，为卑尔骚选区的13名申请者提供烘焙及烹饪器材。 上述13名申请者是于2022年通过砂政府推行的农业促进基金计划拨款下获得赞助，此项拨款计划总计为9万令吉，每位受惠者获得的烘焙或烹饪器材价值7000令吉。 也是卑尔骚区议员的陈超耀于今早在美里省农业局进行移交烘焙或烹饪器材予受惠者时表示，卑尔骚选区通过争取农业促进基金计划为有需要申请者争取援助，包括烘焙、烹饪器材、猫山王树苗、农业肥料、水耕种植法、银蜂窝等。 “我们希望为考虑创业或是有意从事小型及家庭生意的民众帮补他们的经济收入，因此这些申请者必须善用所获得的器材，美里省农业局将会定期派员前往检查工作。” 他促请受惠者要懂得善用这些器材增加生活收入及生意量，为生活赚取稳定的收入，并可自我朝向自身的烘焙潜能前进，作为赚取稳定收入来源的一门手艺或技能，通过手艺改善生活素质，让生活变得更好。 陈超耀强调，这是砂政党联盟为砂人民带来的福利，以确保协助提升他们的手艺及经济来源，砂政府努力通过制定许多策略和计划方案以促进经济发展，推动农业现代化发展。
陈超耀移交毛柠萱捐款
砂旅游部副部长兼美里人工耳蜗协会主席拿督陈超耀在砂人联党卑尔骚支部移交筹款余额给毛柠萱的父亲毛念昌及母亲邓玲仙。 陈超耀在会上表示，毛柠萱急需的人工耳蜗仪器费用是12万5000令吉，双亲自行筹获7万令吉，余下的5万5000令吉差额是通过向社会人士进行筹款，直到全面停止筹获8万7759令吉60仙。 “上述款项5万5000令吉是用于人工耳蜗仪器费用，其余的3万2759令吉60仙是后续的医疗费用，包括前往古晋进行后续的跟进费用。” 他指出，毛柠萱将在本月22日在本地一间医药中心进行置入人工耳蜗手术，并在美里人工耳蜗协会财政兼耳鼻喉专科医生杨雅慧的安排下，邀请来自古晋的耳鼻喉及头颈外科顾问郑应平医生，为毛柠萱进行这项人工耳蜗手术。 他也说，来自全砂各地包括美里、古晋等地区的善心人士在通过报章等得悉女婴毛柠萱的个案后，社会都热心的伸出援手给予支持，显示社会的爱心与关怀。
State assemblyman for Batu Kitang visiting the crime area in Taman Lee Ling
State Assemblyman for Batu Kitang, Dato IR Lo Khere Chiang called the Federal government to beef up more police manpower, police vehicle and CCTV installed to prevent break in in the housing estates in Batu Kitang. He said there were so many complaints of robbery and burglary in the area that his service centre received so many such complaints that it warranted him to go to the ground to see for himself what was happening. From his understanding, Lo said it was due to the shortage of police manpower andRead More
Tourism Minister Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah officiates the Borneo Highland Glamping festival
The Borneo Highlands Glamping Festival 2.0 was officially launched today in a grand ceremony officiated by YB Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah, Minister of Tourism, Creative Industry, and Performing Arts Sarawak. The event, organized by Borneo Glamping in collaboration with the Borneo Highland Residents Club, brought together outdoor enthusiasts, glamping lovers, and tourists from across the region. In his opening speech, YB Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah expressed his enthusiasm for the festival, highlighting its alignment with Sarawak’s tourism goals. “Events like the Borneo Highlands Glamping Festival showcaseRead More
Datuk Sebastian Ting officiates Energy Run 2024
Deputy Minister of Tourism, Creative Industries and Performing Arts (Tourism) Datuk Sebastian Ting believed that organizing running events is not only an important platform to promote closer relationship to strengthen the community Officiating at the Energy Run 2024, Ting said health is the greatest asset of one’s life. “We hope that through relevant activities, everyone can realize the importance of health and exercise, develop good living habits, and further promote Miri tourism.” He said that running activities allow participants to appreciate the beautiful scenery of Miri along the way, therebyRead More
陈超耀出席2024年活力跑
砂旅游、创意产业及表演艺术部副部长（旅游）拿督陈超耀认为，举办跑步活动不仅是促进健康的重要平台，更是加强社区凝聚力的机会。 “健康是人生最大财富。我们希望透过相关活动让大家都能认识到健康与运动的重要性，养成良好的生活习惯，同时进一步推广美里旅游。” 他说，跑步活动能让参与者欣赏沿途的美里美景，借此吸引更多外地访客到访美里的跑步活动也能进一步带动和刺激美里经济发展。 陈超耀出席由美里电台配合明年迈向50周年庆在美里星城购物广场大门入口处举办的2024年活力跑挥旗礼致词时说，这项活动获得逾500人参加，赛会以5公里男女子组路程展现活力，共同欢庆50周年里程碑，透过凝聚社区力量、提倡健康生活。
SUPP Public Complaint Bureau Chief, Milton Foo helps scammed victims
Stern actions must be done by the authorities including MOF/ bank negara in respect of mule accounts and Ministry of Communication in respect of locally registered mobile phone no. to curb the rising cases of online scams/ tele-scams. In a press conference on Wednesday, SUPP public complaint bureau chief, Milton Foo said a youth, Chin saw an easy loan on FB in May this year and clicked on it as he wanted to borrow RM 3,000. From there, he was lured to pay up more money and borrowed more toRead More
俞小珊：党代展现人联党团结与凝聚力
砂人联党代表大会在一团和气中圆满落幕，成功选出了 2025 – 2017 年新一届中央领导班子，人联党中央宣教秘书俞小珊表示此次代表大会充分展现了党内的团结与活力，是人联党迈向新征程的重要标志。大会通过的多项动议，明确了人联党作为砂拉越人民守护者的使命与责任。 他相信，这次大会充分体现了砂人联党内部的团结与凝聚力、高度的责任感与使命感，将成为人联党面对未来选举的关键力量。 “唯有团结一致，我们才能捍卫砂拉越的权益，并推动砂拉越迈向更高的成就。” 俞小珊进一步说明，过去几年，在砂总理阿邦佐哈里卓越领导下，砂拉越在多个领域取得了显著成就。从推动2030年后疫情发展战略（PCDS 2030）到维护《1963年马来西亚协议》（MA63）下的砂拉越权利，总理的远见与努力让砂拉越成为马来西亚发展的典范。这种成就不仅是砂政府的努力，更离不开砂民的团结。 “砂拉越的团结和政治稳定，是砂民最大的财富。正是这种团结和稳定，促成了一众优秀领袖引领砂拉越不断突破与前进。全体砂民必须珍惜这片政治绿洲，守护砂拉越目前的和谐局面。当前，总理设下了通过绿色经济与再生能源发展，推动砂拉越成为高收入地区的愿景。这不仅是政府的责任，更需要全体砂民的共同努力与支持。” 为此俞小珊呼吁呼吁全体党员及砂人民继续秉持上下一心的精神，捍卫砂拉越的权益与未来发展，一定要拒绝仇恨政治，一起守护砂拉越的独特局势，支持总理领导下的砂政盟政府推动砂拉越在各领域设下的发展策略。 他强调，砂人联党一直以来都是砂拉越地区的重要政治力量，在维护地区稳定、促进经济发展等方面发挥着重要作用。就算在2011年经历了挫折，最黑暗的时期，人联党依然屹立不倒、默默耕耘陪伴在砂民身边。 因此，未来掌握在砂民手中，只要共同努力，团结一心，人联党将为砂拉越的发展注入源源不绝的动力，为砂拉越的未来奋斗，实现成为引领区域经济发展的领头羊。
许徳婉：火箭混淆视听强行邀功
砂人联党中央妇女组主席兼砂总理政治秘书许德婉发文告揭发砂行动党试图混淆视听、强行邀功的行为。 砂拉越政府宣布为全砂高等院校学生提供每人1,200令吉的大学生活补助金，以减轻学生家庭的经济负担，这一政策广受民众好评。然而，砂行动党却试图将砂拉越政府宣布为全国各地高等院校就读的砂学子提供每人1,200令吉的大学生活补助金这项惠民政策的功劳归于自己，甚至以行动党的助学金计划进行对比。 许德婉指出，砂行动党显然忽略了一个重要事实：砂拉越政府的援助计划不仅限于1,200令吉的补助金，还包括每年600令吉的机票津贴以及3,000令吉的电子优惠券供学生购买学习所需的笔记本电脑。这些政策全面考虑到学生的实际需求，砂行动党却选择性避而不谈。 据了解，行动党的助学金计划是由个别议员选区推动，覆盖面有限，而砂政府的政策则覆盖了所有的砂学子，1,200令吉的大学生活补助金更是无论家庭收入背景如何，真正实现了公平与普惠。这显示出砂拉越政府在资源分配上的公平与责任感。 砂拉越即将提供免费大学教育于砂学子，也承认了独中统考文凭，砂行动党频频批评砂政府的惠民政策，却从未在国会中提出推动全国范围内的免费高等教育。如果行动党真心为学子的福祉着想，为什么不争取让联邦政府提供全国性的免费高等教育？为什么不再像以前一样积极争取联邦政府承认独中文凭？显然，他们更倾向于作秀而非实际行动。 另外，砂行动党也必须解释，为什么推出助学金计划仅限于个别行动党议员的选区，而其他行动党议员却未能推出类似的援助措施？这充分暴露了行动党在执行力与惠民覆盖面的短板。 许德婉最后强调砂政府始终秉持“以民为本”的施政理念，通过实际行动改善人民生活质量，而非像砂行动党般通过扭曲事实来邀功。这种伎俩早已被广大砂民看穿，不仅没有提出任何实质性建议，还试图混淆视听，将砂政府的努力抹杀，这种做法实在令人遗憾。 人联党将继续支持砂拉越政府的各项惠民政策，并推动更多有利于人民的措施，确保每一位砂民都能享受到政府的关怀与帮助。我们不需要争功劳，因为事实胜于雄辩，人民自有公断。
沈桂贤蝉联党主席
砂人联党召开第26届党员代表大会暨改选，砂副总理兼公共卫生、房屋及地方政府部长拿督阿玛沈桂贤获得党员代表一致支持，蝉联党主席，继续掌舵至2027年。 人联党5大党职此前提名截止后无竞争，皆由原任领袖续任，即党主席沈桂贤、第一署理主席拿督斯里里察烈、第二署理主席拿督斯里李景胜、秘书长拿督陈超耀及财政拿督法兰西哈丁。 另外，青年团总团长刘可杰在党中央担任副主席，蝉联妇女组主席的许徳婉也继续担任副主席。 其他主要职位方面，拿督曾镇江继续担任组织秘书，俞小珊也续任宣教与资讯秘书。卸任青年团总团长职位的拿督程明智则在党中央担任副主席。 人联党2025-2027中央常务委员名单如下： 主席：拿督阿玛沈桂贤秘书长：拿督陈超耀第一署理主席：拿督斯里里察烈第二署理主席：拿督斯里李景胜财政：拿督法兰西哈丁第一署理秘书长：拿督罗克强第二署理秘书长：潘隆铭组织秘书：拿督曾镇江宣教与资讯秘书：俞小珊副主席：拿督陈冠勋、拿督斯里范长锡、拿督程明智及钱进一副主席兼青年团团长：刘可杰副主席兼妇女组主席：许徳婉副财政：叶耀星副组织秘书：比利苏章副宣教与资讯秘书：黄振渊委员：刘会耀、薛华东、林亚德、安德鲁维特、柯若诚、杨岩彬、张学聪、丹尼布章、吴振盛、蔡明成及黄芝盈 大会通过6提案全力支持砂总理 与此同时，砂人联党今天在党员代表大会上也一致通过6项提案，包括全力支持砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里担任砂盟（GPS）主席，以继续带领砂向前迈进。 6项提案分别是： 1.砂人联党 重申，该党将坚定不移支持砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里担任砂盟主席。该党也将成为他坚强后盾坚定支持他富有远见的领导才能，带领GPS在即将到来的砂选举中取得成功。该党也坚定支持他具有远见的领导力，以带领砂盟在即将来临的砂选举中取得成功。 2.凭借阿邦佐哈里在推动砂发展方面良好记录，尤其是在2030年后冠病发展策略和根据1963年大马建国契约（MA63）维护砂权益等举措下，该党相信他的领导将继续为砂带来繁荣与团结。他们将继续共同致力促进砂的自主权、进步和人民的福祉。 3.砂人联党大力支持阿邦佐哈里继续致力恢复砂在《1963年大马建国契约》、政府级委员会报告书（IGC）和《1963年马来西亚法令》（第35章）中所概述的权益。 4.砂人联党呼吁砂盟和砂政府继续努力，倡导将三分之一的国会议席分配给砂拉越和沙巴，以符合公平原则和1963年大马建国契约下建立的宪法框架。砂人联党重申全力支持砂政府捍卫砂对其领海的历史和宪法权益，包括与砂领海相邻的大陆架、海床和海底土地。 5.砂人联党全力支持砂政府立场，即1958年石油开采法令（OMO）在马来西亚成立后仍然有效且可执行。因此，有关法令仍是管理砂境内陆上和海上石油和天然气资源勘探、探矿和开采的唯一法律框架。国油公司不能免于遵守1958年石油开采法令或砂土地法典的规定。 6.关于医疗保健，砂人联党呼吁联邦政府把全部权力移交给砂拉越卫生部长。
