Main Menu

August, 2022

 

陈超耀夫人逝世

砂人联党中央秘书长拿督陈超耀结缡34年的爱妻,拿汀林秀丽在抗癌一年后,今日证实不敌病魔离世,享寿65岁。 治丧府于陈超耀在丹绒罗邦的私邸,举殡日订在9月1日(星期四)早上10时,安葬在仙境山庄。 亦是砂旅游、创意产业及表演艺术部副部长(旅游)兼卑尔骚区州议员的陈超耀与林秀丽育有5名子女,二人是政坛上公认的模范夫妻,深厚的感情一直令人称羡。 林秀丽是在2021年传出罹癌消息后,就没有公开露面,陈超耀在2021年疫情期间,曾告假两个星期前往吉隆坡。 当时已传出是陪伴爱妻抗癌,不过个性低调且尊重爱妻隐私的他并无透露太多。 据了解,林秀丽被查出时,已是肺癌晚期,当时癌细胞证实扩散至脑部,不过林秀丽与家人们并没有放弃,过去一年来积极抗癌。 陈超耀在过去曾数次告假,希望能陪伴爱妻挺过这场艰辛的抗癌路。 林秀丽一直是陈超耀的贤内助,陈超耀曾告诉媒体,因为妻子全心为他照顾好家庭,才能让他无后顾之忧,踏上政治途。 陈超耀在2013年、2018年两度出战国选,以及2016年出战卑尔骚选区,低调的林秀丽均陪同助选,以实际行动力挺丈夫。


Datuk Sebastian Ting bids farewell to wife

SUPP Secretary-General, Datuk Sebastian Ting Chiew Yew’s wife of 34 years passed away on August 28,2022 at 1.12 pm at their house in Jalan Bunga Tanjong, Miri. Sylvia Lim Siew Lee was 65 years old and the couple had four sons, a daughter and a grand daughter. Ting, who is also State Deputy Minister of Tourism, Creative Industry and Performing Arts of Sarawak stated in his FB that the funeral service will be on the 1st September 2022 at 10am at their house.


阿邦佐哈里宣布总额10亿BKSS 9.0

砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里今日公布涵盖5项惠民措施,总额近10亿令吉的“我亲爱的砂拉越特别援助配套9.0”(BKSS 9.0),减轻砂人民及业者因冠病疫情及通货膨胀导致的负担及压力。 阿邦佐哈里在国父大厦召开新闻发布会公布的“我亲爱的砂拉越特别援助配套9.0”惠民措施包括水电费、门牌税及摊贩租金折扣,以及启动“价格变动条款”(VOP)2.0,所有措施从今年7月至12月生效,为期6个月。 “我亲爱的砂拉越特别援助配套9.0”措施: 1.电费5至25%折扣(包括家庭用户、商用及工业用途) 2.水费10至25%折扣(包括家庭用户、商用及工业用途) 3.门牌税折扣,超过400令吉门牌税折扣25%,400令吉及以下门牌税折扣30% 4.地方议会管辖下小贩及摊位享有50%租金折扣 5.启动“价格变动条款”(VOP)2.0,协助建筑承包商应对建筑材料价格上涨 阿邦佐哈里表示,上述措施主要是减轻人民因冠病疫情及通货膨胀面对的生活负担,虽然目前经济开始好转,惟还是有必要提供一些援助。 “我与砂内阁聆听人民心声,目前鸡肉、鸡蛋及食油等物价上涨,生活负担剧增,对百姓来说是极具挑战时期。 他说,截至今年6月,我国通货膨胀率比起去年同期增3.4%,而砂拉越增幅则是3.2%。砂政府体恤人民处境,决定继续提供援助,减轻人民负担,尤其是低收入群体。


SUPP Sec gen, Datuk Sebastian Ting warns youth to be cautious when accepting jobs oversea

SUPP has been working closely with the Criminal Investigation Division of Miri District Police (CID Miri) on the recent syndicate that lured Miri individuals to work in Cambodia and the Philippines, said Secretary General of Sarawak United Peoples party, Datuk Sebastian Ting. He said a few reports from family members of the victims have prompted the police to launch the investigation. “The Police has informed the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) and the Interpol on this matter and are working together to investigate the case. SUPP on the other hand,Read More


Political Secretary to Premier, Tan Kai attend to complains of pig carcass carelessly thrown

Political Secretary to Premier, Tan Kai check at a site at Jalan Stakan, off Lorong 10, where a few bags of rubbish believed to be pig carcass were thrown by scrupulous person. He urged members of the public not to throw the carcass in such a manner, be it on land or river. The bags emited strong foul smell. Tan Kai said he had alerted Trieneken and the Veterinary Department to clean up the rubbish. “There is an outbreak of African Swine flu and if the dead pigs are notRead More


Tan Kai and YB Wilfred Yap visit Sarawak Vet to tackle swine flu issue

Kota Sentosa ADUN YB Wilfred Yap and Political Secretary Tan Kai today visited Sarawak Veterinary Department to discuss over alleged sacks which containing dead pigs thrown into Sg Semenggoh 2. The visit met the Director of Veterinary Department Dr Adrian, the regulatory officer Dr Chuo and the enforcement in charge Encik Mohd Fahdil. According to the director, African Swine Fever can cause the pigs die in a short period of time, the procedure is to slaughter all the pigs raised in the farm, as the virus could spread through variousRead More


砂政府拨款1000万予砂独中

砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里今日移交1000万令吉给砂拉越华文独立中学董事会联合总会(砂华文独中董联会),砂政府已是连续9年共拨款6200万令吉给砂独中,显示砂政府重视华文教育对砂拉越的贡献。 阿邦佐哈里在砂副总理拿督斯里沈桂贤见证下,在古晋国父大厦的砂总理署办公室移交拨款支票给砂华文独中董联会会长拿督天猛公刘利民,作为砂14所独中的常年办学经费。在场者尚包括砂华文独中董联会署理会长拿督黄良杰、财政拿督斯里孙忠成及副秘书关伟华。 砂政府首次于2014年拨款300万令吉给砂独中,每年增加拨款,依序是2015年400万、2016年500万、2017年600万、2018年700万、2019年800万及2020年900万。2021年及今年皆达1000万令吉。 砂华文独中董联会今日发文告,感谢总理和砂政府一视同仁对待各源流学校,并认同及肯定华文教育对砂与国家的贡献,大力支持华文教育发展。 该会促请联邦政府效仿砂政府的中庸开明施政,一视同仁对待各源流学校,认同及肯定华文教育对国家的贡献,制度化拨款支持华文独中发展。 “华文独中是非营利教育机构,长期以来对国家发展及建设付出很大贡献,联邦政府理应支持华文独中发展。任何身为我国公民的华文独中学生,应享有国家教育资源,获得政府照顾,不应被边缘化或漠视。” “砂14所独中每年所需经费超过3500万令吉,不敷差额高达2500万令吉。独中是民办学校,大部分独中收支都不敷,学费收入无法应付学校行政开销。因此,砂政府拨款大大减轻独中的办学经济负担,特别是小型独中。” 砂华文独中董联会强调,近年来,该会鼓励各校善用砂政府拨款,逐步提升教师薪金福利措施,创造更优良教学工作环境,让教师能安身立命,继续为华文教育春风化雨,作育英才,发扬母语教育,传承中华文化。 根据该会今年7月统计,全砂独中学生人数为7281人,其中3.02%为非华裔生,教职员510人。


人联党关注疑死猪弃河事件

针对近日报导有关发现疑有死猪装入麻袋拋置於Sungai Semenggoh 2 一事,哥打圣淘沙州议员叶耀星律師与砂总理暑政治秘书陈开今天拜访砂拉越兽医局了解事件的发展情况及后续的应对措施。 叶耀星律師与陈开今天分别会见了兽医局总监Dr Adrian ,监管官员Dr Chuo 及执法部主管Mohd Fahdil ,讨论了事件的发展情况。 根据兽医局总监的说法,非洲猪瘟会在短时间內造成农场的猪只死亡,因为其病毒会通过各种媒介传染,兽医局一向的作法是与猪农配合,将所饲养的猪只全面宰杀,以杜絕病毒的传播,但是政府有準备财务上的補偿予猪农,以減轻猪农在經济上的损失,但是建议猪农絕不可将死猪抛置於河流,这将造成更大面积的传染。 另外,主管禽畜规范條例的朱医師则说明,该局已接触於事发地点方圓5 KM 內的猪农,並前往农塲測查並展开各项检验工作。 此外,负责禽畜执法的Encik Mohd Fahdil 则表示,执法官员已前往Sungai Semenggoh 2 河事发地点,捞取被怀疑为置放死猪的麻袋,若確定是死猪,则会採样以作进一步的检测是否有非洲猪瘟的病毒存在。 YB 叶耀星则向兽医局表示,会尽其所能,協助兽医局在执行死猪处理过程的需要,包括运输,处理及埯埋等问题。


OJA organises 140th Anniversary Run

The Old Josephians’ Association (OJA) Kuching will be organising its 5th edition of Ora Et Labora Run themed ‘140th Anniversary Run’ on Saturday, 3rd December 2022. As before, the Run will start at the premises of SMK St. Joseph, Kuching, at 6.00am. The Ora Et Labora Run aims to provide an opportune time for a reunion for ex-students to gather and render service to their alma mater. According to Dato Sri Prof. Dr. Sim Kui Hian who is the OJA President, “St Joseph is now 140 years old. As SarawakRead More


Batu Kitang Assemblyman, Lo Khere Chiang blasts PAS leader, Hadi Awang

Batu Kitang State Assemblyman, Lo Khere Chiang expressed his disappointment that a leader can spew nonsense, not once but often, as in the case of PAS president Abdul Hadi Awang whose latest accusation cast non-Muslims and non-Bumiputeras as being at the root of corruption. Hadi also blamed Malay voters for being apathetic and for causing non-Malays and “liberals” to gain control of the country’s political power in the last general election. Lo said he agreed with Parti Rakyat Sarawak vice-president Datuk Liwan Lagang who said Hadi should be barred permanentlyRead More


苏莉群:火箭至今仍不愿面对事实

砂总理署政治秘书苏莉群对于砂行动党组织秘书杨薇讳迄今还信誓旦旦表明,希盟没出卖人民的言论发文告抨击说,这显然说明,行动党迄今不愿面对选民和事实。 苏莉群说,包括行动党在内,希盟在竞选期间,为了要获得选民支持,承诺一旦执政,马上承认统考、取消大道收费、取消莱纳斯稀土厂、调查马哈迪、恢复马来西亚建国三邦地位和降油价等,结果没有一项承诺有兑现。 不但如此,行动党还接受不承认统考、延长莱纳斯稀土厂执照等。这难道不是希盟出卖人民利益的铁证吗? 而在砂拉越方面,她说砂行动没有归还承诺好的医药与教育主权、20%石油税、50%税务,已经是严重在出卖砂拉越选民。 然而,更令砂拉越人愤怒的是,行动党取消砂拉越许多人民发展计划、拒绝批准砂议会通过对5%石油产品销售税、引进土团党、恶言重伤砂拉越、拒绝批准巴类水霸投资税务津贴和进行没有诚意的修宪。 在华教方面,希盟强制在华小推爪夷文、剥削华小董事部权利和取消拉曼教育拨款,这个打击华教的政策,杨薇讳又该怎样解说。 行动党是马来亚政党,砂拉越行动党绝对不会为砂拉越的美好而做出努力和付出,反而它们会依照和听从马来亚行动党领袖的指示,处处刁难砂拉越。


沈桂贤向各部门管道争取拨款发展石角

以推动石角未来有更大发展和更完善基本设施的目标下,砂副总理兼石角区议员拿督斯里沈桂贤将继续向各个部门或各种管道申请发展款项。 他表示,我们不能只向一个机构或仅靠议员每年的发展款项推动地区发展,否则计划永远赶不上变化。 在这方面,从2016年沈桂贤中选为石角区议员后,单单通过大马道路档案系统(Marris),就为选区申请到超过1205万巨额,以推动和落实选区内沟渠排水系统工程。 当中,2016年到 2021年,总共申请到1058万7600令吉,并完成总长度8公里的排水系统工程;今年迄今为止,获得的拨款为147万2300令吉,以推行10项,总长度1.3公里的排水系统工程。 沈桂贤今日在巴达旺市议会秘书伊丽莎罗、工程师哈兹旺及人联党石角支部主席林亚德配合下,巡视在石角路廉价房屋推行的大马道路档案系统排水工程。 他对工程进展感到满意,唯提醒承包商必须履行责任,落实当局规定和有素质的工程。 整个石角选区都在蓬勃发展,各种基本设施也随之提升和改善,尤其是过去几十年没提升的计划,是时候重新规划和落实,让人民有更好的生活环境。 沈桂贤说,进行中的石角路廉价房屋沟渠提升工程,是一项过去数十年,从未进行的大工程,涉及的发展经费也相当庞大,因此不能单靠一方面。 他表示,整个房屋区前后的沟渠都会提升,唯是按照计划一条条进行,完成提升沟渠后,各巷道路也会重铺,方便车辆通行。 沈桂贤高兴看到民众能给予施工期间带来的不满给予配合和体谅。


沈桂贤助选区贫户维修房屋

从2018年至今,砂副总理兼石角区议员拿督斯里沈桂贤已为选区内263名贫穷人士家庭维修了房子,总斥资353万6220令吉,目前还有多间的维修工作正在进行中。 沈桂贤日前在人联党石角支部主席林亚德陪同下,巡视数家正在维修中的房子后表示,这是砂政府推行的协助贫穷人士维修房屋计划,惠及各族住家简陋且没经济能力维修者。 今年首8个月,已完成对维修项目达29项,总额为43万1608令吉。这项协助贫穷家庭的援助计划,仍在持续进行。 需要获得协助者的其中一项申请条件,必须是获得社会福利部登记者,属於贫穷且需要援助者,每项维修工程费用最高是1万5千令吉。 除了通过这项维修房屋计划协助贫穷民众,那些火灾和风灾受害者,也得到沈桂贤的,重建他们家园。 每一项遴选都是公开透明,在相关制度下,申请进行维修的房子必须获得有关地区社区领袖的推荐和认可,申请也须得到由多个单位组成的委员会鉴定、审核及批准才能进行。 砂政府这项援助计划,是公开给有需要的各族申请,唯须要符合当局所制定的条例.


人联帮助民众申请肯雅兰卡

人联党青年团联合三个支部分别是峇都林当、朋领和古晋支部帮乐龄人士申请砂拉越肯雅兰金卡。 人联青三支部是于过去的周日在马中公园帮忙乐龄人士申请金卡,此活动是有马中康乐协会所安排,并吸引了超过50名乐龄人士到来申请。 人联青三支部份别由峇都林当青年团团长刘龙雨、朋领青年团团长蔡佑龙和古晋支部青年团团长郑志国所带领,一同出席的还有人联党妇女组主席许德婉市议员以及社区领袖本固鲁拿督贝朝兴。 这次的活动筹委主席为吴酉亥。 刘龙雨表示很高兴可以看到许多乐龄人士踊跃出席申请砂拉越肯亚兰金卡,因为必竟这是只有砂拉越人才能享有的福利。 而美中不足的是当天早上刚好下起小雨,不然相信出席者还会更多。也 他坦言,还有许多人不懂肯雅兰金卡可享有的福利,所以还是必须继续做宣传,让所有60岁以上的乐龄人士可以申请,享有成为砂拉越人的骄傲与福利。 刘龙雨补充说,砂拉越肯亚兰金卡不单单只有给予辅恤金,也还有许多购物优惠,大家可以上网申请与查询。


俞小珊:各单位应彻查战舰采购疑云

砂人联党中央宣教秘书兼埔奕区议员俞小珊指出, 该党对最近引起争议的濒海战斗舰采购疑云深表关注,并呼吁各相关单位尽快展开调查,若发现有人为的涉嫌贪污舞弊,当局应该即刻采取行动。 他表示,在这方面,该党支持也认同内阁的决定,即指示总检察长丹斯里依德鲁斯哈伦和反贪会主席丹斯里阿占迅速采取行动。若证据确凿,总检察长则须跟进检控行动,将肇事者绳之以法。 俞小珊文告指出,砂人联党支持政府的任何打击贪污舞弊行动,任何涉嫌者都应该受到法律制裁。 在这方面,他也呼吁反对党,特别是行动党不要在打贪问题上选边站。 他披露,涉及63亿的槟城海底隧道便是其中一项涉嫌不正当,存有贪污舞弊行为的事项,有关案件目前也在高庭进行审理。 “我们很惊讶,行动党既然可以对濒海战斗舰出现的采购疑云,快速向警方报案要求彻查,过去却不见得行动党在对待槟城海底隧道问题上,有同样的快速行动,甚至支持反贪会对海底隧道弊案采取调查行动的呼声也没有,全党上下一片宁静。” 他说,显然的,行动党口中的反贪口号,完全是看人不对事,509前公开告诉人民,一旦执政中央会对马哈迪过去的指控翻旧账,结果什么也没有做。 他呼吁砂人民看清和看透行动党这种讲一套、做一套的虚假面目。


罗克强喜见砂政府准备卫生主权事宜

砂人联党中央署理秘书长兼巴都吉当区议员罗克强指出,该党对砂政府正准备卫生自主权事宜,包括凝聚各界代表草拟砂医疗保健白皮书感到高兴,并希望全体砂人民支持这项努力。 他深刻了解到,卫生或医药自主权对砂拉越的重要性,特别是砂拉越不少地区仍然缺乏完善的医疗设施,这对人类面对各种疾病威胁下,更是一项严峻和棘手的问题。 他说,随着砂政府正草拟卫生自主权白皮书事宜,在砂拉越政府向联邦索取医药自主权问题上,迈出重要且关键的一步。 他希望拟定白皮书工作能顺利进行,并在预定时间内提呈给卫生部长,之后提呈给国会。 他认同砂副总理兼公共卫生、房屋及地方政府部长拿督斯里沈桂贤的立场,即在争取卫生自主权上,会面对经费、基础建设和宪法的挑战,但是只要做好全面的报告和细节,才有底气向联邦政府争取,这些细节都必须写在白皮书,因为它是属于官方文件。 罗克强今日文告指出,向联邦政府索取这项自主权,是全体砂拉越人民的愿景,因此,大家应该给予砂拉越政府,尤其是拟定白皮书工作队支持和鼓励,让他们能早日完成重任。 ”从砂拉越政府积极通过努力为砂拉越人民谋取福“利,更以实际行动为卫生自主权拟定白皮书,印证了砂拉越政府稳定和强大的重要性。只有砂拉越政党联盟强大和团结,才能为砂拉越争取的更多。“ 他表示,砂拉越人民应该记忆犹新,行动党在2018年高调告诉砂拉越人民,一旦执政中央,就会马上归还医药和教育自主权给砂拉越。 ”然而,在他们执政的22个月,即便砂拉越有6名国会议员,却没有对自己当时的承诺做出争取,完全背弃曾经信誓旦旦的竞选承诺,今天看来,他们也只是利用归还医药和教育自主权作为捞取选票的课题。“ 他强调,因此,给予砂行动党再大、再多国会议员支持,他们也不会为砂拉越争取利益,更甚还取消不少砂拉越的发展计划。


Foreign-born denied automatic citizenship

Sarawak United Peoples’ party (SUPP) Central Woman Chief, Kho Teck Wan expressed disappointment with the Court of Appeal’s decision that denied automatic granting of citizenship to overseas born children by Malaysian mothers with foreign spouses. The High court on September last year made an landmark decision that allowed citizenship to be granted to children born overseas to Malaysian mothers with foreign spouses. However the government had filed an appeal against the high court’s decision. “SUPP through our Secretary General and myself issued separate statements on September 20th last year toRead More


Mayor Miri Adam Yii checks flooding issues in Jalan Pantai, Lutong

Miri City Council together with the support rendered by Drainage & Irrigation Department (DID) have drawn up a series of immediate remedial measures to deal with the flooding issue at Jalan Pantai, Lutong whenever high tide coincides with heavy downpour. The decision was made soon after the combined site visit carried out by Adam Yii, Mayor of Miri City, Mr Abdul Rahman bin Taupek, the Acting City Secretary, Councillors, officers from Council’s Engineering Department as well as officials from DID so as to assess the extent of damages caused byRead More


State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang blasts DAP

State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang expressed his shock and anger to learn that the former Federal Minister of Finance Lim Guan Eng rejected, without assigning any reason whatsoever, an investment tax allowance application by Sarawak Energy’s subsidiary Baleh Hydro Power Generation Sdn Bhd in 2019 and give a thumb up to Baleh hydro insistence to file a judicial review . “What irks me is that why did Sarawak DAP not come to our defence and they had miserably failed to protect the interest of Sarawakians. They evenRead More