May, 2016

 

陈超耀援助贫户家庭

image1

砂人联党卑尔骚区州议员兼中央秘书长拿督陈超耀律师今早与福利部官员及卑尔骚支部青年团一同到访一家穷苦家庭。 该贫户的母亲是个单亲妈妈,她共有9位孩子平均年龄2至9岁。住着一间租的房间,家里的三餐只靠8岁的孩子日夜做工一点点的工钱来维持整个家。 孩子们都没去过学校念书,福利部已经在安排帮忙她的孩子让他们得到教育。


Walkabout at Krokop market

image5

State Assemblyman for Piasau, Dato’ Sebastian Ting and Pujut Chairman, Adam Yii went down to the ground to connect with the people. Yesterday, they went for a walkabout at the Krokop market, where they meet the local hawkers to find out their request and suggestions on how to improve the market.


巡视珠巴十号路菜市场

13268593_1011359142280589_5324011376811928187_o [30251848]

砂人联党卑尔骚区州议员兼中央秘书长拿督陈超耀律师于今早,与埔奕支部主席兼中央宣教秘书俞小珊,连同埔奕支部的执委一同巡视珠巴十号路菜市场。 在过程中,同时也接获了一些民生问题及民众的建议。


Gawai gift for Hun Nam Siang Tng

image1

Minister for Local government, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian presented rice and food stuff to  Sarawak .Gawai in conjunction with the Gawai celebration. Dr. Sim said Sarawak Hun Nam Siang Tng had been contributing to the welfare of the community for decades. He commended them for their caring attitude by giving out 1,000 bags of 10kg rice monthly and looked after 50 senior citizens  with compassion.


肯联会孝亲敬老晚宴

image2

砂地方政府部长拿督沈桂贤于28日晚上受邀出席肯雅兰园民众联谊会的孝亲敬老晚宴。 他赞扬该会是全砂最大的民众联谊会之一,成功将原本是廉价屋地区的肯雅兰,塑造成拥有完善设施,包括学校、联谊地区、菜市集、公园及商业店的住宅区。 他说,在近几年,甚至是大型商业广场也开始在肯雅兰林立。 也是砂人联党主席的沈桂贤指出,其已故父亲丹斯里拿督阿玛沈庆鸿在担任人民代议士期间,为了方便民众前往见他,反映诉求,家里的大门在白天永远是打开着。 他指出,肯雅兰园民众联谊会也是其父亲在39年前发起成立。


砂云南善堂达雅节布施

unnamed

砂地方政府部长拿督沈桂贤于28日受邀主持砂拉越云南善堂主办达雅节布施活动。 这项布施主要是予弱势群体和贫苦人士,让他们可以度过佳节。 沈桂贤赞扬砂拉越云南善堂从过去以来,都积极为社会慈善贡献。包括每月捐献1000包的10公斤白米予需要的人士与家庭。同时,在善堂内的老人院,也照顾大约50名孤寡老人。 他说,善堂老人院也拥有完善的设施,包括冷气机及热水器等等。


与居民欢庆达雅节

image3

一年一度的达雅节即将到来,达雅同胞开始欢庆这项意义重大的节日。 砂地方政府部长兼石角区州议员拿督沈桂贤于28日晚上受邀参与石角德莎威拉第5巷的甘榜德莎丽雅达雅节庆典,与当地居民共同庆祝达雅节,沉浸在佳节的喜悦。


Sharing the Gawai spirit in Kg Merikan

unnamed-1

In view of the coming Gawai celebrations, State assemblyman for Piasau, Daro Sebastian Ting was invited to celebrate a Pre Gawai Celebration at Kampung Merikan 2 at Lutong. Ting said they had a Wonderful and Marvellous time and thanked them, particularly for their strong support, warm wishes and most importantly their Prayers. He wish them well and Selamat Gawai, Gayu Guru, Guru Nyamai. Lantang Senang.. Happy Gawai.


Gotong royong in Pulau Melayu.

unnamed

Piasau state assemblyman Dato Sebastian Ting, together  with a group of youths of Pulau Melayu, went for a Gotong Royong session to cut the grass and clean up the general area of the local futsal court. Dato Sebastian also said there is a request for Electricity supply and new paint for the futsal court.


Plan to amend Municipal Council (MPP) laws

unnamed

The Ministry of Local Government Senator Datuk Dr Sim Kui Hian has proposed to amend the laws of   Municipal Council (MPP) to enable it to employ traffic wardens in the future. Dr Som said the ministry is concerned about traffic congestion in the council’s area of jurisdiction, especially Batu Kawa. The amendment,he said would enable the council to put traffic wardens in congested areas to assist traffic police. Padawan police chief Superintendent Choo Yin Kok, welcomed the good news as he is short of manpower. Also present was MPP chairmanRead More


叶耀星援助予火灾灾黎

13315310_1045410642190760_3677419637420855828_n

砂人联党哥打圣淘沙支部秘书叶耀星于今日前往7哩老港下,慰问日前遭遇火灾的华裔灾黎。 也是巴达旺市议员的叶耀星,是现场移交金钱援助予灾黎。


移交赞助T恤

image1

砂地方政府部长兼砂人联党主席拿督沈桂贤于今日移交T恤予来自甘榜双溪登雅(Kpg Tengah Sungai)的村民。 该T恤是由沈桂贤赞助。


沈桂贤于巴达旺警区工作访问

unnamed

砂地方政府部长拿督沈桂贤希望,巴达旺市议会可以拥有属于自己的交通指挥员,以在繁忙时段指挥交通,舒缓塞车问题。 他指出,由于这涉及修改地方议会法令,他指示地方议会官员作出研究。 目前,巴达旺市议会辖区的石角地区等,都在繁忙时段面对塞车问题,驾驶人士苦不堪言。与古晋南北市政局不同的是,巴达旺市议会并没有指挥交通的权限。 因此,沈桂贤期望,通过修改相关条例,可以让巴达旺市议会可以派出人手指挥交通。 也是砂人联党主席的沈桂贤是于27日前往巴达旺警区警察总部进行工作访问时,这么表示。 根据民众向他反映,石角地区的塞车黑区是石角路、杨国斯路和三哩交通岛处。 巴达旺警区主任朱显国指出,基于警方面对人手不足问题,因此倘若巴达旺市议会可以协助指挥交通,那可以帮助到警方舒缓塞车问题。 随同沈桂贤到巴达旺警区警察总部进行工作访问者是巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强,及人联党石角支部主席陈如飞。  


陈超耀参与青年活动

image1

砂人联党卑尔骚区州议员兼中央秘书长拿督陈超耀律师于今早,与来自美里地区的青年们一起进行清洁运动。 这项活动的主要目的是清理5人制足球场的野草,让日后人们可以使用。 陈超耀会协助争取电流供应,及为该足球场进行重新粉刷。


出席达雅节庆典

image1

砂人联党卑尔骚区州议员兼中央秘书长拿督陈超耀律师,连卑尔骚支部的执委于昨晚出席美里罗东甘榜马力甘(Kampung Merikan 2 )的达雅节庆典,与当地达雅同胞一起提前欢庆节日。 他也在庆典上,感谢当地非常支持他的村民。 他祝贺所有达雅同胞达雅节快乐。


党总部达雅节庆典

image4

砂人联党总部于27日晚上举行达雅节庆典,获得上千名党员与支持者参与,场面热闹。 党主席拿督沈桂贤、署理主席拿督斯里里察烈及秘书长拿督陈超耀律师等领袖皆这项庆典,与众人欢庆佳节。这项庆典的筹委会主席为彼得鲁宁。 沈桂贤与里察烈也各自发表致词,感激出席者参与庆典。


陈超耀:国阵应坚持多元路线

image1-1

作为国阵成员盟党之一的砂人民联合党,将矢志不移捍卫1963马来西亚建国契约阐明的基本精神和原则,因为砂拉越和沙巴在1963年参组马来西亚,共组马来西亚国家是建立在世俗法律治国的基石。 砂人联党中央秘书长拿督陈超耀今日针对党中央主席兼上议员拿督沈桂贤昨日已就伊刑法私人法案被纳入下议院议程将进行辩论,发表了矢必要联邦政府和领袖,给予全力阻止该私人法案通过的坚决立场,他今日发表文告表示全力支持党主席的坚决立场,因为神权治国已经违犯世俗治国的基本精神和原则,更是超越了砂拉越人民的底线。 拿督陈超耀续说,他促请国阵友党和砂拉越国阵政党,坚持实行多元路线,对任何神权治国法案对抗到底。 他亦认为,伊斯兰党哈迪阿旺在国会下议院提呈伊刑法私人法案,已被纳入下议院议程将进行辩论,只要任何或有可能通过的法案违背63建国契约,肯定将駆使砂拉越退出。 一旦所述提呈国会伊斯兰刑j事法私人法案被通过的话,作为砂拉越本土政党的砂人联党绝对不会亦不能妥协,因为这已超越立国根基,人联党一定会站稳立场不允许神权治国。


沈桂贤:砂人联党坚决反对伊斯兰刑事法

image1

砂州人联党主席拿督沈桂贤强调,砂拉越当年是以“世俗政府”和“世俗法律”的原则下,才同意加入成为马来西亚的一份子的;故此该党绝对不会支持这项为落实伊刑法铺路的私人法案。 他强调,作为国阵成员,各党必须确保这项基本精神及原则受到保障。 “在签署1963年马来西亚协定时,我们已同意这(大马)是世俗国。” 他说,尽管1965年伊斯兰法庭(刑事管辖权)法令没有延伸至砂拉越,但作为国阵成员党,该党认为一切意图强化伊斯兰法庭刑事管辖权的举动都会造成砂拉越人对联邦政府的信任粉碎。 沈桂贤发表文告指,砂人联党坚决反对通过伊党在国会提呈的私人法案,以在丹州落实伊刑法。 他指出,若出现任何在国会提呈伊刑法私人法案事情,这将让砂拉越人觉得这国家已乖离在1963年所签署协定时的原则,因此他促请联邦政府需采取一切必要行动,阻扰此法案被提呈。


七哩商联幼儿园教师节与达雅节庆典

image3

砂人联党巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强于今早出席七哩商联幼儿园教师节与达雅节庆典。 他相信,这也是本地唯一一所幼儿园,同时庆祝教师节和达雅节,非常有意义。 “幼儿园老师非常伟大,学生和家长必须尊师重道,感谢老师的教诲。” 他说,虽然幼儿园老师的薪金并不多,但是老师仍然站稳脚步,付出爱心、耐心和时间,培育品学兼优,身心健康的幼儿园学生。他希望幼儿园董事会制定合理的薪金制,定期调整老师薪金,并给予固定津贴和合理的超时津贴,以提升老师的生活素质。 他相信合理的薪金和津贴,将能够降低幼儿园老师的流动率,确保幼儿园顺畅教学。 虽然七哩商联幼儿园的达雅学生人数不多,但是幼儿园非常重视达雅学生,特别举办活动庆祝达雅节。他希望其他幼儿园和中小学,也能够向七哩商联幼儿园看齐,庆祝达雅节。 他相信通过达雅节庆祝活动,让各族学生互相认识和了解,尊重各族同胞的节庆、文化和宗教信仰。 “各族学生一起在幼儿园学习成长,从小培养国民团结精神,已经是砂拉越州一大特色。” 他鼓励友族学生就读三语并重的幼儿园,不但可以认识各族同学,也可以学好母语、华语和英语。


Lo: look into welfare of kindergarten teachers

unnamed

Batu Kitang State Assemblyman, Lo Khere Chiang called on the  Board of Directors to look into the kindergarten school teachers’ salary as despite being in the low income group, they have a lot in term of taking care of school children at a tender age. Lo who was also the Padawan Municipal Council Chairman, celebrating Gawai and Teacher’s Day with the Tadika Dewan Perniagaan Batu 7, said a reasonable allowance would help to take care of the welfare of the kindergarten school children. The school board, teachers and parents joinRead More