suppadmin
RM100,000 RTP Allocation to Upgrade St Ann Church Car Park
Batu Kitang assemblyman Dato Ir Lo Khere Chiang has allocated RM100,000 under the Rural Transformation Programme to construct a new car park at St Ann Church. Lo said the project is aimed at improving accessibility, safety and convenience for church members and visitors, especially during gatherings and services. “This initiative reflects our continued commitment under GPS to enhance community facilities and support the needs of the local community,” he said.
Lo slams delayed action by Sarawak Water over Mile 10 issue
Batu Kitang State Assemblyman Lo Khere Chiang has strongly criticised Sarawak Water over its handling of a prolonged low water pressure issue affecting a row of 12 shophouses at Mile 10. Expressing frustration, Lo said the problem had persisted for nearly two years despite numerous complaints from the shop owners. “Only after we went to Sarawak Water and banged on the table last month did they take action. And the shocking thing is it took them a week to fix it,” he said. The issue was eventually resolved after theRead More
Kho Teck Wan urges PM for a fair budget
Political Secretary to the Premier, Kho Teck Wan, has called for a fair and balanced approach to federal budget rationalisation, warning that across the board cuts could further widen existing healthcare disparities in Sarawak. Referring to recent assurances by Prime Minister Anwar Ibrahim that expenditure rationalisation will not affect healthcare hiring or school capacity, Kho said concerns in Sarawak remain valid due to the state’s lower starting point. She highlighted that Sarawak General Hospital, a 1,000 bed facility, should have about 5,500 staff based on national norms, but currently operatesRead More
Miri pickleball tournament highlights growing community spirit
Deputy Tourism Minister Datuk Sebastian Ting today joined a pickleball tournament organised by the SUPP Piasau Branch, expressing appreciation to participants and organisers for their strong support and enthusiasm. He said the encouraging response from the public reflects the growing appeal of the sport, which continues to gain momentum across the country. “Pickleball may be relatively new, but its development has been rapid and remarkable. It is something we can take pride in, as the sport first originated here in Miri, with the Malaysia Pickleball Association also registered locally,” heRead More
陈超耀出席匹克球赛
砂人联党卑尔骚区议员拿督陈超耀律师今日出席人联党卑尔骚支部主办的匹克球赛,并鼓励更多民众,特别是家庭成员参与这项适合各年龄层的运动。 他表示,匹克球虽然是相对较新的运动,但发展迅速,令人鼓舞。更值得美里人自豪的是,这项运动最早是在美里兴起,而马来西亚匹克球总会也在本地注册。 他说,如今匹克球已逐渐在全国各地受到欢迎,越来越多社区开始参与和推广。 陈超耀指出,匹克球的特色在于容易学习、包容性强,并适合不同年龄层参与。 “它就像羽球和其他我们熟悉的运动一样,有潜力成为日常生活的一部分。” 他鼓励民众踊跃参与匹克球,通过运动保持活跃,也增进家人之间的感情,并加强社区联系。 陈超耀也感谢所有参赛者踊跃参与,并表示大家的热情与支持,让这类活动更具意义,也更成功。 他也向人联党卑尔骚支部妇女组、青年团及全体筹委会成员表达谢意,感谢他们的付出与努力,使比赛顺利举行。
Datuk Sebastian Ting marks Bomba Malaysia golden jubilee with tribute to five decades of service
Deputy Minister of Tourism, Creative Industry and Performing Arts, Datuk Sebastian Ting paid tribute to Bomba Malaysia as the department celebrated its 50th anniversary, describing the milestone as a remarkable achievement in a field filled with daily challenges and risks. He said that for five decades, the fire and rescue department has remained at the forefront during times of disaster, including fires, landslips, maritime emergencies and other crises, consistently demonstrating readiness and commitment to protect lives and property. Ting noted that the golden jubilee is not only a reflection ofRead More
陈超耀祝贺消拯局成立50周年
卑尔骚区议员拿督陈超耀律师今日祝贺马来西亚消拯局成立50周年,并形容这是一个意义非凡的重要里程碑。 他说,50年的服务历程并不简单,尤其消拯人员每天都面对不同挑战、不确定性及风险,始终站在灾难与紧急事故前线。 “无论是火灾、土崩、海上紧急事故或其他危机,消拯人员总是在第一时间挺身而出,守护人民安全。” 陈超耀表示,金禧纪念不仅是回顾过去成就,也提醒大家消拯局的服务旅程仍会继续,未来还需要更多奉献与卓越表现。 他今早出席配合马来西亚消拯局50周年举行的消拯金禧跑活动时说,共有2314名参加者参与,场面热烈。 他也祝贺美里消拯局成功主办这项年度活动,并表示今年活动配合金禧纪念举行,更具特别意义。 陈超耀感谢所有参加者,包括美里市民及来自汶莱的朋友踊跃支持,让活动顺利举行。 他说,今早天气良好,也希望大家未来继续拥有良好环境、健康身体,并共享更多美好时光。
Padawan municipal council launches lucky draw to encourage rate payments
The Padawan Municipal Council (MPP) is organising a “Pay Assessment Rates and Stand a Chance to Win” lucky draw campaign, offering prizes worth RM20,000 to ratepayers who settle their 2026 assessment rates in full. MPP Chairman Tan Kai said the campaign is open to all rateable holdings within MPP’s jurisdiction registered under individual ownership in the MPP Rating and Billing System, subject to the stipulated terms and conditions. He explained that eligible participants must fully settle both the first and second half of their 2026 assessment rates and clear anyRead More
Batu Kitang rep strengthens community safety through neighbourhood watch engagement
Batu Kitang Assemblyman Dato Ir Lo Khere Chiang recently spent time engaging with members of the Neighbourhood Watch group, listening to their feedback and discussing ways to further strengthen community safety and cooperation. Lo said the WhatsApp Batu Kitang group he set up last year is now showing positive results for residents in the area, particularly in addressing crime. He noted that reported incidents include housebreaking, theft, the dropping of drugs in residential areas, and the presence of suspicious individuals. With police officers also part of the group, prompt actionRead More
陈超耀深切哀悼已故杨守勤
砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师谨以沉痛的心情,深切哀悼已故前砂拉越副首席部长兼砂拉越人民联合党前主席拿督巴丁宜丹斯里黄顺开医生夫人拿汀巴丁宜潘斯里杨守勤医生的辞世,并向其家属致以最诚挚慰问。 拿汀巴丁宜潘斯里杨守勤医生享嵩寿100岁,一生坚毅、谦逊、低调而有原则。她长期陪伴并支持已故拿督巴丁宜丹斯里黄顺开医生的政治道路,在丈夫投身公共服务及领导砂拉越人民联合党的奋斗历程中,始终坚定站在身旁,默默付出,风雨同路。 拿汀巴丁宜潘斯里杨守勤医生也是一名深受敬重的医生。她一生以医者仁心服务社会,关怀病患,尽心尽责,在医疗岗位上展现专业精神与奉献情怀。她以医生的坚毅、冷静与责任感面对人生,也将这份精神贯彻在家庭、社会及党务奉献之中。 自1978年加入砂拉越人民联合党以来,拿汀巴丁宜潘斯里杨守勤医生始终忠诚于党,坚守信念。她不仅是已故拿督巴丁宜丹斯里黄顺开医生身旁最坚定的支持者,也是砂拉越人民联合党在艰难时刻值得敬重与铭记的忠诚党员。 2017年8月,尽管拿汀巴丁宜潘斯里杨守勤医生已届高龄,并因早前在中国上海不慎跌倒伤及右脚踝,行动不便,她仍坚持以关键证人身份,参与砂拉越人民联合党在诗巫收回3间店屋的法律诉讼,并提供重要证据,协助党最终成功收回有关产业。 当年,她在党员陪同下,仍坚持自行一步步走到位于二楼的高庭;她抵达时,众人因她的坚持与勇气而报以热烈掌声。 她曾坚定地说:“我即使坐轮椅也要来告诉法庭事情的真相。”这番话,充分体现她作为医生的坚强意志,也体现她对真相、原则与砂拉越人民联合党的坚定信念。 拿汀巴丁宜潘斯里杨守勤医生一生谦逊低调,从不追求名利或个人表扬。她曾婉拒个人表扬,仅答应代表亡夫领取“砂哈迪终身忠诚奉献精神奖”,这份风范更彰显她对丈夫、对党、对信念的深厚情义与崇高品格。 她的离世,不仅是家属的重大损失,也是砂拉越人民联合党及砂拉越社会的一大损失。她一生的坚守、奉献与精神,将永远受到砂拉越人民联合党铭记。 愿拿汀巴丁宜潘斯里杨守勤医生安息主怀,也愿其家属在哀恸中获得安慰与力量。
SUPP conveys condolences on passing of Datin Patinggi Puan Sri Dr Jane Yong Sau Kan
Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) secretary general Datuk Sebastian Ting Chiew Yew has extended his deepest condolences on the passing of Datin Patinggi Puan Sri Dr Jane Yong Sau Kan. Speaking on behalf of SUPP, Ting said Dr Jane, the beloved wife of the late former Deputy Chief Minister of Sarawak and former SUPP president Datuk Patinggi Tan Sri Dr Wong Soon Kai, would be remembered for her lifelong dedication, humility and strength of character. He conveyed his sincere sympathies to her family during this difficult time. Dr Jane, whoRead More
Wilfred Yap urges strict respect for public right to lodge police reports
Kota Sentosa assemblyman Wilfred Yap has called for strict adherence to the public’s right to lodge police reports, stressing that this fundamental right must be respected and protected at all times. He said recent statements by the leadership of the Royal Malaysia Police, including the Inspector General of Police, have made it clear that police officers cannot refuse to accept reports from the public under any circumstances. Yap said the importance of this principle was highlighted by a recent case involving a vulnerable resident in his constituency. The individual, anRead More
In Memoriam: Datin Patinggi Puan Sri Dr. Jane Yong Say Kan
It is with profound sadness that we acknowledge the passing of Datin Patinggi Puan Sri Dr. Jane Yong Say Kan, a woman of remarkable grace and dedicated service. As the wife of the late Datuk Patinggi Tan Sri Dr. Wong Soon Kai, the former Deputy Chief Minister of Sarawak, she was a constant pillar of support throughout his storied political and medical career. Dr. Jane Yong was a respected professional in her own right, embodying a life of compassion and quiet strength. Together with her husband, she contributed significantly toRead More
哥打圣淘沙改善排水道
哥打圣淘沙长期面对的水患与安全隐患问题,将通过两项总值45万令吉的乡区转型计划(RTP)工程逐步解决。 古晋南市市长黄鸿圣与哥打圣淘沙议员叶耀星今早到两个工程地点见证工程发出委任状,并透过社交媒体直播。 其中较大型工程为2026年RTP项目,由Spring Rain Construction承包,涉及BDC Lorong D8A及实都东再也花园后巷排水系统及步道提升,工程造价35万令吉。 黄鸿圣指出,该区长期面对排水不畅问题,涨潮及暴雨时水位上升,甚至曾发现鳄鱼出没,对居民尤其儿童构成安全威胁,当局将加设警示牌及护栏改善安全。 另一项2025年RTP工程由Syarikat Langit Cerah承建,耗资10万令吉,将在实都东马来甘榜Lorong 1兴建泊车位及护栏,以改善交通与出入便利。 叶耀星表示,当地水患与复杂排水系统及暗渠有关,工程将分阶段进行。黄鸿圣则强调,解决问题需依赖正式拨款与程序,而非仅靠言论,强调基层工程成果才是关键。
Pujut assemblyman Adam Yii inspects SK Anchi, allocates additional funds for urgent upgrades
Pujut assemblyman Adam Yii has raised concern over deteriorating school facilities following inspections across several schools in his constituency, noting that conditions at Sekolah Kebangsaan Anchi (SK Anchi) have worsened and now require urgent upgrading and repair works. During a site visit to SK Anchi yesterday, Yii said he has maintained close engagement with the school since taking office in 2022, providing assistance through annual allocations to improve its facilities. However, his latest inspection revealed that the condition of several classrooms has significantly deteriorated and requires immediate attention. He stressedRead More
Kota Sentosa assemblyman assists disabled resident to restore welfare aid access
Kota Sentosa assemblyman Wilfred Yap recently stepped in to assist a vulnerable resident from the Stampin Resettlement Scheme, an OKU individual who is caring for four underaged children while his wife is currently unemployed. The family relies entirely on monthly welfare assistance of RM450 to make ends meet. However, the resident discovered that his account with Bank Simpanan Nasional had been closed, preventing the welfare payments from being credited. It is understood that the closure was linked to issues involving inactive accounts in two other banks, which were allegedly flaggedRead More
俞小珊巡视安济国小
埔奕区议员俞小珊表示,他在巡视辖区内多所学校后发现,部分学校设施已明显老化,其中安济国小部分课室情况更趋恶化,急需进行提升与维修工程。 他昨日再次前往安济国小(Sk Anchi)展开实地巡视时指出,自2022年上任以来,他一直与校方保持密切联系,并通过年度拨款协助改善学校设施,惟此次巡视发现部分课室损坏情况严重,必须加快处理。 他强调,无法接受学生在不安全及不舒适的环境中学习,教育是国家未来的根本,孩子们应在安全、良好的环境中成长与求学。 因此,他决定额外拨款10万令吉,使该校在2026年乡区转型计划(RTP 2026)下获得总额20万令吉的两项拨款,以加快相关维修工程。这笔拨款属于常年拨款以外的特别追加支持。 他指出,原有的10万令吉将用于一整栋建筑的屋顶与天花板翻新工程,涉及A座4间课室,以及辅导室、音乐室、美术室与体育器材储藏室。有关课室自2022年以来便出现漏水问题,现场可见天花板已严重破损并出现大面积侵蚀,校方已暂停使用相关课室,以确保师生安全。 新增的10万令吉则计划用于另一栋建筑的全面翻新工程,包括屋顶与天花板维修,同时将电脑室B提升改造为特殊教育综合课程(PPKI)课室。目前该校共有21名特殊教育学生,他们亟需更安全及合适的学习空间。 俞小珊指出,拥有百年历史的安济国小承载着社区重要记忆,但校龄不应成为忽视设施问题的理由。他强调,此次工程不仅是基础维修,更是对下一代教育与未来的重要投资。 他表示,将持续跟进工程进展,确保所有改善项目顺利落实,让学生在更安全、完善的学习环境中安心求学。
Wilfred Yap rejects Chong’s claims on electoral process, calls for unity on Sarawak rights
Kota Sentosa assemblyman Wilfred Yap has rejected allegations by Stampin MP Chong Chieng Jen, describing them as misleading and based on selective interpretation of constitutional and electoral matters. Yap said attempts to link Sarawak United People’s Party and Gabungan Parti Sarawak to the Election Commission’s decisions ignore the actual constitutional framework governing the body. “Under Article 114 of the Federal Constitution, members of the Election Commission are appointed by the Yang di-Pertuan Agong based on the advice of the Prime Minister after consultation with the Conference of Rulers,” he said.Read More
Deputy Tourism Minister, Datuk Sebastian Ting allocates RM500,000 to upgrade Miri Chinese Primary School hall
Miri Chinese Primary School has received an allocation of RM500,000 from Sarawak Deputy Minister for Tourism, Datuk Sebastian Ting, to upgrade its school hall, including structural strengthening works and the installation of a full covering system to address long standing safety and hygiene concerns. The project is being implemented under the Rural Transformation Programme. Ting’s personal assistant Chai Kah Frung recently visited the school together with officers from the Miri Public Works Department to inspect the site and discuss the proposed improvement works. Chai said the school hall is largeRead More
SUPP Central Women chief defends Dr Sim, criticises DAP over “double standards”
SUPP Central Women Section Chairman Kho Teck Wan has defended the recent “Kasi DAP Telor” remark by Deputy Premier Datuk Amar Dr Sim Kui Hian, while accusing DAP of practising double standards in its response. Kho said DAP leaders, including elected representatives and DAPSY members, were quick to label the remark as arrogant, describing such reactions as exaggerated and hypocritical. She pointed out that the remark was made during a GPS convention before party members, with the aim of energising and motivating them ahead of the upcoming election.“Such rhetoric isRead More
