April, 2018

 

Datuk Sebastian daily walkabout

2018-04-29-PHOTO-00000851

The candidate for Miri, Datuk Sebastian Ting, is doing his daily walkabout to meet the voters . Ting a state assemblyman for Miri, who is doing his morning walk at Old man street, said his plan is to meet voters face to face to hear their problems . In the coming election, he will face Dr Michael Teo again who won the last parliamentary election by a minor majority.  


Education fair to give more opportunities for school leavers.

gg5-21-850x491 (1)

Piasau assemblyman Datuk Sebastian Ting  said an educational fair, Jelajah pendidikan 2018 program will be held at Miri Indoor Stadium this May 1, from 10am to 4pm to give more opportunities for school leavers. The fair, under the Jelajah Pendidikan program,  kicked off ​recently in Stampin, Kuching before heading to Petra Jaya, Kuching the following day and concluding in Miri on Labour Day. Applicants are reminded to bring along copies of their parents’ MyKad and birth certificates as well as their own; parents’ income statement; UEC/SPM/STPM certificates; MUET result as well as copies of any relevant certificate. Ting saidRead More


BN Sarawak will not allow parties outside Sarawak in

31432291_10155479456963133_5144268229488672768_n (1)

​Speakers at a SUPP ceremah reminded the people that ​Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) has pointed out that the Barisan Nasional (BN) Sarawak is not similar to their counterparts in Sabah and Peninsular Malaysia, ​as BN Sarawak will never let any other BN component parties based outside of Sarawak to come in to the state. Candidate for Stampin, Datuk Dr. Sim Kui Hian said​ Sarawak will lose the power to fight for their rights under the Malaysia Agreement 1963 with the federal government if they do not vote for SUPP or Sarawak BN and told themRead More


Dr Sim: vote Barisan for development

31460978_10155481628528133_9016376758038953984_n

Minister of Local Government and Housing Datuk Dr Sim Kui Hian​ called voters ​in Kampung Semaba to choose the Barisan Nasional (BN) in this parliamentary election if they want more developments coming to their area. He stressed that the ​previous MP, who represented the opposition, had done nothing​. ​He said that all the facilities and development in the village was brought in by their BN elected representative, Batu Kitang assemblyman Lo Khere Chiang. ​These ​developments were brought in by your BN elected representative Lo. Your previous MP did nothing, soRead More


沈桂贤呼吁五哩八港居民支持国阵

31489810_10155481628983133_132659784447950848_n

砂人联党实旦宾区候选人拿督沈桂贤呼吁五哩八港路甘榜居民支持国阵,以确保当地持续获得发展。 他表示,过去5年来,行动党实旦宾区人民代议士并没有为地区带来实际贡献。当地的礼堂和基础设施建设,全都是巴都吉当区州议员罗克强所争取。 “所有都是罗克强为你们而争取,而行动党完全无法做到什么,因此,你们应该支持国阵。” 沈桂贤日前在五哩八港路甘榜礼堂举行团结与和谐活动上致词时,强调一旦其在这次国会选举中选,实旦宾将有两架引擎,大力促进发展。他希望实旦宾居民可以看到,过去5年来在没有国阵人民代议士的帮助下,当地的发展可谓停滞不前。  


全民教育之旅活动开幕礼

31603788_606953046306238_7730654353538678784_o

砂人联党实旦宾区候选人沈桂贤日前为石角新市镇举行的全民教育之旅(Jelajah Pendidikan)活动主持开幕礼。 他在致词时强调,只要有机会,无论如何都要去进修汲取更好知识,因为教育可以改变人的一生,除了为自己与家庭带来优质生活外,也可以让国家迈向繁荣发展。 他表示,此次教育之旅主办单位过去主要开放予土著学子参与,但在首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里引荐下,该单位今次特为了砂拉越开放予各族群参与,包括华裔学子。这凸显出砂拉越贯彻一马精神。 “砂政府非常重视本地学子的教育发展,确保砂子民皆能享有更高教育。尤其是砂政府透过该渠道协助毕业生进入大学就读,毕业生仅需在携带身分证和成绩单即可在会场进行处理,若符合资格立即便可获得录取信。” 沈桂贤分享时也表示自己相当庆幸,因为其先父让他享有教育机会,而不是钱财和房地产罢了,让他有机会在澳洲深造,并在学成归来后成为心脏专科。 他相信,首次移师砂拉越举行的砂教育之旅活动,不但能为毕业生带来改变人生的机会,同时也为家庭、国家及砂拉越带来改变。 出席者包括人联党巴都吉当区州议员罗克强及土著教育之旅委员会主席丹斯里沙洪哈密。  


全民教育之旅美里站5月1日举行

gg5-21-850x491

2018年全民教育之旅教育展将在5月1日上午10时至下午4时在美里室内体育馆举办,届时将由美里国会候选人拿督陈超耀主持开幕礼,并由砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里主持闭幕。 原本只开放予友族同胞的“全民教育之旅”(前身为土著教育之旅)计划,,经过砂州国阵政府首席部长和沈桂贤的努力争取,如今正式开放供砂州华裔毕业生提出申请,机会难得,当场录取的学生,除了可直接进入梦想的学府之外,还可获得入学津贴。 陈超耀表示,凡于2013年至2017年期间,具备大马教育文凭(SPM)、大马高级教育文凭(STPM)及独中毕业生就拥有申请资格。他说,拥有大马教育文凭及大马高级教育文凭成绩但至今仍无法或还未获得高等教育机构录取入学的学生。 他续说,此外,有关当局也将给予每个家庭贫困的学生申请1千500令吉援助金,以协助解决他们的教育经费。 “全民教育之旅”教育展 (Jelajah Pendidikan 2018)由国家之子基金会(Yayasan Destin. Anak Bangsa) 、土著教育运动联合4B青年运动所发起,目前共有100名团员,团队过去持续于全国28个地区的92个国会选区内,接触在2013年至2017年考过大马教育文凭的毕业生。 这项计划旨在于有效接触国内弱势族群,加以了解并给予升学上的协助,从而让那些因经济能力有所顾虑的有意升学者,以较优惠的学费或方案得以继续学业,一些合作学府更会提供百余令吉的入学津贴予符合资格的申请者。根据官方资料, JPB在2017年已帮助约6万名学子完成进入高等学府的梦想。 基于地利之便,教育展当天更是开放面试,录取与否当场得知,让申请者与心中所属的学府顺利接轨,尽早准备迈入人生另一个里程碑。 对于前途感到迷茫的毕业生不失为一个可考虑的选择,不管是本地著名大专学府还是技职学院,皆为合作院校,一应俱全。全国19所院校参展,绝对是千载难逢的机会,一站式为学子们指点迷津,现场更设有PTPTN贷学金, Yayasan Bank Rakyat等资讯柜台,让出席者可以当场洽询任何有关升学财务规划的问题。 不同类型的学府机构参展,更是让非学术表现标青的申请者,提供另一项选择,学习一技之长,也为我国培育不同领域的优秀人才。 2018年的“全民教育之旅”升学教育展于今年3月由首相纳吉推介,主要以帮助20万毕业生继续深造为目标,从而在3月份开始在全国各州巡回展览,即使是教育资讯相对缺乏的沙巴和砂拉越也不容怠惰,堪称东马学子的福音。 政府自2016年已经开始展开类似的活动,是项活动不仅是专注于学术领域,同时也冀呼有兴趣的学子们加入技职领域,以生产更多拥有高技能的人力资源。 有意出席或欲知更多详情,请浏览2018年全名教育之旅官网www.jelajahpendidikan.my或跟随他们的面书 : JPBAU,IG @jelajahpbofficial,推特: @jelajahPB,或优管 JPB4U即可。  


Dr Sim launched his manifesto

WhatsApp-Image-2018-04-29-at-12.42.31-PM

Barisan Nasional (BN) candidate for Stampin parliamentary seat Datuk Dr Sim Kui Hian announced and launched his manifesto at the operation centre in MJC Batu Kawah here. He said the plan is for five years, and that winning a parliamentary seat is equivalent to two engines, unlike the state seat which is only one engine. By having more engines, Dr Sim said there will be more that can be done for the people in terms of development, allocation and others. “We need to make sure we win. Then we canRead More


沈桂贤“繁荣的实旦宾,强大的砂拉越”竞选宣言

WhatsApp-Image-2018-04-29-at-12.42.31-PM

砂国阵人联党实旦宾国会选区候选人拿督沈桂贤今日推展主题为“繁荣的实旦宾,强大的砂拉越”的竞选宣言。 他强调,一旦其中选,意味着将有两大引擎,让实旦宾取得更多发展。 其竞选宣言就涵盖了:可负担房屋与教育、刺激经济活动、水利治水、社区、交通与道路等5大领域。其中包括在实旦宾地区兴建5000间可负担房屋、建立县行政中心大厦、更专注榴莲布廊路,欢乐谷、敦朱加路之路易斯之路等低洼区及河滨区的治水工作。 沈桂贤也将争取在区上建设新民事中心、新消拯局、新警局等设施。 他还将争取开辟进入实旦宾徙置区的新道路、在10哩哥打巴达旺兴建轻快铁站及将轻快铁路线从石角再展延到石隆门、以及向联邦政府争取建设新石角第2桥。  


沈桂贤呼吁砂选民给予国阵大力支持

31472539_10155479457513133_3517304845050576896_n

砂人联党主席拿督沈桂贤强调,砂国阵与西马及沙巴的国阵不一样,因为砂国阵从不让其他国阵成员党进入砂拉越。 也是实旦宾国会选区候选人的沈桂贤昨晚石角石角选民集会上表示,惟有砂拉越本土政党才可为砂拉越人争取权益。 他说,若无法在这次大选获得强大支持,砂国阵将不能在联邦争取更多阐明于1963年建国契约的权益。因此,选民必须踊跃支持国阵人联党候选人,让他们在国会中捍卫权益。 “国阵为砂拉越带来发展,但反对者只是一昧旁观,没有作出实际贡献。” 在此集会上演讲者包括巴都吉当区州议员罗克强,他强调,一旦人联党候选人在本届大选中选,势必会争取砂拉越人权益,并且不会让其他政党剥削砂拉越权益。 出席者包括人联党共同投诉局主任叶耀星及人联青青年团团长程明智。  


许德婉推出竞选宣言

砂国阵人联党古晋国会选区候选人许德婉今日宣布其竞选宣言,并表示将全力以赴参与竞选,恳请选民给她一个机会打造繁荣的古晋,以及壮大砂拉越的力量持续捍卫砂拉越的权益。 许德婉表示,本身从2016年起受委成为古晋南市市议员,近两年来,与多位市议员积极在南市及古晋各地区走动了解社会及民生问题,在为社区人民服务的工作上从不怠慢。在处理及解决各种民生问题的过程中,让她深深体会及感受到人民对于社会发展的迫切需要。 因此,她很庆幸可以透过市议员的身份和平台,尽力为人民解决他们所面对的问题。在过去的14年里,反对党在中选后,根本没有实现他们在竞选时向人民做出的选举承诺,导致古晋市错失了数十亿令吉的发展基金。 在缺乏发展经费的情况下,古晋多个地区每年都遭受水患之苦,造成人民与商家蒙受性命与财物损失。 同时,古晋城市的老化也造成就业机会的缺乏,从而加剧年轻人才外流。砂拉越的数码经济梦需要具有生产力的年轻人才来推动,我们不能再眼巴巴的看着砂拉越错失分享数码经济蛋糕的机会。 她说,失去古晋代表权的这14年,国内其它城市地区已经取得大规模的建设与发展,基本设施逐步完善。反观古晋在反对党手中的14年来,并没得到应有的发展,难道古晋人还要继续像反对党的YB那样站在门外“只有看的份”或TengokSaja? 她表示,如果古晋选民在这次的选举中给她一个机会,她将竭尽所能为人民争取更好的建设与发展。 许德婉竞选宣言 (1) 振兴古晋市经济 (2) 改善古晋市水患问题 (3) 推动古晋市的改造更新 (4) 促进古晋市成为区域电子商务枢纽 (5) 设立教育基金 (6) 拨款促进宗教文化交流活动 (7) 设立政府幼儿教育中心 (8) 设立政府孩童课后活动中心 (9) 设立流动医疗服务计划 (10) 建立砂拉越妇女志愿工作组(SWAT) 从我以上的宣言,我许德婉承诺将尽我所能,为古晋市民带来有更多的发展和更好的生活与来。


Kho Teck Wan: Barisan Nasional P195 Bandar Kuching candidate

ktw-000

Barisan Nasional P195 Bandar Kuching candidate Kho Teck Wan yesterday announced her manifesto. She is fully committed for the election and fight to convince the voters for the chance to create a stronger Bandar Kuching, for stronger Sarawak, to safeguard Sarawak’s interest. Kho expressed that ever since she was appointed as a MBKS Councilor in 2016, she has been proactively going around in Kuching South areas to understand the issues that the public are facing in their everyday life. She shows no sign of slowing down in terms of servicing the public problemsRead More


Kho Teck Wan: doing her best to win Bandar Kuching

31381335_226844088083480_1426892993062764544_n

Winning Bandar Kuching is no walk in the park for Barisan Nasional (BN) but its candidate Kho Teck Wan is willing to give her all to wrest the seat back from DAP. With the parliamentary seat being held by the opposition party for the last 15 years, the SUPP Women chief called on voters to give BN a chance this 14th general election (GE14). “Let’s not fight in today’s modern society but let’s all fight together for the betterment of our people and also for Kuching city. I hope KuchingRead More


许德婉:全力争取古晋选民支持

31381335_226844088083480_1426892993062764544_n

人联党古晋国会选区候选人许德婉强调,虽然古晋国选是不易打的一场仗,但她还是会全力以赴争取选民支持,希望从反对党手中夺回该议席。 她表示,古晋已经落在反对党手中15年,希望选民可以给她一次机会,证明人联党可以为民服务。 她说,古晋可以变得更好,人联党一路来都没有放弃古晋。 许德婉坦言,或许古晋的胜算对她不利的,但是斗争始终是斗争。她必须要给团队很大的信心,觉得他们做的是值得的,大家去拼,即使最后成绩不是我们愿意但至少我们有去努力和争取。 这也是一个很好的机会因为古晋三个支部团结一起,即朋领支部、巴都林当支部及古晋支部,大家一起互相合作也增进感情。同时,这次也可看到土保党、人民党、民进党的支持,大家都是人联党的朋友,展示了很多的支持。 对她而言,看得出这是一个团结的精神,不管最终成绩如何都是值得的。 另一方面,她指出,一个国家投票是每个人的责任,因此,她呼吁大家履行责任,前往投票。她希望,今届国选能是“绅士之战”,在和气的情况下进行,不要打到很不好看。 她坦言,身为女性很荣幸,能够有机会成为候选人出战,而在某些国家女性更是没有投票机会。她希望选民能够给予她支持,也感谢大家给她这个机会。 “身为女性和母亲,可能有些人会说不知道社会对我们看法是怎么样的,你是一个单亲妈妈,可是今天证明我也是有这个能力去为人民服务,也可以站出来,这就是社会的见证,一个女性单亲妈妈也可以站出来为民服务。”


美里国席陈超耀对垒张有庆

WhatsApp Image 2018-04-28 at 3.02.28 PM(2)

人联党中央秘书长拿督陈超耀律师今日提名美里国会选区候选人,代表国阵争夺该选区。 其对手是公正党候选人张有庆,他也是美里原任议员。 陈超耀今早在人联党名誉主席拿督巴丁宜陈康南医生、史纳汀区州议员拿督李景胜及美里市长俞小珊的陪同下,前往提名中心提名。美里国席此次出现一对一战况。 美里国会选区选举官莫西迪是在今日上午10时30分,宣布美里国会选区的候选人名单。  


陈康南呼吁美里选民支持陈超耀

WhatsApp Image 2018-04-28 at 3.02.27 PM

人联党名誉主席拿督巴丁宜陈康南医生强调,拿督陈超耀是美里人需要的人民代议士。 他呼吁美里选民在第14届全国大选给予陈超耀大力支持,因为后者跟随前美里国会议员丹斯里陈华贵多年,向来在基层积极服务,知道如何通过政府管道解决人民面对的问题。 他强调,一旦陈超耀中选,美里人将会受益,因为陈超耀将会为美里带来许多发展。 “美里仍需要大力发展,因此需要来自联邦政府的经费。” 陈康南相信,砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里也希望美里取得蓬勃发展,希望美里选民能鼎力支持陈超耀。


Datuk Sebastian Ting contesting in Miri

e080ec9a-3baf-49e6-9677-159a253a7095

Over 3000 supporters turned up with Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting, to file in his nomination today at about 8 am at the Miri Municiple council. Ting was also joined by former Party president, Tan Sri George Chan, who said Ting has vast experience as political secretary to former Tan Sri Peter Chin. Chin was a federal minister and MP before. Ting faced a straight fight with his former nemesis, Dr. Michael Teo.


Leaders from two parties fighting out in Stampin

unnamed (3)

Two leaders from two nemesis parties are fighting it out in Stampin.Chong Chieng Jen(Democratic Action Party ), state Assemblyman for Sentosa who is also the Chairman of Sarawak Pakatan Harapan, will tussle with President of Sarawak United Peoples’ Party (SUPP-BN), Datuk Dr. Sim Kui Hian, the Minister for Local Government and Housing. Sim, who is also the State Assemblyman for Batu Kawa. Both state seats of Batu Kawa and Sentosa falls under Stampin constituency including Batu Kitang which is under SUPP Lo Khere Chiang. Chong is a three-term State Assemblyman for Sentosa and a three-term MP for Kuching.Read More


沈桂贤提名实旦宾候选人

unnamed (1)

实旦宾在第14届全国大选出战党主席对党主席的强强之战。 砂人联党主席拿督沈桂贤在这个国会选区对上行动党砂主席张健仁,令实旦宾成为瞩目焦点。沈桂贤也是石角区州议员兼砂地方政府及房屋部部长,而张健仁是古晋3届国会议员,此次大选移师实旦宾出战。 上千名砂国阵支持者今早聚集在10哩巴达旺市议会大厦提名中心,为沈桂贤加油打气。在场包括首长署部长拿督达力祖基菲里和沈桂贤夫人拿汀王淑燕、母亲潘斯里沈林素卿。 沈桂贤在上午8时10分抵达,随同者包括巴都吉当区州议员罗克强、人联党公共投诉局主任叶耀星及拿督叶金来等。 他在此次提名抽中1号,而其对手张健仁则是2号。


Health talk on eye problems

unnamed (1)

SIBURAN HALL COMMITTEE & IONSPEC FOUNDATION will jointly organize a free health talk on 29thApril 2018 (Sunday) @ 10AM, on “ Caring For Students’ High Myopia and Glaucoma Charity Donations” The seminar had invited Dr. Soon Lee Fong as a speaker, who is the Founder of Ionspec Frame Technology and Manufacturer, and Chairman of Ionspec Foundation. In the seminar, those with Glaucoma problem and Students with Myopia/Astigmatism 500 degree and above can apply for FREE IONSPEC FRAME, at the same time, FREE INTRAOCULAR PRESSURE (I.O.P) test for those 40 years old and above.  Siburan Hall Committee is inviting the public to bring their childrenRead More