Main Menu

November, 2020

 

农业局分发物资予石角农民

石角区议员拿督斯里沈桂贤鼓励石角民众朝现代化农业发展。他说,这是石角的一大潜能,也是世界趋势。 “现在化农业发展不仅有更好的农业产品质量,也有更令人鼓舞的农业产量” 沈桂贤是今天出席在石角农业局举行的分发农业辅助品,包括肥料与农药等第二批申请者仪式上做出上述呼吁。 农业局日前分发了第一批给养鱼业者,今天是第二批,近期还会发第三及第四批。 第二批主要是黄梨、胡椒、橡胶和甘蔗种植者。第三批是蔬菜,而第四批为果类。 也是砂地方政府及房屋部长的沈桂贤解释,农业局分批分发是基于疫情的考量,避免人潮众多。 他指出,协助石角民众农业发展有很多种,除了物质辅助,也可以兴建农产品收集市场。 沈桂贤说,这些都是大方向,我们不要失去机会。 他承诺会和砂政府,特别是副首长兼农业部长拿督阿玛道格拉斯磋商和反应石角农业发展状况。 另外他认为石角具有很大的旅游、农业旅游和生态旅游潜能。 出席今天移交仪式的包括砂拉越农业局局长蔡联国、农业局古晋分局局长张美霞、天猛公拿督陈如飞、砂首长署政治秘书陈开等。


沈桂贤巡视德莎威拉路口工程

耗资143万的提升与改善石角德莎威拉路口工程已展开,并且工程进展顺利。 石角区议员拿督斯里沈桂贤周五巡视施工中的工程,并听取工程局工程师汇报后,对工程进展感到满意。 这项工程是应对石角区日益发展,车流量增加趋势下,舒缓现有德莎威拉路口和附近一带交通堵塞问题。 提升与改善工程预料明年7月竣工,为期9个月,届时现有德莎威拉区交通出口处附近的道路将会扩大,以应付日益增加的车流量。 石角德莎威拉出口处的石角大道是属於联邦道路,联邦政府有责任提升和改善。然而,有关改善该区道路计划,没获得希盟政府批准。 拿督斯里沈桂贤是在没有获得希盟政府批准后,向砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里提出并要求砂政府协助,最终有关计划得到砂政府批准和拨款。 基于上述工程正在施工中,因此希望民众可以发挥礼让和体谅精神,确保工程顺利。


Kho Teck Wan wonders about MP Kuching queries on Raspberry Pi

SUPP Central Woman Chief, Kho Teck Wan wonders about Bandar Kuching MP, Dr Kelvin Yii queries on his series of statements regarding Sarawak Government’s decision to purchase Raspberry Pi to assist primary school students in their virtual learning experience. “According to Dr. Yii, the Raspberry Pi runs on Raspbian Operating Systems (OS), which is a flavour of Linux OS that is complicated for teacher and most Windows or Mac users. Unless someone is in technical support line, why would anyone care to know how complicated the Raspbian OS is? “,Read More


砂心脏中心装置最新心脏核磁共振机

砂拉越心脏中心成为亚太区首个装置价值960万令吉的飞利浦医疗(Philips Medical)最新1.5T Ingenia Evolution MRI心脏核磁共振机,创下本区域心脏医疗界壮举。 砂地方政府及房屋部长拿督斯里沈桂贤表示,砂心脏中心成为亚太区首个装置该最新医疗器材的医院,是因为该中心与飞利浦医疗在心脏核磁共振领域上合作将近20年,是关系密切的伙伴。 “砂心脏中心早在2003年就成为我国首个装置心脏核磁共振机的医院,如今阔别17年后再次创下壮举。” 他指出,实际上我国史上首名拥有心脏核磁共振专业资格的心脏专科医生也来自砂拉越,即现任砂地方政府及房屋部助理部长(房屋及公共卫生)安华拉拜,后者早前在砂基金局赞助下,前往德国柏林心脏中心进修6个月。 他感谢卫生部长拿督斯里阿汉峇峇及卫生部秘书长拿督斯里陈超明协助提升砂心脏中心医疗设施,让该中心成为本区域最先进的心脏医院之一,这有助于持续推动本地心脏医疗发展,并为心脏患者提供最好的医疗服务。


符祥威希望联邦内阁华裔代表极力争取独中拨款

砂人联青秘书长符祥威律师表示,针对全国华文独中、民办和私人宗教学校等私立学府皆不在教育部给予各校维修与提升拨款名单中,他认为这不代表联邦财政部不可以拨款给非政府学校或非政府资助学校如独中。 他说,联邦政府也可以效仿砂拉越政府般常年发出拨款给砂拉越的14所独中,而且还是逐年增加100万令吉,虽然该项独中拨款并不在砂拉越的财政预算里阐明列出。 他指出,砂政府首次于2014年拨款300万令吉予州内14所华文独中,过后在2015年拨款400万、2016年拨款500万、2017年拨款600万、2018年拨款700万、2019年拨款800万以及2020年900万。这7年内砂拉越政府总共拨出总数为4,200万令吉,即平均每所砂境内的独中各获300万令吉的拨款。 “我认为,独中和华小的拨款数额往往取决于华人在大马的参政权和话语权。如果沒有华人代表在内阁里为华文教育与华校争取,一些也只能沦为空谈和妄言罢了。” 身为独中毕业生,他和许多教育界领袖如全国董总主席陈大锦和教总主席王超群一样,对马华总会长兼联邦交通部长魏家祥和副教育部长马汉顺寄以厚望及抱以期许,希望他们能在内阁里为华社与华教发声请命并极力向财政部争取独中拨款。 因为在过去两年,独中所获得的政府拨款也非来自教育部,而是来自财政部的额外拨款,这一点也是必须强调的。


石角上湾头第七巷路面正修复

经过巴达旺市议会一个多月的勘察、设计和研究包括申请经费后,石角上湾头第七巷路面坍塌问题,今日正式施工提升。 巴达旺市议会工程师哈兹旺证实,市议会是在今年10月就接获石角服务中心反映上述问题 。 他表示,该路段过去经常发生类似事件,但维修后不久问题还是出现。因此这次市议会必须要勘察和研究,确保能一劳永逸解决问题。 “不是每项投诉是能馬上即刻维修的,因为他们一旦收到投诉,第一件事是前往堪查投诉,第二是由工程部提供技术建议及解决方案,一旦方案可行,就要寻求维修款項的批准,然后再徵求招标及確定承包商,这决不能投诉一两天就可以开工。” 他指出,有关维修因涉及泥土侵蚀及下沉,甚至造成路边的水管及救火消防栓傾斜,甚为複雜。解决方案还包括加设护土设施,这不是一般路面沥青龟裂这么简单。 哈兹旺希望民众了解市议会进行每一项工程的程序。 砂首长署政治秘书陈开,人联党支部代主席林亚德和石角区巴达旺市议员杨盛发陪同市议会工程师巡视上述工程。


陈开:自律及执法才是减少酒后意外的最佳办法

砂首长政治秘书陈开强烈反对限制售卖烈酒措施扩展至各州属的举措,因为这是一种文明社会开倒车的政策,也违反了1963 年马来西亚建国契约。 他强调,砂拉越擁有种族与宗教和谐的社会,各民族之间互相体谅与尊重是我们的特色,也是我们引以为傲的文化资产。 “我想砂拉越政府不会执行此政策,因为我们有自己独立自主的地方政府法令,不受联邦政府地方法令的约束。” 他认为,自律饮酒和严格的执法才是减少酒后发生意外最好方法,而不是禁止商家售卖烈酒,加上我国是世俗国并不是宗教国,即使是宗教国家,如土耳其、阿布扎比这些伊斯兰国家都能卖酒,而我国却禁止是贻笑大方的开倒车行为。 “况且,疫情影响了很多人的生意,不需要多一项没有必要的政策进一步影响商家的生意。” 他也说,许多商家也会自律的不售卖烈酒或啤酒给18岁以下的人士。


叶耀星协助民众追讨拖欠薪资

2名事主因不满遭解雇而向砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星寻求法律质询。 这2名事主从事汽车喷漆工作,雇主在短时间内发出通知终止雇佣关系,并且没有支付2名事主2019年11月至2020年9月的薪水余额。 这2名事主已向劳工部投诉他们的情况,并将在2020年12月上旬审理此案。但是,2人告知人联党公共投诉局他们不精通英语或马来文,他们担心自己无法在劳工法庭正确地陈述自己的案子。 叶耀星已代表2名事主要求劳工部可以提供中英/中巫翻译员或允许自带翻译员;以确保他们在案件审理过程中能更好地表达和陈述意见。 任何觉得自己没有得到公平待遇的员工或觉得终止雇佣关系不合适,可亲自前往砂拉越劳工处;他们的案件将由劳工处转交劳工法庭。砂拉越劳工法院的判决只能在高等法院提出上诉。 砂拉越人民联合党公共投诉局告知大众倘若面临不合理的解雇或裁员,皆可向砂拉越劳工部投诉;地址为古晋公积金大厦7-8楼。 砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星建议员工们不要保持沉默,而是维护自身的利益和权利。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉(016-7797688或082246999)或亲临人联党总部。


Ding expresses disappointment with MoE

SUPP Central Bureau Chief, Datuk Ding Kuong Hiing expressed his disappointment on Ministry of Education (MoE) department to follow the decision which was made by ex PH government on Seni Khat teaching at all SJK© primary 5 classes. Ding said Chinese communities are against Seni Khat teaching in SJK© because it might jeopardize Chinese schools’ structure, yet MoE ignore this voices and still determine to implement it. “However, we are pleased to hear that Assistant Minister of Education, Science and Technological Research Dr Annuar Rapaee said that the teaching ofRead More


Tan Kai scolds Deputy Religious Affair Minister

Political secretary to the Sarawak chief minister Tan Kai’s statement on restriction on liquor sales and Deputy Religious Affairs Minister Ahmad Marzuk Shaary said that the Perikatan Nasional (PN) government has not ruled out extending the ban to other states, He said he is strongly against such uncivilized policy and it is contradicted with MA63 spirits as all ethnic groups living in tolerance, understanding and mutual respect among each other, race and religion harmony are all the unique culture in Sarawak that we are proud of. Sarawak, he added hasRead More


PCB helps on legal advice to those dismissed

SUPP Public Complaints Bureau (PCB) Chief, Wilfred Yap was recently approached by two (2) individuals seeking legal advice and for his assistance after they were dismissed by their employer. The two (2) individuals informed that they were previously employed as car body sprayer and their employer had terminated their employment on short notice and have not paid them the balance of their salary from November 2019 to September 2020. The two (2) individuals also inform that they had lodged their complaint with the Sarawak Labour Department and their case inRead More


Sarawak Heart Specialist has latest version of Philips Medical 1.5T Inginal Evolution MRI

Minister of Local government and housing, Dato Sri Dr. Sim Kui Hian said Sarawak Heart Centre is privileged to install the latest Philips Medical 1.5T Inginal Evolution MRI in Asia Pacific, reflecting the 20 years partnership with Philip’s in MRI costing RM 9.6 million. He said back in 2003, Sarawak Heart Centre at sarawak general hopsital was the first one in Malaysia with cardiac MRI and YB Dr Annuar Rapaee was with the first cardiologist in Malaysia trained in Cardaic MRI funded by Yayasan Sarawak for 6 months at BerlinRead More


Kho praises Sarawak government for providing free Covid-19 vaccine when available

The Sarawak United Peoples’ Party had urged the state government to provide free COVID-19 vaccine to all Sarawakian once it is available during its annual delegate conference on Oct 18th 2020, said SUPP Woman Central chief, Kho Teck Wan. She said the proposal was one of the 6 resolutions adopted by party members and submitted to Chief Minister during the closing ceremony of the conference. Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari had announced that the Sarawak government will provide free COVID-19 vaccine for Sarawakian once the vaccine is available andRead More


陈超耀巡视住宅区篮球场

砂拉越人民联合党卑尔骚区州议员拿督陈超耀律师日前与社区领袖及美里市议员一起巡视美里Holiday Park住宅区的篮球场。 当地居民向陈超耀等人反映一些关于篮球场的建议,陈超耀承诺会转告有关当局,以设法提升地方上公共设施素质。 他很感谢居民们积极提供意见,一起努力让美里社区变得更好。


Tiang urges Ministry of Health not to delay information on rabies death

In its efforts to prevent the spread of rabies, the Ministry of Health should be quick to provide Sarawak authorities and public members with the latest updates on the disease like the way it ensures the information sharing on COVID-19 pandemic to be always transparent and UPDATED, urged Michael Tiang, Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) Youth Chief who is also a Political Secretary to the Chief Minister of Sarawak. Tiang was referring to a recent news report that a 16-year-old girl died of rabies in Sarawak whose fatality has nowRead More


符祥威:建国契约报告应公诸于世

砂人联党青年总团全力支持人联党中央副财政兼国会上议员刘会耀表述的立场,即不同意联邦政府认为内阁特别委员会就(1963年马来西亚建国契约)执行情况的最终检讨报告不公开一事,将在上议院提出,以推动并检讨把报告公诸于世。 针对首相署副部长拿督哈妮法泰益于11月17日在国会中回答关于“1963年马来西亚建国契约协议执行情况最终報告”会否公开给大众的提问时披露,联邦政府已将之列为官方机密,并且决定不公开“MA63协议执行情况最终报告”;同时也表示该决定是在考虑了法律、内容与讨论等几个层面之后属于技术性问题并涉及敏感课题,所以被联邦政府归类为官方机密。 作为人联青总团秘书的符祥威对此表示十分惊讶,质问这个决定是联邦内阁会议的决定?还是内阁特别委员会的决定?亦或是国会已通过的决定? 他说,正当砂拉越人民与沙巴人民正极积争取与捍卫砂沙自主权的当儿,如此以模糊不清与涉及敏感、法律技术等说辞就套上官方机密,似乎剥夺了砂沙人民争取原本属于砂沙人民拥有的最基本权益与知情权。 “联邦政府之所以成立‘内阁特别委员会’就是为探讨‘1963年马来西亚建国协议’,以及IGC报告在执行上是否被侵犯或被剥夺,全部条款皆在黑白协议里;除非有人提出超过协议之外,涉及国家安全则另当别论,就如刘会耀上议员日前所说的。” 符祥威强调,坚守MA63协议是宪法赋于砂拉越与沙巴人民的基本权力,更是护佑砂沙两地人民子孙后代的权益。 作为新一代砂拉越人,青年总团呼吁以透明公开方式解决并处理马来西亚联合邦建国57年以来的争议,这才是民心所向,也是明智之举。


沈桂贤协助石角农民申请辅助物资

石角区早前向农业局申请发展辅助援助计划的民众,符合资格者的申请已获得农业局的批准,该局近期会陆续开始分发各种辅助物资给农民。 石角区议员拿督斯里沈桂贤是早前获得民众反映,他们面对肥料和农药等价格高涨,导致农业生产成本增加的难题。 随后沈桂贤与砂政府及砂农业局磋商,以寻求途径,减轻农民所面对的经济压力。 经过几个月的收集资料和处理申请手续,早前提出申请的农民,申请已获得农业局的批准,农民所获得的物资援助,是根据他们从事的农业作为标准。 在石角区,主要的农作物生产分别是养鱼、养鸡、种植橡胶、胡椒、甘蔗、蔬菜、黄梨及各种水果。 农业局将会安排分发物资的时间,该局局长蔡联国今日前往味源港一饲养各种鱼类鱼场视察,并在沈桂贤见证下移交鱼饲料和鱼苗等给对方。 沈桂贤表示,石角地区有不少民众从事农业活动,甚至一些年轻人也涉足此领域。 他指出,将会继续协助有需要的农民,确保减轻他们生产成本情况下,能为石角,甚至砂拉越的农业做出更大贡献。


陈超耀欢迎免费疫苗及研究主权基金宣布

砂拉越人民联合党中央秘书长兼卑尔骚区州议员拿督陳超耀律师欢迎及全力支持砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里在上周五州议会总结时,表明一旦新冠肺炎疫苗面世及符合安全后,砂政府将拨出一笔拨款,确保所有砂拉越人都能注射疫苗,以及砂政府将研究成立主权基金。 他说,砂拉越人享有免费新冠肺炎疫苗以及成立主权基金,是砂拉越人民联合党于10月18日特别大会上,提呈予阿邦佐哈里的6项提案中其中2项。我们很高兴及荣幸,感谢阿邦佐哈里将砂拉越人的健康放在第一位,以及保障全体砂拉越人的未来。 “砂拉越人民联合党相信,属于砂拉越的主权基金非常重要,以确保砂拉越下一代能继续从石油及天然气资源收入中受益。 此外,阿邦佐哈里也在总结时提出,主权基金可以在经济危机时刻派上用场,让砂拉越更好应对未知的状况,比如目前的新冠肺炎疫情,严重影响全球经济那样。” 陈超耀表示,他在2018年7月州议会参与州元首施政演词辩论及2018年石油开采(修正)法案辩论时,已经提出从砂拉越石油及天然气收入设立砂拉越主权基金,以确保砂拉越下一代继续享有稳定财务及经济环境。 他认为砂政府应该仿效挪威的主权基金模式,该国在1969年初次勘察石油资源,而在1990年挪威政府通过石油领域收入盈余成立主权基金。 “我们了解挪威主权基金投资于全国超过9000家公司,包括苹果公司、雀巢公司、微软公司及三星。 投资目标跨越不同领域、国家及货币市场,尽可能开拓全球经济市场,分散投资,因为“不能把所有鸡蛋都放在同一个篮子里”。在这30年来,挪威主权基金迅速成长,今年总规模高达1.1兆美元,去年投资回酬达1800亿令吉。 以该国530万人口计算,每个国民去年可获取的回酬为3万4000美元;若以主权基金总规模为计算,相等于每个挪威男人、女人及小孩享有20万7500美元,兑换成令吉,等于每个人都是百万富翁。” 他说,砂拉越目前拥有110亿桶石油量以及大约56.4兆立方米天然气,而砂拉越人口为280万人左右。此外,民都魯天然气厂是世界上规模最大的天然气制造工厂,以砂拉越的丰富资源,以及阿邦佐哈里提倡设立的砂石油公司以及2016年天然气分配法案等,砂拉越未来的财富还会继续增长。 他表示,以这些资源数据,加上正确管理及投资,还有砂政府多年来的理财信誉,砂拉越可以设立比如挪威的主权基金,以捍卫砂拉越人的权益,并且带来强大稳定的财务收入, 让下一代受益,希望未来30年,我们的子孙都可以成为百万富翁。 “我们必须团结一致,实现砂拉越梦想,建立更富有及强大的砂拉越,达致2030年高收入目标。”


沈坚石:砂修宪为了缩紧竞选条件

砂人联党实达干支部主席拿督沈坚石强调,日前在砂州立法议会通过的修改砂拉越州宪法法案,是为缩紧条件,而非敞开“大门”让非砂拉越人可参选成为州议员。 他指出,法案既已通过,为何仍有反对党议员继续争论?他说,最佳辩论的时间是在法案还未通过时,而且最适合辩论的人士是负责提呈法案的议员,为何如今仍继续挑战辩论,而且是挑战并非提呈法案的议员辩论? 沈坚石 对于反对党仍继续大费周章挑战辩论,感到不解。他说,该法案已经在议会获得超过三分之二的议员表决支持通过。他认为,反对党是要继续寻找机会,通过混淆人民以达到政治宣传的目的。 他也指出,反对党对于修宪案提出质疑,更举出多个例子如“布特丽”符合资格上阵砂州选,因为其母亲“蕾拉”是马来西亚国民,并且是在砂拉越诞生,然而他认为有关例子是存有误导性成份。他解释,在甫通过的修宪案,“布特丽”将被认定是马来亚人,不符合资格在砂州选上阵。 “这就是为何要修改宪法的原因,目的是为了厘清上阵州选资格的任何疑惑,而且我们不要让那些如行动党林吉祥的人士先后在马来亚多个州属上阵,以及如行动党槟城人在沙巴州选上阵的现象,发生在砂拉越。”


程明智:反对党批评修宪纯为捞取政治宣传

砂人联党青年总团长程明智指出,砂人联党青年总团代表党主席拿督斯里沈桂贤,接下砂全民团结党主席拿督斯里黄顺舸提出公开辩论的战书,后者可以提出辩论该事项的时日及地点,可以一对一,也可各自派小组成员辩论。 他认为,黄顺舸,对砂议会日前通过2020年砂宪法(修正)法案,可能不甚理解,导致误解情况下,该总团可接受挑战进行公开辩论,让捍卫砂权益的真相越辩越明。他重申,砂人联党是奉行集体领导,并非只是一人秀,因此他也尊重对方曾是该党领袖,并是曾担任砂部长的资深砂议员,现在是砂议会反对党领袖,所提出公开的辩论。 亦是砂首长署政治秘书程明智表示,尤其是针对黄顺舸所提出,有关修宪是以基本英文来做出,还指沈桂贤不理解,但事实上,修宪的条文都是以基本英文,可能是黄顺舸自己未能掌握修宪的内涵。 他强调,在面对重大的2020年砂宪法(修正)法案,捍卫只有砂拉越人能成为砂议员,是应用负责任的心态,而不是用误导性,甚至以调侃嘲笑他人的方式表达。他认为,实际上作为砂反对党领袖的对方,是可以挑战砂盟政党任何成员党辩论,可对方却针对砂人联党,希望不是所谓“以华制华”。 他强调,人联党青年总团接受对方的辩论提议,前提是对事不对人的良好政治气氛。 程明智继称,根据国际公民法的拉丁术语jus sanguinis的意思是“血统权”,父母或其中一个的国家或地区的公民权,无论孩子是在哪里出生,其孩子是有权在父母所在地(或其中一个)的国家或地区获得公民身份。 “2020年砂宪法(修正)法案,是符合国际公民法的内容,在有关修宪下,非砂拉越人即使出生在砂拉越,也永远不是砂拉越人,因此,确保了只有砂拉越人才能成为砂议员的目的,可一些在野党是不理解,或是有心继续扭曲有关原意。” 他关注到,在砂议会通过有关法案之前,砂旅游、艺术及文化部部长拿督阿都卡林已详细解说,但在野党当时不在砂议会殿堂辩论,却在外头继续玩弄有关的课题,目很明显是籍此捞取廉价政治资本。


© 2019 SUPP News Portal