Main Menu

January, 2018

 

沈桂贤:砂人民应该团结一致

砂地方政府与房屋部部长长拿督沈桂贤表示,随着国会选举即将到来,砂人民要团结一致,不要轻易被反对党的甜言蜜语所蒙骗。 沈桂贤出席新村德教会紫河阁乔迁新阁、诸圣巡幸、晋阙升座创阁廿一周年庆暨特柳会鸾活动上致词时说,已故前首长丕显斯里阿德南沙登在位时,成立非回教部门,并在去年拨款1500万令吉给所需的宗教团体,充作兴建或建设建筑物经费之用。 因此,他建议紫河阁致函给由副首席部长丹斯里阿玛道格拉斯与他所负责的部门,以申请建筑拨款。而他也将会继续拨款给紫河阁,充作活动经费之用。 沈桂贤说,德教会今天的成就来自于他们彼此的共识和团结,就如新村德教会紫河阁,虽然他们经费不足,但还是能拥有自己的阁所。 他形容此举也说明了德教会向世人证明了没钱也同样能做事,这样的精神值得赞赏与学习。 他表示,德教会的大德们不是因为有钱才帮助他人,而是打从心里以爱心为出发点,爱心的贡献不一定是钱。就好比许多来自各地的德教会会员都是自费到各地出席阁所的活动,大家以一个共同体的团结方式前进。


叶耀星:电子召车服务已成为趋势

砂人联党哥打圣淘沙支部主持叶耀星表示,全球各地先进与发达城市,包括吉隆坡,选择优步或GRAB电子招车服务,早已成为人们日常生活的一部分。 然而,很遗憾的,在敦马哈迪医生早前的其中一个演说中,这名如今已是反对党联盟—希联领袖的前首相,却对我国如今有越来越多大专生成为优步或GRAB司机表示感到羞辱。对于一位几乎把我国推向破产边缘的前领袖,说出如此言论确实令人感到震惊。更让人难以置信的是,他如今竟然是希盟的首相人选! 他指出,在古晋,虽然电子招车目前仍处于“萌芽”阶段,但可以肯定的是,这个新兴行业正在稳健地成长中,而且在未来将崛起成为时下年轻民众主要的公共交通模式。 他相信,假以时日,相信一些对科技产品较有认识的年老群体,相信也会逐渐摆脱使用传统德士服务的习惯。这是大势所趋,若是不能改变并且迎头赶上,那就只能坐以待毙,被抛在后头,最终被社会淘汰。 “至于为何民众如今更喜欢选择电子招车,相信无需详细说明大家也已经知道。作为普通民众,我们要的是更低廉的收费,还有可靠、良好的服务,就这么简单!” 叶耀星强调,电子招车不仅为广大的民众提供了交通方便,这个新兴行业也为许多家庭提供了额外的经济来源;对那些在裁员风潮下成为受害者不幸失业了的群体来说,这行业也成了他们的安全网,让他们不至于一夜间失去经济能力。更重要的是,成为优步或GRAB司机程序简便Erie无需一大笔开销,使到这行业无形间协助政府舒缓了许多与失业和国民负债的问题。 他说,成为一名优步或GRAB司机也无需是长期或永久的,更可以是兼职形式。刚毕业的大专生在等待工作面试的当儿,与其在家里无所事事,倒不如尽快赚取收入取得经济独立,而且这也能够很快的协助一个人解决他的债务问题,甚至成为一笔可观的收入。 不仅如此,他们还可借此机会建立人脉关系,进而增加自己的工作机会。与此同时,他们还能够趁着为 进入职场前,锻炼自己的社交能力,累积工作经验。况且,这也是合法的经济来源,应该得到各方的支持和鼓励。 那德士司机们又如何呢?难道我们就将他们弃之不顾了吗?答案当然是“不”!我们当然不能坐视不理,毕竟德士司机多年来为社会人民作出很大贡献,而且他们也是守法及具生产率的国民。然而,遗憾的是,他们无法与崛起的电子招车在公平的平台下竞争,以至于他们的生活如今陷入困境。 “为此,身为人联党哥打圣淘沙支部主席,我大力呼吁州和联邦政府,努力寻找可行方案,让两个行业的业者能够在公平的平台下,作良性的竞争,相信此举势必能够让广大的消费民众进一步受惠。” 同一时间内,他也希望政府能够给予那些有意转型成为优步或GRAB司机,但苦无所需知识和技术的德士司机,特别是年老的一群,开办用多种语言为媒介语的培训课程,以及相关的资金援助。 作为一个关心人民福祉的政府,与其坐等人民改变,不如协助他们达到这个(改变的)目标。如此一来,他们就不会感觉自己遭到社会遗弃。无可否认的,科技将会大大地改善人民日常生活的素质,但对于那些努力尝试但追不上步伐的群体,我们也绝对不能让他们被抛在后头!


Wilfred Yap on taxi service

SUPP Sentosa Chairman, Wilfred Yap said UBER/GRAB today, the latest mode of public transport, has gained popularity among younger commuters in our country. In one of Tun Dr. Mahathir’s speeches earlier, our former Prime Minister, who is now the leader of PAKATAN HARAPAN, said he felt ashamed when more and more fresh graduates turned to becoming UBER/GRAB drivers, which is shocking enough when such statement came from a former leader who almost put the nation to bankruptcy. It is even more shocking that Tun is now Pakatan Harapan’s candidate for PrimeRead More


沈桂贤移交拨款予石角区学校

人联党石角区议员拿督沈桂贤亲自移交拨款给选区内多所学校,作为相关学校老师的活动与福利经费。 这类的拨款是惠及石角选区内所有学校,包括11所华小、1所独中、1所国中和2所国小,惠及的学校一年可获得两笔拨款,即年初和年底。 他移交给金珠盛中华公学、西里益中华公学、葫芦顶中华公学、新山肚中华公学、上湾头国小、上湾头中华公学及甲港中华公学,每所学校获得1万令吉;部分学校日前也已获得。 沈桂贤说,由于新学年刚开始,老师需要一些经费来策划活动或提升现有的福利项目。 他表示,通过拨款给学校老师作为他们的福利经费,也可以减轻校董会的经济负担。 “这类的拨款不是作为兴建、维修校舍,而是作为老师的福利、活动经费,包括让他们购买一些饮品、干粮放在办公室补充精力。” 沈桂贤指出,这是他身为该区议员照顾老师的另一种管道和方式。毕竟老师常年为教育,培育学生付出及贡献,因此他们的福利绝对不能忽视。 由于学校老师没有银行户口,因此有关款项是先进入相关学校校董会银行户口,再由后者转给老师。


沈桂贤访问美里市议会

砂地方政府及房屋部部长拿督沈桂贤于日前访问美里市议会。 他在场与美里市长俞小珊、美里市议员及职员进行会议,了解美里市课题及发展计划。 在场者包括地方政府部副常务秘书苏珊。


Working visit to Miri City council

Datuk Dr Sim Kui Hian Minister for Local government and Housing Sarawak, deputy permanent Secretary of Ministry Susan Loh, paid a working visit to Miri City council yesterday afternoon. Dr. Sim also held a meeting with Mayor Adam Yii and staff to know the issues and projects in the Miri council.


10哩兰迪路人民组屋2020年建竣

巴达旺市议会主席罗克强披露,为了让地区上的人民受惠,位于10哩的兰迪路的8层楼人民组屋计划预计可与2020年11月杪建峻。 他说,有关的人民组屋计划正兴建443个单位,届时也增加房屋供应。他表示,目前上述工程已经开始展开。同时,他表示该工程是于2017年5月开始策划,而工程也耗资8500万令吉,由国家房屋局(JPN)注资兴建。 也是巴都吉当区州议员的罗克强是在砂房屋发展机构首席执行员的陪同下召开新闻发布会时,如是指出。 此外,他也指出,巴都吉当的甘榜拉拜花园也已获准兴建122间单层的可负担房屋。该计划也将优先让地区上人民申请购买,尤其是那些居家常受到水患问题及面对土崩问题的人士。 他说,该房屋计划价格将低于10万令吉,若在公开市场售卖则可能高至20万令吉不等,因此认为该房屋的兴建将惠及当地人民。 他也指出,上述房屋发展计划也是首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里当年担任房屋部长时宣布兴建,因此他感谢首长特别关照巴都吉当选区人民。


Housing for Batu Kitang area

A total of 122 units of single storey house, Project Kpg Bunga Rampai and 433 units of 7-storey PPR flats will be constructed in Batu Kitang area for the lower income group. State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang said the two housing projects were the brain child of Chief Minister, Datuk PAtinggi Datuk Amar Abang Johari. He said this during a press conference with Housing Development Corporation (HDC) CEO Mohd Asman Ahmad at the Padawan municipal council yesterday. Lo thanked the Chief Minister for keeping his promise forRead More


巡视圣淘沙湿巴刹

收到投诉后,巴达旺市议会主席罗克强及人联党公共投诉局主任叶耀星前往圣淘沙湿巴刹视察;并确保鱼市场不符合标准的工程项目得到纠正。 议会工程部门及公共卫生部官员也一同前往视察。巴达旺市议会已严厉警告负责鱼市场改善工程的承包商;该承包商也答允改善不符合标准的工程项目。 砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星会持续监督及跟进直至改善工程顺利完毕。 另外,双溪打邦路第7巷的居民投诉沟渠内的废弃木料严重影响水流量并要求尽快清理。 收到请求协助后,巴达旺市议会主席罗克强偕同人联党公共投诉局主任叶耀星及巴达旺市议会职员前往现场实地考察以寻求解决方案;有关沟渠现已得到清理且水流量也已恢复正常。 人联公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉(016-7797688或082246999)或亲临人联党总部。


SPCB: checking on Kota Sentosa Wet Market and Jalan Sungai Tapang

Following complaints received, Majlis Perbandaran Padawan (MPP) Chairman  YB Cr Lo Khere Chiang and SUPP Public Complaints Bureau (SUPP PCB) Chief  Cr Wilfred Yap was at Kota Sentosa Wet Market to make sure that the sub standard workmanship of the improvement works at the fish section was rectified. During the said visit, the officers from the engineering and public health sections of MPP and the contractor was also present. The contractor responsible for the improvement works at the fish section was given a stern warning by MPP on his unsatisfactoryRead More


沈桂贤拜会新任大使白天

砂人联党主席兼砂地方政府及房屋部部长拿督沈桂贤于日前礼貌拜会中国驻马来西亚新任大使白天。 沈桂贤在场与白天亲切交流,讨论各项课题。 随同者包括古晋中华总商会会长陈日枝。


China’s new ambassador to Malaysia

Local Government and Housing Minister Datuk Dr Sim Kui Hian (centre)paid a courtesy call to China’s new ambassador to Malaysia Bai Tian yesterday. Deputy President of Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Sarawak (ACCCIS) cum President of Kuching Chinese General Chamber of Commerce & Industry (KCGCCI)Tan Jit Kee is at right.  


古晋机场路第4巷闪电水灾问题

砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星偕同人联党党员与水利灌溉局局长卓梅顺进行会谈以商讨古晋机场路第4巷的闪电水灾问题。 会谈当中,砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星代居民表达他们的困扰及担忧;并希望水利灌溉局可以尽快解决因沟渠杂草丛生而影响涵洞内的水流量。 基于这个情况,叶耀星代表欢古晋机场路第4巷居民要求水利灌溉局可以尽快清理排水渠道及涵洞内的污泥以作为临时措施。 砂拉越人民联合党公共投诉局在此感谢水利灌溉局同意接纳我方的建议;以及他们专业及积极的态度。 人联公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉局(016-7797688或082246999)或亲临人联党总部。


许德婉:砂政府应提供历史学习材料

砂拉越人民联合党中央妇女组主席许德婉促请砂拉越政府提供关于砂拉越历史文化的补充学习材料,让学生可以作为课余学习或者是阅读的书籍。 她引述波斯瓦纳第一任总统斯雷瑟卡玛的名言,“一个没有过去的国家是失落的国度,没有过去的人民是没有灵魂的民族”。 她进一步说,目前砂拉越学校历史科目并没有提供关于我国成立的详细史料,而砂民则是通过课外书本和专业人士的讲座、活动来了解马来西亚的成立。 她强调,砂拉越是马来西亚成立的主要创始成员之一,砂拉越人有必要了解马来西亚是如何组成的。 “我们必须教育年轻一代,并期望他们能继续努力维护砂拉越。” 与此同时,许德婉也说,砂拉越有超过40个民族,每个民族都有自己独特的语言、文化和生活方式,随着越来越多的农村青年迁入城市继续接受教育和工作,独特的文化和习俗可能面临减少的风险。 “因此,让孩子了解他们祖先来自哪里,为什么他们庆祝某个节日和从事某些宗教活动是非常重要的。” 她也指出,正如已故砂首长阿德南所说的,“这就是砂拉越人,无论是马来人、华人、达雅人、比达友人,我们都一起坐下来、一起吃喝,甚至一起泡妞”。 她表示,多元化是我们的强项,通过向学生们灌输砂拉越的文化和历史背景,能让彼此之间有更多的了解,同时也有助于维持砂拉越多元性的团结。 她指出,人联党妇女组也将为此而主办更多的专注于关于砂拉越历史文化的活动。


Working visit at Mile 7 market

President of SUPP, Datuk Dr. Sim Kui Hian paid a working visit at the Mile 7 market with Cr. Wilfred Yap recently. There was upgrading work to be done there and Dr. Sim went on a spot check. He later held a dialogue session with the business sectors on various issues concerning bandar Sentosa.


程明智:诗巫南兰出战权应归人联党

砂人联党青年团总团长程明智强调,人联青全力支持党中央派出的第14届全国大选候选人。 他说,在上个月举行的中央党代,惟一的提案是拒绝国阵直属候选人方案。因此,人联青认为诗巫和南兰国会议席的出战权应该属于人联党,因为人联党是国阵成员党。 他表示,首相兼全国国阵主席拿督斯里纳吉在今年1月3日主持全国国阵最高理事会会议时,一再强调所有议席的出战权是属于国阵成员党,由国阵成员党分配出战权。 程明智是日前在诗巫主持人联青执委会会议时,这么指出。 也是首长政治秘书的程明智说,人联青希望党中央考量派出年轻候选人出战国选,而人联青不乏人才,可以成为候选人。同时,人联青亦准备好与其他国阵成员党密切合作,确保国阵的胜利。


Receiving Certificate of Site possession

State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang was happy for the residents of Kampung Buinga Rampai who got their Certificate of Site possession for proposed single storey terrace houses on Lot 697 to 754, Block 11, Senggi Poak Land District at Kampung Bunga Rampai, Off Jalan Bau, Kuching.  The residents received the certificates from the Housing Development Corporation (HDC) Sarawak. He said the certificate generally grant the contractor exclusive possession of the site until completion and it was a memorial day for the kampung folks as they have waited for over 35 years for such a project to beRead More


Flash flood problem at Lorong Lapangan Terbang 4, Kuching

SUPP Public Complaints Bureau (SUPP PCB) Chief, Wilfred Yap together with other SUPP members recently had a meeting and discussion with Mr Chok Moi Soon, Director of Drainage & Irrigation Department at Wisma Saberkas on the flash flood problem at Lorong Lapangan Terbang 4, Kuching. During the meeting, SUPP Public Complaints Bureau Chief, Wilfred Yap expressed and voiced the concerns and predicament of the residents and requested the  Drainage & Irrigation Department to pay special attention to the flash flood problem at Lorong Lapangan Terbang 4, Kuching which is causedRead More


SUPP Central Women Section Press Release

“A nation without a past is a lost nation, and a people without a past is a people without a soul.” Seretse Khama, first president of Botswana. Sarawak’s unique identity is especially represented by its distinctive historical development, diverse culture and ethnicity. Sarawakian must know the fundamentals of Sarawak tradition, culture, as well as our history that led to the formation of Malaysia. On this front, SUPP Women Central Chairman Cr. Kho Teck Wan today challenged each and every Sarawakian to step up and become the guardian of Sarawak’s identity.Read More


沈桂贤突击七哩小贩中心

砂拉越地方政府及房屋部长拿督沈桂贤日前突击七哩小贩中心,检查和听取小贩对提升工程后的各种意见。 他与小贩交流和听取他们的反映后认为,小贩中心的提升工程存在一些瑕疵。 “需要改进的项目包括小贩中心摊位的排水系统、物品摆放柜台和积水现象” 他认为,这些问题的出现,显示小贩中心负责人在管理方面欠佳,因为这些问题不应该在他走入基层时,才被民众提出来。 “我会指示市议会关注和改进,同时也要求工程承包商对瑕疵项目进行维修。” 巴达旺市议员叶耀星及七哩商联会多位理事也陪同沈桂贤进行巡视。 沈桂贤表示,小贩中心管理负责人应该要有更好的管理系统,确保小贩们面对的问题能及时反映,提出和解决,而不是在他走入基层时才提出。 此外,关于小贩中心小贩投诉附近非法小贩影响他们生意额问题,沈桂贤表示,长期计划是要找适合地方来安顿这些非法小贩,但短期内市议会要拟定策略和条例,以寻求双赢方案。