Main Menu

suppadmin

 

颁发上议员拨款

砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于日前颁发上议员拨款予30个团体单位。 他在颁发仪式上致词时表示,社团在社会上扮演重要的角色,做出服务与贡献,尽管上议员拨款并非大数目,但是希望能给予他们帮助。 他称,较多的拨款数目主要分配予学校,建校需要更大的帮助,毕竟华教寻找捐款并不容易。他指出,现有的国会议员个人拨款数目每年为400万令吉,而明年若财政预算案通过,预计国会议员个人拨款将有1千万令吉。 不过,他感到遗憾的是,古晋区没有国阵的国会议员,因此无法从有关国会议员拨款中受惠。他希望能有更多的拨款可以分配协助有需要的团体组织。


Senate Grant

Sarawak very fortunate to have so many voluntary organisations (NGO) days after days helping to fill the gaps of the community generously with their time and money. Thank you very much for your contribution over the years. Keep up the good works.


Charity Run 2015

The 10,000-people Charity Run 2015 organised by Committee of Management of Kuching Chung Hua Middle School (CHMS) No.1, 3 and 4 has entered the Malaysia Book of Records (MBR) for the most number of participating students at 10,231. Thousands of students, parents and Chinese education supporters joined the run, divided into 3km, 5km and 10km categories and co-organised by Committee of Management of Kuching Chung Hua Primary School (CHPS) No.1 to 6 to do the city proud. Most of the participants assembled at the Jubilee Ground before 6am. Prior toRead More


华教万人行

由古晋中华小学校董会主办,古晋中中校董会协办的华教万人行于11月15日圆满举行。 这项在古晋银禧运动场举行的活动,吸引1万231名学生参与,创造大马纪录,即最多学生参与的慈善义跑。 砂人联党主席拿督沈桂贤上议员亦受邀出席这项活动,并且其他嘉宾包括古晋南市市长拿督曾长青、古晋中中校董会主席黄良杰、古晋中华小学校董会主席王长福一起见证纪录的诞生。 砂房屋及旅游部部长拿督阿玛阿邦佐哈里莅临现场签署纪录大全的证书。


SUPP Batu Kawa cares for the residents there

Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) Batu Kawa Branch will continue to serve the rakyat in fighting for development projects despite losing the seat in the last State election. SUPP Batu Kawa Branch Secretary, Lim Ah Ted said this while he went for a walkabout in the Batu Kawa area with President of the party Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian and Branch Chairman, Tan Joo Phoi yesterday morning. Lim said when Batu Kawa was under SUPP, a great number of projects was implemented from water and electricity supply, telecommunication services,Read More


Wilfred Yap helping a way out for three families in Penrissen

SUPP Public Complaints Bureau Chief, Wilfred Yap was recently approached by three families living at 4 ½ Mile, Penrissen Road, Kuching after they received a Notice from the new landowner of the parcel in front of their housing Lots who informed that he wanted to fence up his land and block the road which the three families currently use as an access road to the main road. They also informed that the wooden bridge which they currently use to access the main road was built by Kuching Rural District CouncilRead More


Secretary General Dato’ Sebastian Ting – On Paris Shooting

Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) Dato’ Sebastian Ting condemned the terror attack in Paris and is concerned that extremists are getting more frequent in this day. He said the attack Friday night at about 8 pm which killed 129 people and injured 352 had shocked the world which bring Paris to its knees. “The attack was horrendous, against the whole world, against humanity where innocent lives were lost and this attack must be condemned in the strongest possible ways, in words and in actions.  The United Nations must provide theRead More


Dr Sim at the Diabetes Malaysia Sarawak Branch Resource Centre

One in five Malaysians suffers from diabetes with half of them not realizing they have the disease. Sarawak United People’s Party president Senator Datuk Dr Sim Kui Hian said as such, it is vital for the public to learn more about diabetes, both its symptoms and how to prevent it as prevention is better than cure. The normal  symptoms of a sufferer include the urge to drink a lot of water, constant passing of urine and dramatic weight loss. He added that diabetes is a chronic and lifelong disease thatRead More


糖尿病生活营亮灯仪式

砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于日前主持由马来西亚糖尿病协会砂分会配合世界糖尿病日举办,糖尿病生活营及世界糖尿病日教育运动亮灯仪式。 他在致词时指出,通过提高糖尿病醒觉和预防意识,甚至是及早进行诊断,以及获得更好的治疗控制,所有人都必须共同努力,才能改善糖尿病发病率不断攀升的现况。 他说,马来西亚糖尿病协会砂分会作为推广糖尿病知识及提高社区对糖尿病的认识,良好管理生活起居以免导致复杂状况的组织,也在该会所外亮起蓝色灯光,以提高民众对糖尿病的醒觉及作出防范。 “糖尿病是一种慢性疾病,可引起多种并发症如心藏病、中风、肾衰竭、足溃疡等等。因此,大部份的糖尿病相关医疗费用支出,是用来治疗各种并发症。” 除了昂贵的医疗费用,糖尿病并发症也能危及病人的性命,不可不提防。 沈桂贤表示,我国在1986年时,被诊断患有糖尿病的人士有5.7巴仙,而在2006年时有15巴仙人士患有糖尿病,到了2011年,则提升至20巴仙人士患有糖尿病,因此他估计于2016年患有糖尿病的人士会再次提升,因此呼吁民众时时刻刻注意自己的身体健康。” 他称,在我国,在20巴仙患有糖尿病的人士,仅有10巴仙发现自己患有糖尿病,而另外的10巴仙却不知道自己已患上糖尿病,其实通过血液检查就可得知自己是否患有这种疾病。 他强调,糖尿病是无形杀手,一旦患上糖尿病,就会延伸其他疾病,如高血压、肾衰竭等。因此,预防胜于治疗,一定要避免自己患上糖尿病。 他也说,我国患有糖尿病的人士每周就有两人必须进行截肢手术,这是非常惊人的。“现在和以前的生活习惯很不一样,现代人长期久坐,在缺乏运动情况下,很容易得糖尿病。” 他表示,若父母其中一人患有糖尿病,其孩子将有25巴仙的机率也将患上糖尿病,希望民众能够照顾个人的健康尤其是饮食习惯。


Masing: Unity in barisan

Supp is correct in making a firm stance, based on BN principles, by not willing to negotiate wth party outside of BN. Therefore, if the Chinese community wants to pick the most winnable candidate in SUPP areas, UPP must come back to SUPP, and together Wong Soon Koh and Prof Sim will pick the most winnable candidate to fight DAP. Until Wong Soon Koh and Prof. Sim can work out their differences and fight DAP  under BN/SUPP banner, the chances of Chinese representatives in the BN government after GE 2016Read More


Walk about in Batu Kawah

SUPP President Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian has received numerous valuable inputs related to various issues concerning the local residents from the Batu Kawah area. Meanwhile, Sim has also followed up with the locals personally in order to get a better understanding of the local issues. After he inspected the affected areas in Batu Kawah, along with SUPP Batu Kawah Chairman Tan Joo Phoi, the branch Secretary Lim Ah Ted and MPP Chairman Cr Lo Khere Chiang a few days ago, Sim gave clear and prompt instructions, stressing thatRead More


巡视古晋市镇第一政府中学校园

砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于日前巡视古晋市镇第一政府中学校园,了解该校的设施状况。 随同者包括人联青宣教秘书符祥威律师。 据了解,该校于7,8年前遭遇火患,而在2011年由时任教育部长丹斯里慕尤丁拨款,进行重建。 重建完成后,该校没大事宣扬,而是默默继续教育工作,栽培学生。 沈桂贤认为,拥有45年历史的古晋市镇第一政府中学,需要获得一些拨款提升设施。而这也是为何砂拉越必须争取教育自主权,让州内更多学校得以持续发展。


Soon Koh, the man who wanted to be SUPP president – Part II

ANALYSIS: thesundaypost’s ‘The UPP-SUPP Conundrum’ omitted one very significant event in Wong Soon Koh’ s fight for Sarawak United People’s Party (SUPP) presidency. Soon Koh did not immediately join UPP and went on to become its president after he quit SUPP. When he left SUPP, it was to join Parti Tenaga Rakyat Sarawak (Teras) on May 15, 2014 where William Mawan and the Dayaks held sway. Soon Koh was parked in Teras for a good two months, a move then Sibu SUPP secretary Tiong Thai King claimed to be supported by “most”Read More


首长批54万5千令吉拨款

在砂人联党极力争取下,朋岭选区N.10获砂首长阿迪南特别批准54万5千令吉拨款,以协助该区基本建设的提升包括学校。此项拨款申请是通过人联党主席拿督沈桂贤上议员在8月中旬向砂首长提呈。 拿督沈桂贤医生在上星期拜会古晋中华第一中校长叶宗元时披露,该拨款涵盖了14项朋岭选区学校和团体的设施提升。其中,一中在这项计划下共获得了5万令吉的拨款,充当学校的保安系统提升及部分设施的维修。 这些提升项目也是经人联党朋岭支部与各学校及团体交流后取得。所有的工程项目将由省公署审核及南市执行,预测将于2015年年底完成。 陪同拿督沈桂贤出席的有砂人联青总团宣教秘书兼朋岭支部青年团秘书符祥威,支部署理主席田招炎,甲必丹彭裕华等人。校董会代表有沈桂馥。也是毕业于一中的符祥威对砂首长阿迪南的协助表示由衷感激。


古晋实加玛居民联谊会三联庆庆典

砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于日前出席古晋实加玛居民联谊会三联庆庆典。 他赞扬该会多年来为地区上民众带来许多福利。 他强调,人联党并非是“老板政党”,过去以来,都积极为人民服务,从零开始,发展成为拥有众多党员的政党,一路走来,皆积极为人民作出贡献。 他举例,位于三马拉汉的砂中央医院心脏专科中心,是服务人民的典范之一,因为它证明了即使没钱,也可服务人民,为社会与国家作出贡献。


詹玛欣:思想合并为了维护国阵原则

砂人民党主席丹斯里詹玛欣博士解释,他所谓的“思想合并”是为了维护国阵的原则。 “思想合并是维护国阵的原则,没有其他目的。” 他日前在人民党活动上表示,维护国阵原则并没有错,任何人都不应该错误诠释,或者歪曲。 他强调,砂国阵成员党包括人民党、民进党与人联党结合在一起,维护国阵原则,并非是一项错误的事,而他也希望,土保党能够加入。 “我们是在国阵里面,若没有维护原则,谁还会做?”


沈桂贤呼吁政府保留固打给非土著

砂人联党主席拿督沈桂贤上议员建议,政府在录取公务员时,保留10至20巴仙的固打给非土著,以改善公务员种族不平衡的现象。 他相信,不是华裔不要申请成为公务员,而是政府没有保留固打给非土著,造成许多政府部门没有华裔公务员的现象。 他举例,去年大马皇家警察要录取5000名华人,那么不管有多少马来西亚人申请,500名就是要保留给华人,这就是保留固打的做法。 他说,目前政府部门出现很不健康的现象,就是缺少华裔,因此,如果有了这项固打方式,情况就会有所改善。 “总之,我们会提出申请,总是讲是没有用的,必须要有实际行动才是重要的”。 这是他日前在人联党总部所举行的让电子商务“动”起来之论坛上致词时,发表上述谈话。 与此同时,他称,随着社会的改变,科技进步,人们不得不跟上此趋势,通过电子进行商务转账交易。他说,如今的砂拉越人不需要离开家乡,就可以与世界各地进行生意合作,这就是世界的改变。 此外,他称,该党在全砂各地亦有专人负责处理由大马政府所设立的中小型企业与小贩欲贷款的事宜,因此,有意申请有关贷款的小贩或商家,都可申请贷款。


尖山中公《义跑与义骑》活动

石角尖山中华公学为筹款重建新校舍经费而举行的《义跑与义骑》活动,日前成功举行,并成功为该校筹得总65万令吉。 此项义跑及义骑活动总共吸引1960人参与。在所筹得的65万令吉款项中,有50万令吉是砂人联党主席拿督沈桂贤上议员向联邦政府争取,2万令吉是于竞跑协会及13万令吉是来自义跑及义骑活动所筹募的款项。 沈桂贤也受邀主持此项活动挥旗及颁奖礼。


沈桂贤:让出议席无助团结华社

砂人联党主席拿督沈桂贤引用中国与台湾领导人的会面作为当前砂州华社及人联党选区的动态及比喻,他也强调,若只是从该党划分配州议席给他人并非是团结砂州华裔的举动! 他指出,中国和台湾都不愿被第三方国家的插手导致“分裂”局面,相对每当提及华人团结时,却总是有人要求把该党原有的州选区分配给他人,试问若一直提倡分配那要如何团结华社呢? 他直言,在过去砂州的政治发展趋势是采用“分而治之”(divide the rule)的手法,如今本身不希望见到如此的政治手法,从中分裂及剥夺华人的权益。 沈桂贤昨日出席砂拉越中医师中药联合总会及砂拉越传统医师与补助医药联合总会联办草药展览上,在致词时表示,真正团结的定义并非是分裂而是要在一起。 “当我们说到团结时,就要像中国和台湾一样,不要被‘其他人’再玩弄我们的华人,剥夺华社的权益,嘴巴虽说团结,不过却一直在分裂华人,这会对华社造成损失。” 他也说,日前在新加坡举办的习马会上,中国及台湾重量级领袖创造出历史性的一刻,虽然两岸分治多年,不过两者在习马会的握手举动带出了数十年的期盼,也说明了,这对中国及台湾华裔将后能享有更美好的前途。 “作为大马华侨,希望能通过他们的举动作为学习的对象。” 他直言,多年来他一直希望砂州华裔能秉持着团结的精神,共同捍卫华人的权益,而这是多年来自己的期望,不单只是现在罢了。


石角罗知港福利协会理事会颁发子女学优奖励金

砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于日前出席于石角知罗港显圣宫宴会厅举行的石角罗知港福利协会理事会颁发子女学优奖励金。 他表示,当初华人在石角地区落脚时,在每个港门建立了神庙与学校。 他说,当地华人维护神庙与学校的精神维持至今。 他强调,华人并非是外来者,而首席部长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登也强调了这一点。 他呼吁人民给予首长鼎力支持,让他继续领导本州。