suppadmin
Datuk Sebastian Ting call to public not to vandalize public facilities
Piasau Assemblyman, Datuk Sebastian Ting urged the people not to destroy public facilities including the second public toilet at Tamu Muhibbah which will be completed on December 26. Ting who went to inspect the facility said the contractor assured the project will be ready before next year. He said a total of RM24,830 of the taxpayers money was used to construct the second toilet as the present one was too congested due to the large number of people going there. Urging the people to maintain the facility in order, he said, we all should use theRead More
Wilfred Yap calls to residents not to dump waste illegally
SUPP Public Complaints Bureau (PCB) Chief, Wilfred Yap was recently informed by residents staying in Everbright Park, 3rd Mile, Penrissen Road of an illegal dump at the road side and vandalism of a Padawan Municipal Council (MPP) Sign Board notifying the public of a fine of RM2,000 if caught for illegal dumping. Following the information and request for assistance received, SUPP PCB Chief Wilfred Yap together with Kapitan Cheong Ek Boh had gone to inspect and assess the situation to see what can be done to resolve the problem faced byRead More
沈桂贤赴布城争取防洪计划拨款
联邦政府同意拨出2亿5000万令吉予砂拉越，落实防洪计划工程。 砂地方政府及房屋部长拿督沈桂贤日前前往布城与水务、土地及天然资源部长希维尔会面，讨论砂拉越水灾课题时，获得对方同意提供上述拨款。 随同沈桂贤者包括巴都林当州议员施志豪、砂水利灌溉局局长卓梅顺及砂排污服务局局长刘贤文。 据了解，排水及排污计划是联邦政府与砂拉越政府共同承担项目之一。 根据第11大马计划，砂水利灌溉局要求45亿8000万令吉落实4项主要工程，其中13％工程，或相等于6亿870万令吉工程获得批准。在砂拉越执行的防洪计划包括古晋及诗巫等城市。
石角服务中心为贫户献爱心
砂拉越人民联合党石角民众服务中心，配合即将来临的圣诞节及新年元旦，今早赠送食品给逾十户生活困苦的各族民众，以减轻他们欢庆佳节时的经济负担。 石角区议员拿督沈桂贤亲自将食品赠送到受惠者家庭，并预祝他们佳节快乐。 除了一些生活食品，也赠送两辆轮椅给两位行动不便的民众。 赠送食品活动时该服务中心积极处理和解决日常选区民生问题外，另一项福利工作。 除了圣诞节及新年元旦，服务中心也在华人农历新年、马来同胞的开斋节及达雅节，也有进行类似的福利工作。 砂首长署政治秘书陈开，思故邦妇女组主席甲必丹温淑萍、福利主任林秋兰，青年团团长曾俊凌等参与这项福利活动。
Courtesy visit to Dr. Sim Kui Hian
YB Dr Xavier Jayakumar Arulanandam, Minister of Land, Water and Natural Resources Malaysia with YB See Chee How, Mr Chok Moi Soon, Director of Drainage and Irrigation Sarawak and Lau Hian Ung paid a courtesy call to Local Minister and Housing, Datuk Dr Sim Kui Hian recently. Under 11th Malaysia Plan (2016-2020), DID Sarawak requested total for 4 main programs @ RM 4.58 Billion (Flood $2.8 Billion) and RM 608.7 million (13%) was approved previously. YB Minister Dr Xavier agreed to help up funding of the RM250 million out of the RM 608.7 million projects (flood for KuchingRead More
Spirit of Christmas giving to less fortunate
SUPP President, Datuk Dr. Sim Kui Hian who is also the Minister for Local Government and Housing did his part in sharing the joy of Christmas with the less fortunate. This morning he led a group of SUPP members to deliver food and goodies to 10 household in Batu Kawa. Dr. Sim also gave away two wheel chairs to the needy and said besides giving out grant or handling infrastructure, sharing the joy of festival is a must. Political Secretary in Chief Minister office,Tan Kai, Supp Segubang Sub-branch woman chief Kapitan Voon Shwu Ping, Charity activityRead More
沈桂贤颁发拨款予36个团体
砂人联党主席兼石角区州议员拿督沈桂贤于日前在人联党总部颁发小型发展拨款予36个团体。 受惠团体包括非政府组织、教堂、清真寺及神庙等等。 他希望领取拨款的团体可以善用拨款，用以进行各项对社会有利的活动，一起塑造更美好的砂拉越。 他强调，砂拉越要争取石油及天然气收入，确保拥有充裕资金，促进发展。 他说，过去砂拉越依赖联邦政府提供拨款，但如今砂拉越必须取得经济独立，这样才能为人民带来更多发展，尤其是基础建设发展上有更大主动权。
朋岭支部妇女组圣诞节布施
朋岭人联妇女组配合圣诞节日举办布施活动，希望在这具有奉献意义的佳节里向需要帮助的群体送暖。布施活动由该妇女组和张馆联合赞助，共33位民众受惠，受惠者获得布施物品包括白米，油，盐，细糖，罐头食品，面等。 中央妇女组主席许德婉在活动上表示感谢妇女组同志在每年都举办不同的活动与民众互动和关怀。她认为除了通过参政为民众带来合理和平等的国家政策，党也需以行动去协助经济落后者改善他们的状况。只有通过与民众的接触和沟通才能有效的拟定惠民政策。此外，通过布施的活动传递正能量给弱势群体，给予鼓励和支持让他们在生活上更坚强，因为这个社会还是有很多热心的人士愿意伸出双手。也希望他们能秉持这样的精神，在未来有能力时也帮助其他需要帮助的群体。 该支部妇女组主任沈美金也感谢张馆的赞助和党员的热心捐助，让这次的布施活动成功举行。她表示受惠者除了华裔，也包括了伊班族等其他的民族。她说，砂拉越是团结与和谐的社会，各族群愿意帮助不同肤色的人们，作为砂拉越人我们感到高兴和骄傲。她希望执委们和民众继续合作，打造更美好的砂拉越。
四哩半中公篱笆倒塌及入口处出现坑洞
正在施工中的泛婆大道工程，疑导致四哩半中华公学入口处出现坑洞及校园篱笆倒塌。 砂拉越人民联合党公共投诉局主任兼圣淘沙支部主席叶耀星日前在展开例行探访时接获古晋朋尼逊路四哩半中华公学学生家长的求助。 据四哩半中公学生家长反映，泛婆大道施工过程导致该校入口处出现坑洞及校前篱笆坍塌。因此希望人联党公共投诉局协助向有关当局反映并希望涉及的承包商立即展开修复工作。 收到请求协助后，叶耀星偕同人联党党员前往视察并寻求解决方案。 四哩半中华公学前的坑洞及篱笆坍塌等问题已提呈予公共工程局及砂拉越基本设施发展及交通部。 砂拉越人民联合党公共投诉局希望公共工程局及其承包商尽早展开修复工作并在明年学校开课前完工以确保学生们的安全；及避免任何意外事故发生。 人联公共投诉局欢迎任何需要在涉及公共利益方面获得协助的民众向该局寻求协助。任何相关事宜可联系人联党公共投诉（016-7797688或082246999）或亲临人联党总部。
陈超耀欢迎免费巴士概念
砂人联党卑尔骚区州议员拿督陈超耀律师欢迎砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里有关砂政府可能仿效西马，落实免费巴士服务的宣布。 他认为，免费巴士有助于舒缓交通阻塞，以及减轻低收入阶层的生活负担。 陈超耀今日在文告中表示，公共交通系统不完善及道路车辆增加，为道路使用者带来严重影响。他去年在砂议会提出，砂拉越正蓬勃发展中，公共交通系统非常重要，尤其在城市地区，完善的公共交通系统可避免车辆激增，导致严重交通阻塞的问题。 他很高兴阿邦佐哈里也抱着同样想法，认为砂政府应该展开应对措施，如免费巴士服务，借此鼓励公众使用公共交通系统。此外，砂政府也必须考虑其他公共交通系统如轻快铁。 “轻快铁计划可在在大城市如古晋、美里、诗巫及民都鲁落实，让居民充分利用此项便利。” 陈超耀强调，凡是能减轻中下阶层，减轻人民生活负担的措施都是利民政策。他希望阿邦佐哈里也考虑学校巴士业者的处境，近年来，由于汽油价格高涨，学校巴士业者面对沉重的负担。 他说，砂政府或许可以为学校巴士业者提供经济上援助，让他们可以安心作业，安全地载送学生上学及放学。 他也表示，绿色科技是未来的趋势，他希望砂拉越很快可拥有氢气动力巴士。这方面，他相信阿邦佐哈里已经努力实现这个目标。
Datuk Sebastian Ting thumbs up to CM for free public transport
State Assemblyman for Piasau, Datuk Sebastian Ting gave a thumb up to YAB Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg’s announcement that the Sarawak Government may consider to provide free bus services in cities like those in Peninsular Malaysia is a well-thought-out idea and is most welcomed as it helps to ease traffic woes as well as reducing the financial burden on the lower income group. He said the inadequate infrastructures for public transport coupled with the booming vehicles on its the road have caused serious annoyance to the road users. “I have stated it in theRead More
Rectify sink hole and school fence fast: Wilfred Yap to JKR
SUPP Public Complaints Bureau Chief cum Kota Sentosa Branch Chairman, Wilfred Yap called to Public Works Department and their contractor to look into the rectification and repair works on a sink hole and collapsed fence at Mile 4 and half, Jalan Penrissen. He said this is an urgent matter where repair works must be completed before the start of the School Year 2019 to prevent any unforeseen accidents that might arise as the safety of the students are of paramount importance. Yap was approached for assistance by concerned parents of the school where work is being carriedRead More
U-turn project on for road users’ convenience: Datuk Sebastian Ting
A U-turn costing RM200,000 will be completed in a month’s time, said Piasau Assemblyman, Datuk Sebastian Ting. Ting who went to the ground today to see how the project was going on said the road along Tudan was widen early this year into a double lane to ease traffic flow. However, the route was changed and a U-turn was 3 kilometer away so residents in Jalan Koniffer urged for an U-turn to make it convenient for them. Ting applied to the JKR divisional level and the project was approved. He thanked the relevant agencies forRead More
Josephians organized 2nd Ora Et Labora Run 2018
Answer you all for the trumpet is sounding! The Old Josephians’ Association (OJA) Kuchingorganised its 2nd consecutiveOra Et Labora Run on the8th December 2018 with the theme “Back to School” to encourage old boys to come back to school.The Run attracted a total of 1,300 runners comprise of students of SMK St. Joseph and St. Joseph Private School, old boys of the school and the public. The main objective of the OJA in organizing the Ora Et Labora Run is to raise funds for student’s extra- curricular activities. Apart fromRead More
陈超耀巡视杜当路工程
砂人联党卑尔骚区州议员拿督陈超耀律师今日巡视美里杜当路U转工程。 他指出，杜当路于今年提升，过去为双向单程道，如今已提升至双程道。在提升工程还未进行之前，当地住宅区居民可轻易转入住家路口，但自从提升后，居民须经过2至3公里处，才能U转至自己的住宅区，非常不方便。 今年3月，其中1名居民刘先生拜会陈超耀，并反映这个问题。 由于杜当路提升工程是由公共工程局进行，因此陈超耀向该局转达居民的诉求。 U转工程已在上周五开始进行，预计在1个月内完成。
Calling Land and Survey to assist
SUPP Youth Central Secretary-General Milton Foo paid a visit to Land and Survey Department today and submitted the documents of land application to the official-in-charge after hearing a request from Tchee Foh Hin. Foh Hin’s son is one of the three explosion victims at the CityOne last Tuesday. Foh Hin, 66, asked assistance from PBB Deputy Youth Chief Fazzruddin Abdul Rahman and Milton during the visit of GPS Youth team to his shabby house at Stampin Resettlement Area yesterday. He requested Sarawak government would help him to assist him to get a piece of land in StampinRead More
SUPP is for Sarawakian: Dr. Sim Kui Hian
The central working committee (CWC) meeting of Sarawak United People’s Party (SUPP) met at the party headquarter on matters related to the on going political scenario, said President, Datuk Dr. Sim Kui Hian. Dr. Sim who is also Local Government and Housing Minister said among the discussion was the launch of Gabungan Parti Sarawak (GPS), expected in January next year and the celebration of the Chinese New year. He said the main issue for them was how to assist the State government to regain what belonged to Sarawak and how they will work with other component partiesRead More
No funds for maintenance
Cr Tnay Li Ping, SUPP Batu Kitang branch Secretary calls to Pakatan Harapan (PH) Members of Parliament in Sarawak to ensure there is adequate funding for grass cutting at Federal and Protocol roads. Tnay who went to see the overgrown grass at Batu Kawa said PH Sarawak Chairman Chong Chieng Jen should explain to Sarawakians why he is not fighting for the rights of Sarawakian despite being from here. “ In such situation if they don’t want to help then they should not collect tax from Sarawak as there was no adequate funding to us. All these while, the maintenance of the federalRead More
Datuk Sebastian Ting visits SMK Chung Hua Miri
SMK Chung Hua Miri school is undergoing construction of a new running track from the allocation of the Rural Transformation programe. Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting who went to view the project today said the running track was almost complete except for clearing of some part of the bibs. The project cost RM200,000. He said the whole thing will be completed in two week’s time and it would be a good start for school next year when the students returned to see the new running truck.
Working visit in schools for Datuk Sebastian Ting
State Assemblyman for Piasau, Datuk Sebastian Ting went on a round of school visits to see how work progress on several projects in the school. Expressing his delight, he said most of the projects under the Rural Transformation Programe (RTP) are on time and said the school will benefit from what has been done. In the first school he went to SM Sains with JKR officer representative and the contractor to see the construction of a stage and netting for the hostel to prevent mosquitoes. In the next school atRead More
