Main Menu

suppadmin

 

SJK Chung Hua Krokop Miri anti drug campaign

SUPP Secretary general, Dato’ Sebastian Ting, Adam Yii, Chairman of Pujut branch and Dato’ Lee Khim Shim, Chairman of Senadin branch, jointly launched the SJK Chung Hua Krokop Miri anti drug campaign yesterday morning.


视察和平路南段

砂人联党青年团宣教秘书符祥威律师今早前往和平路南段视察。 该地区连接双溪亚棒河边住宅区的木桥维修工程,此前经由符祥威呈交给首席部长拿督巴丁宜丹斯里阿德南沙登后,获得首长批准总值5万令吉的拨款,进行相关维修工程。


美里珠巴中华公学资源室开幕

砂人联党领袖今日为美里珠巴中华公学资源室主持开幕礼。 出席者包括助理部长兼史纳汀区州议员拿督李景胜,砂人联党中央秘书长拿督陈超耀律师及宣教秘书俞小珊。


SPBC – illegal rubbish dump

The SUPP Public Complaints Bureau (SPCB) was recently approached by residents of 6 ½ Mile, Penrissen Road, Kota Sentosa who complained to on an illegal rubbish dump by the road side of a recycling business about 2 weeks ago. After listening to the residents and after making a preliminary assessment of their problem, SPCB on behalf of the residents of 6 ½ Mile, Penrissen Road, Kota Sentosa have highlighted and notified Majlis Perbandaran Padawan (MPP) on the illegal rubbish dump and requested MPP to take immediate action to solve theRead More


Speech by YB Senator Datuk Dr SIM Kui Hian – President SUPP at the 2015 Annual Delegates Conference

YBDS Richard Riot, our Deputy Party President, YBhg Dato Sebastian Ting, our Sec Gen, Our CWC Comrades, Our Branch leaders Comrades, our KK & KM Comrades, Our Cr Comrdaes, Our Delegates Comrades, Our Observers Comrades, members of the press WELCOME Warmest welcome to all the delegates from 48 branches all over Sarawak for our new annual delegate conference. Thank you very much very much for taking your time, preparing the resolutions and travelling all the way to our HQ for this new yearly meeting. ANNUAL DELEGATE CONFERENCE It is aRead More


党主席拿督沈桂贤上议员2015年党员代表大会演说词

欢迎 热烈欢迎来自砂拉越全州48个支部的代表,出席我党常年代表大会。 非常感谢代表们,拨出时间来参加党代,感谢大家草拟大会提案,并不辞劳苦远道而来参加本届党代。 常年党代 这是我党转型的一个很重要的环节。以往我们三年举行一次党代,以选出党领导,现在,我们每年举行一次党代,以评估我党的活动,决定党的方针,让我们全党上下一致地运作。 因为您的努力,还有许多党员的牺牲奉献,专心致志,使我党在砂拉越的发展与服务人民上,取得显著的成就。像其他团体一样,如果我们不改变,我们就会被淘汰。我们不能依赖过去的辉煌成就,因为与1959年来比较,时空与环境都已变更。我促请代表们,要集思广益,想方设法,加速我党的转型,使我党成为人民所重视的政党,更是人民所寄托的政党,我们以前做到了。我们现在也可以做到。 常年党代是一个好平台。我们不单要有勇气去领导,我们更要有智慧来领导。 2015年及未来的人联党 我党不单要继续我们服务人民的优异记录,我们更要以民为本,拟定策略。我党不单是为砂拉越人民的权益斗争,更要为全马来西亚境内的砂拉越人的权益斗争。我党要以绩效见称,更要无惧无畏地讲,而不只是称英雄。我党反对极端主义,而不论它是红衣还是黄衣。我党致力为各民族的和平共处,相互尊重与和睦。我们通过有效的政策,不单为B40(底部40巴仙)群争取社会福利, 更为M40(中等40巴仙)群争权益。我党坚决争取砂拉越更大的自主权(由于过去52年中的淡化与腐蚀结果)。 我们要将人联党建成一个有原则,有尊严,有纪律的政党,一如50年代与60 年代那样。 虽然近年来,我党面对巨大的内在与外在的挑战,我深感欣慰,大家能够通力合作,使人联党成为一个团结的政党,1 SUPP, 而不成为区域帮派。我们会更好的协调,而不是老习惯的相互怀疑与挑拨离间。 要对新领导层有信心,不能够再有区域帮派的存在。大家可以确信,我党的内部转型活动,只有一个意见,只许成功,不许失败。就由于这些转型活动,我今天可以很骄傲地说,党主席从此不再长期在位。我党不再是一个老板的政党,而是一个全体党员所拥有的政党,为砂拉越所有民族权益而斗争的党。 国阵 我党是马来西亚国阵排位第五的成员党。从1970年起,我党为国阵奉献的精神与成就,是有目共睹的。在过去数十年来,我党为其他国阵成员党的援助,强化各个国阵成员党,对重大政策的共识之精神,不单只成为国阵的原则与诚信,更是反映对人民的信心。不单我党做到了,国阵也要做到。我党会坚持这种原则与诚信,与持续这种信赖。这样做,不单只是出于对党员,更出于为人民。大家可以信赖我们,我们必定为你的原则与诚信斗争。 2016年砂拉越州大选 我们只剩下120天,就要举行下届州大选。这场大选,对我党来说,不单是生死之战,更是决定砂拉越国阵政府中华族社会的代表权。2016年,不单是砂拉越国阵政府的另一个重要里程碑,更是砂拉越国阵政府未来领袖的前途。这届大选,对每一个砂拉越人来说,都有着巨大的影响。2016年决定砂拉越未来的选择。 我党绝不能无动于衷。人民所宣示的信息,已非常明显。是我党改变,还是人民改变我党。只要我党团结一致,真诚勤奋工作,以民为本,将个人利益与地位放一边,我深信,我们会得到另一次的机会。 我经常说,我们很幸运有拿督巴丁宜阿德南,成为砂拉越的首席部长。如果你认识他,那么,他的行动与原则,就完全不会感到惊奇。令我错愕的是,他被选为砂拉越的首席部长。从『45项原则与行动』的传单中,我们就会发现,只在18个月中,他为砂拉越人民做了什么事,其实,问题不在时间的长短。如果再给他5年,他定能够做更多。我党深感荣幸,有机会与首席部长共同决定相关政策,如独中统考文凭,美里与民都鲁木屋区迁徙计划,及其他许多计划的落实,实现我们是砂拉越子民的目标,而没有一个砂拉越人会被遗弃。 给我党5年 给砂拉越人民联合党新领导层5年,让我们配合首席部长阿德南,共同努力,争取砂拉越的自主权,为砂拉越人民的权益斗争,为整个马来西亚国内的砂拉越人的权益斗争。 再次真诚感谢全体出席党代大会的代表们,党代筹委们,党部职员及那些自愿工作者,您们的用心,确保党代的成功举行。我们要实践之,生死与共。 砂哈地!!


法兰西:人联党州选或攻打21席

砂人联党副主席拿督法兰西斯哈登表示,党或将在来届州选攻打21席,包括原有出战的19个议席,以及两个新议席。 他日前在砂人联党第24届党员代表大会上致词时说,党员应该要积极努力夺回上届州选失去的议席。 “虽然州选的战役将会很艰难,不过,只要站稳立场与维持团结,就能克服挑战。” 也是成邦江区州议员的法兰西斯哈登说,砂人联党将与国阵成员党,分别是土保党、人民党及民进党一起合作,备战州选。 他强调,砂人联党不会与国阵附属政党合作,只会与国阵成员党合作。


里察烈:署理主席维持一个即可

砂人联党署理主席拿督斯里里察烈表示,党增加多一个署理主席职位,可能会影响团结。 他希望党员能够慎重考虑,维持目前的一个署理主席职位即可。 砂人联党是于今年初获得社团注册局批准修改党章,让党可以增加多一个署理主席职位。 里察烈在人联党党员代表大会上致词时说,目前国阵成员党大多只有一个署理主席职位,除了土保党。 他希望砂人联党能够维持团结,面对州选的挑战。


大型砂石船阻碍河流交通

砂人联党青年团总团长陈开接获渔民投诉,指达万河(Sg Tabuan)出现砂石船阻碍河上交通。 他指出,巨型的砂石船是串行达万河,负责运载砂石给当地某间工厂。不过,由于砂石船体积庞大,往往阻碍了古晋新渔村的渔船串行该河流。 “渔船公会已经就此事投诉了一段时间。起初,我有亲自向相关公司业者反映这项问题,不过问题至今没有解决。” 陈开呼吁相关机构,包括砂拉越河流局能关注这项问题,并且将会此问题向砂人联党主席拿督沈桂贤上议员转达。


党代议决案

砂拉越人民联合党党代4项主要议决案: 1. 人联党全力支持阿迪南沙登担任砂拉越首席部长;同时支持他在2016年州选举后继续担任砂拉越首席部长。 2. 人联党全力支持砂拉越首席部长争取砂拉越的自主权及权力下放给砂拉越。 3. 国阵的党章原则与共识,必须严格被遵守,并时刻被捍卫。接受任何政党加入国阵必须获得所有国阵成员党党员的一致同意。 4. 人联党将在国阵旗帜下竞选所有分配给人联党的19个议席及新的选区,此权力绝不能妥协。 与此同时,大会也通过多项有关耕者有其田,中下层人民享有土地,及木屋区人民享有房屋的提案,以期达到2020年完全无木屋区居民的问题,常年拨款支援砂拉越州内的华文独中,华小及教会学校。


Problem faced by fishermen at Sg Apong

Hugh barges ferrying stones and sand at Sg Tabuan which was berthed near  CMS cement plant bridge has brought a lot of trouble to fishermen at Sg Apong who plied along the area. Sarawak United Peoples’ Party  (SUPP) Youth Chairman Tan Kai said the fisherman association had complained to him about the issue. He then called for a dialogue between the the association and the companies to resolve the problem. Tan Kai said although there was discussion between the two groups, there was no improvement for the fishermen, who couldRead More


Dr Sim: SUPP must move with the time

President of SUPP, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian said SUPP must move with the time to remain relevant and to adapt to changes in order to move forward. Speaking at the 24th  SUPP Annual Delegates Conference held Sunday, Dr. Sim said through all these, only then a transformation can take place. He said thus this was why an annual delegate conference was called yearly instead of triennially. He said it was only fair to meet the people on the ground from all the branches and to hear them out.Read More


SUPP launched their election theme: ‘Safeguard Sarawak with more Autonomy’

SUPP  launched their election theme ‘Safeguard Sarawak with more Autonomy’ during their 24th Annual Delegates Conference Sunday  at their party headquarters, where delegates from all over 42 branches turned up in full force. Also invited to witness the grand ceremony were former presidents of SUPP, Datuk Patinggi Tan Sri Dr. George Chan and Tan Sri Peter Chin. In their party resolutions, one was to affiliate to the party’s political theme to increase the number of Parliament Seats for Sarawak as party demands for adequate representation in parliaments to safeguard SarawakRead More


SUPP to contest in 21 seats in coming state election

SUPP vice President, Datuk Francis Harden revealed to the press that the party will be contesting in 21 seats this coming state election, an additional of 2 new seats. Harden who was speaking at the 24th Annual delegates conference on Sunday, said members are united to work together to win over the lost seats. He said although it is an uphill battle, they will stand firm and strong. SUPP, he said, would also be working on a united front with their partners in Barisan Nasional, that is the  Parti PesakaRead More


Sarawakian BN MP as Education Minister

It’s time to let a Sarawakian BN MP to hold the post of Education Minister to bring a real transformation to our national education system, said Michael Tiang, the secretary for SUPP Pelawan Branch. Tiang, in a recently issued press statement, said that since the formation of Malaysia, we had 18 Education Ministers, and out of the 18, 16 ministers were from UMNO. Tiang said, it is clear that  the position of Minister of Education was traditionally reserved for UMNO candidates. Nevertheless, Tiang said after 52 years of the formationRead More


Rural Transformation Programme (RTP) for Bawang Assan

A total of 56 projects under the Rural Transformation Programme (RTP) totalling RM1.62 million have been approved for implementation in the Bawang Assan area, according to SUPP Bawang Assan chairman Robert Lau Hui Yew. He said the projects included street-lighting, drainage, jetty and plank walks. These projects are expected to be completed by year-end. Lau, who has projected himself as the likely SUPP candidate for Bawang Assan in the next state election, said he personally had received some project applications from the residents. He said the applications had been forwardedRead More


Autonomy from Putrajaya for Education.

The SUPP Stampin Parliamentary Liaison Committee has backed Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem’s move to seek autonomy from Putrajaya for education. Chairman Tan Joo Phoi said the liaison committee has also suggested the state government set up a public university with English as its medium of instruction once the devolution of power in education had materialised. “At the moment, the only universities in Malaysia that use English as the medium of teaching are all private ones, while none of the public universities practise this,” he told aRead More


“捍卫砂拉越”竞选宣言

砂人联党今日推出“捍卫砂拉越”的竞选宣言,誓为砂州争取更多自主权。 有关竞选宣言计有12个项目,且以争取砂州自主权为重点,涵盖领域包括财政、法律、运输、体育、州内工程、环境、教育、旅游等。 该竞选宣言内容为下: 1. 增加砂拉越的国会议席 砂拉越与沙巴必须在国会中占有足够的议席才能有效捍卫砂拉越与沙巴的权益,尤其是马来亚半岛拥有超过2/ 3的议席可通过立法影响到砂拉越沙巴的利益。按照目前国会有222个国会议席的数额,砂拉越应该分配到巴仙( 44席) 、 沙巴巴仙( 33席)、马来亚半岛巴仙(145席)。 2. 政府税收 我们要联邦政府给我们更多税收的回馈,尤其是GST的税收要全数交回给砂州政府作为更好发展砂州的主要经费。 3. 教育 我们要联邦政府下放教育自主权给砂州,以便全面的发展砂州各族人民的语言和教育水平,尤其是英语水平。 4. 石油煤气拥有权 我们要有更多石油煤气开采利益的回馈、 从现有的5% 增加到20% 。这也是砂拉越立法议会在2014年动议向联邦政府要求的分配额。 同时更也需要检讨“大陆海底层法令和石油发展法令”以便更能捍卫我们的石油煤气资源。 5. 人民醒觉运 “ 砂拉越是砂拉越人的” ,我们会支持理智与合理的人民醒觉运动以达致保护砂拉越人民的各项权益。 6.廉洁有效率政府 我们捍卫1970年成立砂州联合政府合约,确保以共同公平管理模式达致廉洁与有率的政府,坚决反对贪污腐败。 7. 移民自主权 我们捍卫州移民自主权,绝对不能有修改。如有任何的修改必须由砂州全民决定。 8. 宗教信仰自由 我们捍卫砂拉越各族人民的宗教信仰自由,互相尊敬、及受到政府保护与发展,以达致一个包容与和谐的社会。 确保维持和促进砂州各民族亲善和谐与团结,杜绝任何形式的种族极端分离主义、举止与言论。 9. 地天然资源 我们捍卫砂州土地与天然资源(土地矿物、森林绿色资源、水资源) 属于全体砂州人民的财富。 10. 土族权益 我们捍卫砂州土族权益受到法律保护。 12. 公平商业活动 我们要政府落实公平健康的商业竞争活动,以公开竞标的方式推展政府工程。 12. 联邦部门主管 我们要政府落实在砂拉越的联邦政府部门主管是由砂拉越人担任,也要有更多的砂拉越人能进入联邦政府部门工作。人联党要监督确保90巴仙教师在砂州职教的是本土教师政策的落实。    


程明智:是时候让砂州人担任教育部长

砂人联党伯拉旺支部秘书程明智举出4大理由,促请首相是时候考虑钦点砂拉越人担任教育部长。 他指出,从马来西亚立国至今,已有18名教育部长,当中16名教长皆是来自巫统,很显然的,教长这职位,传统上是保留给了巫统国会议员。 他在一篇文告中表示,如今是时候让砂拉越的国阵国会议员成为教育部长职的候选。他非议教育部自立国的52年来,在处理许多课题上仍然没有成效。 例如悬而未决的独中统考文凭承认事项、砂沙乡区学校的财务经济和师资短缺、砂沙参组大马历史多数未记载在历史课本、学校课程的多变、教育政策朝令夕改等,普遍上造成教师、学生和家长的无所适从。 鉴于此,他举出以下4大理由,力促首相考虑任命砂拉越人当上教育部长,从而为国家教育体制带来实际的转型。 1. 砂拉越籍的教育部长将更了解和应付砂沙乡区内陆学校的需求。 2. 砂拉越籍教长更能了解和解读教科书所列明的马来西亚立国历史,从而确保年轻一代更能感恩先辈对立国作出的贡献。 3. 砂拉越籍教长将不会有任何政治或种族包袱来执行教育转型计划。 4. 砂拉越籍教长将更有能力加强英语作为学校媒介语的应用情况。


刘会耀成功向首长争取小型发展计划

在砂人联党巴旺阿山支部主席刘会耀的争取下,首席部长拿督巴丁宜丹斯里阿德南沙登已批准来自该区长屋及西岸宋溪美禄共56项的小型发展计划。 该项小型发展经费总共为162万令吉,将在今年内开工及完成。这些小型发展计划都是在州政府乡区转型计划(RTP)下被批准的。 刘会耀表示,这些小型发展计划将主要由诗巫乡村议会去执行,小型发展工程包括道路维修、安装太阳能路灯、建小型码头及走道等。 他承诺,该支部将继续为民争取,包括向政府各有关部门为民请命。同时,他本人也向联邦当局寻求途径,以解决当地的治水课题。