suppadmin
Luak Bay hawker centre
Datuk Sebastian Ting visited Luak Bay for RTP project to see the construction of hawker stalls in the area. Ting went with the council officer and contractor to see how the project would map out. The approved amount for the project, he said is RM600,000. He said work will start today and expected to end in May this year over a four-month period. Thanking all the present hawkers who have co-operated by moving to a temporary site, Ting said they could move back as soon as work is completed with a better working environment condition. ARead More
Sebastian Ting visits Kampung Wireless
Datuk Sebastian Ting, Piasau Assemblyman visited Kampung Wireless this morning, together with Council engineer, Betie and contractor to view the Phase 3 of the proposed constructed Phase 3 Kampung Wireless bridges. Ting said the proposed project will improve the life of the residents there. Kampung Wireless bridges phase 3 cost RM 266,100.00. Total length for all the bridges are RM 350 millions. Works will start end of the month and expected to be complete end of April. Ting added that the residents there can see a new bridge in threeRead More
SUPP Central Youth Chief Michael Tiang’s response to PM’s decision to ban the Israeli swimmers from entering Malaysia:
Malaysian Government has abused its role as a host country for the upcoming World Para Swimming Tournaments by stopping Israelis athletes through denying their entry into Malaysia, said Political Secretary to the CM, Michael Tiang. Tiang slammed Tun Dr. Mohd Mahathir’s recent decision to ban entry of Israelis swimmers for participating in the 2019 World Para Swimming Tournaments organized by the Paralympic Council of Malaysia and Sarawak State Government. He said the swimming tournament is a world sports event, not a political event. “Malaysia as a mere host to thisRead More
Sebastian Ting visits school
Piasau Assemblyman, Datuk Sebastian Ting went with JKR officer and school Boardm Mdm Tan to SJKC Chung Hua Miri for a site visit to see a project under Rural Transformation program last year. The total amount of RM 106,000.00 was allocated to the school to upgrade the school’s facilities which included resurfacing the floor in front of teachers office, repaired the roof on top of the canteen and replaced all the rotten woods. Ting said according to JKR, 78 percent of the work has been completed and he estimated theRead More
Supporters turn up at Batu Kawa to receive GPS flag
Gabungan Parti Sarawak (GPS) supporters and component party members came in the hundreds to RPR Batu Kawa 1 community hall to receive GPS Flag Rally convoy last night. Batu Kawa is the third-last of GPS convoy 19 stops which kicked off in Lawas on Jan 11. Layar assemblyman Gerald Rentap was Local Government and Housing Minister Datuk Dr Sim Kui Hian, who is Batu Kawa assemblyman welcomed the convoy. Comprising 70 GPS leaders and members as well as media practitioners, the GPS convoy was in Sadong Jaya and Kota Samarahan.Read More
Yap helps in land issue
SUPP Public Complaints Bureau Chief, Wilfred Yap was recently approached by a local NGO known as Society For Tolerance & Awareness Kuching concerning an individual landowner who informed that his land near Kampung Sudat was fraudulently transferred without his knowledge in an elaborate scheme which also involved lawyers. Police reports have been lodged on the case and the said local NGO and individual is unhappy with the progress of the investigation and prosecution of the case by the police. The said individual had also lodge a complaint to the AdvocatesRead More
Launch of GPS pack with supporters
An estimated of over 7,000 crowded the Indoor Stadium at Petra Jaya here last night adorned with flags bearing the Gabungan Parti Sarawak (GPS) logo at its launch. The four GPS component political parties Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), Sarawak United People’s Party (SUPP), Parti Rakyat Sarawak (PRS) and Progressive Democratic Party (PDP) were at the stadium to witness Sarawak new chapter to its history. Presented were Chief Minister Datuk Patinggi Abang Johari Tun Openg who is also GPS chairman and PBB president; Deputy Chief Minister Tan Sri Datuk AmarRead More
陳超耀巡视美里中公
砂人联党卑尔骚区州议员拿督陳超耀律师今日上午巡视美里中华公学，了解该校工程的进展。 美里中华公学于2018年的乡区转型计划拨款中，共获得10万6000令吉拨款。 该校进行的工程包括教师办公室前地板维修、食堂屋顶维修及更换巴士亭的所有木板。根据公共工程局的说法，目前工程进度为78％。 所有工程预计本月杪会完成。
砂盟造势宣传活动来到石角
超过百名砂政党联盟（GPS）支持者及成员党领袖昨晚聚集在石角廉价屋礼堂，欢迎砂盟旗帜游行队伍经过石角站。 由土保党青年团团长仁达查布领导的砂盟游行队伍是于本月11日在老越出发，石角是游行队伍的最后第三站。砂地方政府及房屋部长兼石角区州议员拿督沈桂贤昨晚在场迎接游行队伍。 游行队伍经过的地点包括老越、林梦、美里、民都鲁、沐胶、实兰沟、诗巫、加帛、泗里街、木中、斯里阿曼、西连、新生村、石隆门及伦乐。成员来自砂盟4个成员党，分别是土保党、人联党、人民党及民进党。 8天的行程是宣传砂盟标志及旗帜，他们将在明晚聚集在砂室内团结体育馆，参与砂盟推展礼。也是砂盟主席的首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里将主持该仪式。 也是砂人联党主席的沈桂贤表示，砂拉越必须有本土政党管治，因为西马人根本不懂砂拉越人的需求。他强调，砂人民不想旁观国家的发展，而是致力争取属于自己的权益，如石油收入，促进砂拉越的发展。 他强调，希盟联邦政府应该认真看待砂人民的心声，根据1963年建国契约归还原本属于砂拉越的权益。
砂盟推展礼隆重举行
超过7000名支持者及党员昨晚出席砂政党联盟在砂室内团结体育馆举行的推展礼。 他们是来自4个成员党，即土保党、人联党、人民党及民进党的党员，共同见证砂政党联盟的诞生。在推展礼上发表演说者包括砂首长兼砂盟主席拿督巴丁宜阿邦佐哈里、人联党主席拿督沈桂贤、人民党主席丹斯里詹姆士玛欣及民进党主席拿督斯里张庆信。 大部分从傍晚6时就开始涌进体育馆，在推展礼开始前，乐队呈献精彩演出，让现场宛如一场嘉年华。 砂盟于本月9日推展标志及党歌后，展开全砂巡回宣传活动，为昨晚的推展礼造势。游行队伍队长仁达查布昨晚在推展礼，率领队伍成员入场，并移交旗帜予阿邦佐哈里。 随后4个成员党主席轮流发表激励演说，台下支持者不断欢呼，高喊砂政党联盟口号。 阿邦佐哈里致词后主持推展仪式，宣告砂盟正式成立，未来将致力捍卫砂拉越权益。
砂盟造势宣传活动来到石角
超过百名砂政党联盟（GPS）支持者及成员党领袖昨晚聚集在石角廉价屋礼堂，欢迎砂盟旗帜游行队伍经过石角站。 由土保党青年团团长仁达查布领导的砂盟游行队伍是于本月11日在老越出发，石角是游行队伍的最后第三站。砂地方政府及房屋部长兼石角区州议员拿督沈桂贤昨晚在场迎接游行队伍。 游行队伍经过的地点包括老越、林梦、美里、民都鲁、沐胶、实兰沟、诗巫、加帛、泗里街、木中、斯里阿曼、西连、新生村、石隆门及伦乐。成员来自砂盟4个成员党，分别是土保党、人联党、人民党及民进党。 8天的行程是宣传砂盟标志及旗帜，他们将在明晚聚集在砂室内团结体育馆，参与砂盟推展礼。也是砂盟主席的首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里将主持该仪式。 也是砂人联党主席的沈桂贤表示，砂拉越必须有本土政党管治，因为西马人根本不懂砂拉越人的需求。他强调，砂人民不想旁观国家的发展，而是致力争取属于自己的权益，如石油收入，促进砂拉越的发展。 他强调，希盟联邦政府应该认真看待砂人民的心声，根据1963年建国契约归还原本属于砂拉越的权益。
陳超耀巡视美里中公
砂人联党卑尔骚区州议员拿督陳超耀律师今日上午巡视美里中华公学，了解该校工程的进展。 美里中华公学于2018年的乡区转型计划拨款中，共获得10万6000令吉拨款。 该校进行的工程包括教师办公室前地板维修、食堂屋顶维修及更换巴士亭的所有木板。根据公共工程局的说法，目前工程进度为78％。 所有工程预计本月杪会完成。
UTC opening hours
Political Secretary to Chief Minister Tan Kai reckoned that with UTC operating time reduced to 5 pm, it will definitely bring inconveniences to those who wish to apply or submit their government documentation after office hours. Tan Kai said the objective of UTC is to provide services to people who are unable to go to government agencies during office hours. Initially, UTC operating time was until 10 pm but PH government changed it to 7 pm, and now further changed to 5 pm. Such operating time is no different from other government agencies thus it createsRead More
陈开：城市转型中心不应缩短服务时间
砂拉越人民联合党不认同城市转型中心（UTC）的服务时间缩短到下午5时的决定，这绝对会对大部分希望下班后办理手续或申请文件的民众带来极大不便。 砂首长署政治秘书陈开发文告指出，该中心的设立就是为上班族等提供下班后办理手续的便利，因此设立初期的服务时间到晚上10时，然而希盟政府却把它缩短到晚上7时，现在又决定从本月22日进一步缩短到下午5时。 他表示，这样的服务时间和其他政府部门有什么区别，民众特别是上班族就是无法在上班时间抽空去办理手续或申请文件，而选择在下班后去UTC。 “我们质问砂希盟主席张健仁，对希盟政府这项决定是持什么立场？而其他希盟国会议员是否有代表砂拉越人民反映缩短服务时间后所带来的种种不便。既然张健仁身为砂希盟主席且是副部长，那么应该向砂拉越人民解释政府缩短UTC服务时间的原因。” 他说，UTC自设立迄今，为广大民众提供非常大的服务便利，我们不希望希盟政府就是因为它是前朝政府设立且受到民众好评的政绩，而对它进行政治报复，否则受苦的是人民。
Celebrating Ponggal
Piasau Assemblyman, Datuk Sebastian Ting was invited by the Miri Hindu Temple to celebrate Ponggal as one of the Indian festival. Ting thanking the organizer for inviting him to such an auspicious day said the term ‘Ponggal is a Tamil word which means ‘overflowing’ and this festival implies the overflowing of good wishes, affluence, wealth, and prosperity among the people and he wished those celebrating to be filled with all the good wishes. During this festival, the crops like rice, sugarcane, turmeric etc are harvested in the agricultural field. OnRead More
SPCB helps single mother
SUPP Public Complaints Bureau (SPCB) Chief Wilfred Yap assisted a single mother from Batu Kawa, as she was scared of being harassed by two unidentified men who came to her house to collect for money as many as six times per day. The victim said her son has not returned back for five days and was alleged to owe people money. She was also scared of her safety. The woman said she also lodged police reports. Yap is helping the single mother and would advice people with financial problems toRead More
Handing over Appointment certs
Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting with Mayor Adam witnessed the handing over of Ketua Masyarakat Appointment Certificate (extension) to KK Salim (Kpg Hj Wahed), KK Darahaman (Kpg Pulau Melayu, KK Abdul Rahman (Kpg Piasau Fasa 1, and KK Hipni (Kpg Piasau Utara) yesterday. Ting thanked the Resident and District officers for arranging the appointment procedure. He said Community Leaders are part of the body in Sarawak Government and urged them to work for the people.
单亲母亲向公共投诉局求助
砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星日前接获来自石角一名单亲母亲要求协助有关其儿子债务的问题。 该名母亲感到惧怕皆因两名身份不明的人士已前往其住处6次向其儿子讨债及恐吓她。该名母亲也告知其儿子已5天没有回家；她非常担忧儿子的安全并已前往警署报案。 目前叶耀星正协助这位单亲母亲并劝导民众千万不要向大耳窿来解决问题以免越陷越深，这只会为借债者带来困扰及沉重的精神压力；有经济困难的民众可前往信贷质询与债务管理机构寻求协助。该机构是由国家银行设立来协助有债务或面临财务问题的人。 砂拉越人民联合党公共投诉局告知民众可以向信贷质询与债务管理机构寻求帮助。该机构是合法的并且有经验丰富的人员提供免费的财务质询与协助。 信贷质询与债务管理机构位于古晋砂督路的国家银行里，联系号码为082-414910. 人联公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉（016-7797688或082246999）或亲临人联党总部。
陳超耀颁发社区领袖委任状
砂人联党卑尔骚区州议员拿督陈超耀律师日前颁发委任状给4位获得续任的社区领袖，以表示感激他们为美里的付出。 他们分别是来自甘榜哈志瓦喜的沙林宾山都、甘榜布劳马来尤的达纳哈曼宾沙哈、甘榜卑尔骚第一期的阿都拉曼宾阿敦及甘榜卑尔骚勿达拉的伊尼宾苏弄。 陈超耀强调，社区领袖的职务主要是将管辖地区的问题传达给政府，解决村民的问题。因此，社区领袖是人民和政府的沟通桥梁，为砂政府办事，比如村民的一些申请事项或文件上的帮助。 他表示，美里社区领袖办事处位于101商业中心一带，通常他们都会到办事处处理地区事务，为民服务。和村民交流和相处是社区领袖的工作及责任，他们已扮演着非常重要的角色。 他也欢迎美里新任省长玛斯达法的上任。
陳超耀参与美里兴都庙丰收节庆典
砂人联党卑尔骚区州议员拿督陳超耀律师受邀出席美里兴都庙举办的丰收节（ponggal）庆典。 他在场与兴都同胞欢庆这个特别的节日。在淡米尔文中，Ponggal意思是满溢，该节日的意义是人们拥有满溢的祝福、健康和幸福。 在这节日中，人们欢庆白米、甘蔗及其他农作物的丰收，以及感谢神明的保佑。长达4天的节庆，让人感受兴都同胞的独特传统文化。
