Main Menu

suppadmin

 

人联党青年总团执行委员会文告

砂人联党青年团总团今日召开会议,并发表文告。 青年团总团长陈开在宣读文告时指出,该团共议决4项议案,分别是: 1. 支持砂首长对伊刑法的立场,全力捍卫马来西亚及砂拉越世俗国的地位。 2. 选举过后,砂人联青总团继续在基层服务人民,并将举办许多青年领袖训练课程以栽培更多青年政治领袖,让他们有更多平台服务人民。 3. 总团吁请国阵及党中央必须对捍卫砂拉越人权益的竞选诺言付诸实践。 4. 砂人联青总团建议砂历史必须编入国家历史教科书。


Dato Sebastian at the Dewan: Promote awareness on the rights and entitlements of Sarawak

THE state government has been urged to be more active and aggressive in promoting awareness on four important documents that contain the rights and entitlements of Sarawak at the time of the formation of Malaysia in 1963. The four documents according to Datuk Sebastian Ting Chiew Yew (BN-Piasau) during his debate yesterday was The Cobbold Commission, The Inter Governmental Committee, The Malaysia Agreement 1963 and The Malaysia Act 1963 (Chapter 35). “As Sarawakians we must know our rights. Once we know our rights, we must promote awareness to as many Sarawakians as possible,” Ting said in his maidenRead More


陈超耀:砂人民必须知道自己的权益

砂人联党卑尔骚区州议员拿督陈超耀强烈呼吁砂拉越政府更加积极向州内人民灌输有关1963年马来西亚成立的历史知识,尤其是马来西亚契约的内容。 他在州立法议会参与州元首施政演词辩论时,也强调科伦波报告(Cobbold Commission)、跨政府委员会报告(The Inter Governmental Committee)、1963年马来西亚协议(The Malaysia Agreement 1963)及1963年马来西亚法令第35条的内容,必须让更多砂人民知道。 “砂拉越人必须要知道自己的权益,因此向社会积极灌输这些知识,是有必要的。” 他说,倘若更多人知道相关知识,就意味着砂拉越的权益会更获得保障。 他指出,在刚结束的第11届砂选举期间,掀起对于砂州自主权的热潮,而人联党的竞选口号,也是“捍卫砂拉越”。 “人联党在教育社会方面扮演积极的角色,迄今已经举办了10项相关论坛,让人们理解砂拉越的历史与地位。” 另外,陈超耀也建议州政府成立宗教事务部门,以保障州内的宗教和谐,及处理宗教事务与课题。 他说,宗教事务部门也可负责推广与宣扬宗教和谐。 他指出,砂拉越的基督徒占人口约40%,因此,宗教事务应该获得州政府的关注。同时,相关宗教事务部门也可以关照州内的宗教团体,让这些团体可以享有与其他非政府组织的待遇。 他说,有关伊斯兰党主席拿督斯里哈迪阿旺在国会提呈私人法案的课题,他认为,此事必须慎重看待。 “砂拉越并非是加入马来西亚,而是参组马来西亚,参组日期是1963年9月16日。53年来,马来西亚一直都是世俗国,不过,这恐会受到哈迪阿旺的私人法案挑战。” 他担忧,若哈迪阿旺的私人法案通过,将会为我国实施伊斯兰刑事法打开一个门。


SUPP youth central statement – 11 June 2016

1.     Support CM Adenan stand on hudud law that Sarawak will not implement Hudud law. 2.    After election, SUPP Youth continues to work on the ground and will initiate more youth leadership to groom more young leaders. 3.    SUPP Youth central urges BN and SUPP Party central must walk the talk on the party’s election manifesto of safeguarding Sarawakians’ rights and interests without any compromise. 4.  SUPP youth central suggest that  Sarawak history must be incorporated into the national history textbook.


Dr Sim urged members to stay united

Minister of Local Government, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian called to members to stay united and fight the enemies outside. Speaking at the 57th anniversary of the Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) at the headquarters, Dr. Sim who is also the President of the party said the members should not fear of regional control. He called to members not to  feel that they are neglected as they came from a certain place.  “There is no such thing as Kuching is controlling Sibu and Miri or that there are too manyRead More


沈桂贤:三方案解决闪电水灾问题

砂地方政府部长兼人联党主席拿督沈桂贤透露,当局将分别推出短期、中长期及长期解决方案,以便有效地解决砂州常年来面临的水患问题。 他指出,在短期解决方案方面,该部门将率先着重于“提升及保养工程”,其中包括了重新策划沟渠的方向及排水系统。 他表示,很多时候,在一些道路扩充过程之后,往往致使路旁的沟渠面积变小,甚至导致沟渠里的水溢出,因此造成水灾发生。 而在短期解决方案中,在北市市政局范围内的中央广场,已经获得800万令吉拨款,以便进行周围的沟渠及排水系统的提升工作。 拿督沈桂贤是在昨日的州立法议会后,于媒体室内召开的新闻发布会上,如是表示。 他说,至于政府中长期的方案,则是尽力于重新策划及提升水灾黑区的排水系统,这些黑区包括砂中央医院、峇都林当路、郑和统帅路及联邦公务员宿舍范围。 他透露,这四个地区所需要的提升经费大约为7000万令吉拨款,目前已在处理中,当然也希望能够尽快开始这项工程。 他指出,反对党屡次针对这个款项问题,挑起事端,认为当中的拨款不断增加,然而,他做出澄清,有关7000万令吉,是作为这四个地区(砂中央医院、峇都林当路、郑和统帅路及联邦公务员宿舍范围)的排水系统提升工程经费,增加的拨款则是给另外的地区,包括玛丽哈花园(需要2200万令吉)及达闽河流清理工程(需要200万令吉)。 “反对党说我们增加拨款,是因为贪污,这是不正确的,除非他们不让我们进行那四个地区以外的排水系统工程。” 至于长期性的的治水解决方案,拿督沈桂贤则表示,截至目前为止,州政府已批准实施“砂州城市雨水管理方案”。 他表示,这项这项方案主要将在新的发展区域内实施,以便在管理城市迅速发展的同时,不会影响区域的排水规划。 “不难发现,一些发展商在私人土地上进行工程时,常忽略排水系统的规划,导致周围的地区发生水患,因此,我认为,政府必须确保这些私人土地被宪报公布,才能保护相关人士,而不是仅仅保护发展商的权益而已。 除此之外,他透露,有关1100万令吉针对“砂州城市雨水管理方案”的研究拨款已经获准,分别将斯里阿曼、木中、泗里街、民丹莪、林梦、西连及等地展开相关研究工作。


State Legislative Assembly Speech by YB Cr. Ir. Lo Khere Chiang

Honourable Datuk Amar Speaker Thank you for the honor and the opportunity to debate Tuan Yang Terutama, Yang di-Pertua Negara’s opening address at the first meeting of the 18th Sarawak State Legislative Assembly on the 7th day of June 2016. I congratulate and support Tuan Yang Terutama for his articulate speech. Allow me to take this opportunity to congratulate all my Barisan Nasional comrades for winning the 11th state election and I look forward to working closely with everyone, to learn from the veterans and to make Sarawak a betterRead More


巴都吉当区州立法议员罗克强参与感谢州元首施政演词辩论

首先,感谢议长先生给予我机会辩论州元首在2016年6月7日为本届砂拉越州立法议会会议主持开幕时所发表的施政演词。 请容许我借次机会恭贺所以在第11届砂拉越州选举中胜选的国阵同僚,我期待与大家共同携手,以及向资深的同僚学习,共同建立一个更美好的砂拉越。 我也要趁此感谢所有给予我委托与信任的选民和支持者,给我机会代表他们进入周议会殿堂,以及为他们提供更好的服务。 议长先生,趁此机会,我要提出巴都吉当州选区的民生课题。 闪电水灾 众所周知,闪电水灾以及所引发的负面效应不时地困扰古晋,包括巴都吉当和石角选区的灾民。闪电水灾不但造成巨大财物的损失,对遭受影响的灾民和他们的家庭成员,更是每当雨季,挥之不去的梦魇。 居民们,尤其是煤炭路的居民,每当下雨都对水灾保持高度戒备。我也曾经多次涉水走向他们,亲身目睹他们的遭遇以及倾听他们的心声和苦处。 联邦天然资源与环境部长最近曾宣布涵盖挖掘运河贯穿古晋市的治水大型工程。有关的研究报告一旦完成,将提呈给砂拉越州政府。根据部长早前的透露,该项研究是由水利灌溉局在来自荷兰的专家协助下展开。有关完整的报告也将会提呈给首相。部长更声称,整个工程估计需耗资18亿5000万令吉。 我们欢迎政府的治水计划,这肯定在砂拉越的发展进程扮演重要的角色。但,我也必须说,有关的大型治水工程是耗时的,单单是全盘性的周详研究可能就需要好多年来完成。 我们强调拟定全面解决大型利水的重要性,但在同时也应该有一套短期的方案,以应对下了一,两个小时豪雨所引发的闪电水灾。这种现象在巴都吉当选区,乃至整个古晋皆是。 18.5亿令吉的大型治水工程或许包括在砂拉越河上游建造大型的储水湖,以便在每年的 12月,1月到3月期间的雨季充作储水用途。储水湖的功能与挑战除了防洪抗涝,控制大量河水泄下而淹没市区;也必须具备在旱季期间,释放足够的水进入河流,以防下游干涸。 这项18.5亿令吉的大型治水工程,肯定须要耗时多年才能完成而投入使用。因此我们也必须分开的探讨以及解决当前住宅区沟渠排水系统所面对的问题,解决或至少舒缓住宅区的闪电水灾。 许多的沟渠使用了30到40年,或许已失去了排水的功能,上游的发展,导致大量河水涌下,也不胜负荷,而需要重新规划、重建;在18.5亿令吉工程的辅助下,建造新的排水系统,以便能更有效的控管水患,保护人民的财物与性命安全。 解决地区性闪电水灾是刻不容缓的,正如地方政府部长所指的,住宅沟渠是地方议会所管辖,我们必须的寻求解决方案,同时立刻付诸行动才是。 我建议先在巴都吉当和石角选区展开先锋计划。我估计需要至少3000万令吉的创头拨款,以解决煤炭路、道岗路、德莎威拉、廉价屋区和徒置区的闪电水灾。 联邦天然资源与环境部长也于选举前也批了3000万令吉的拨款,以纾缓美里市的闪电水患问题。 过去20年,我都在巴达旺市议会服务,我可以说对整个管辖区,包括我的巴都吉当选区的每一个角落都了如指掌。 身为一名有工程师,我也了解闪电水灾的肇因以及如何解决,这都是我的专业。所涉及的层面不单只是疏通或是清除沟渠的阻塞,也包括拟定指南与政策,兴建目前所缺乏的储水防洪区。沟渠所负荷的流量也必须能迎合未来的发展需求和长期性的保养与维修。 我们必须对水灾有深入的认识和治水的政治决心。因此我仅此要求政府先从巴都吉当区展开纾缓闪电水灾的计划,之后再扩展到古晋其他地区。一旦这18.5亿治水工程完成,整个古晋的水灾问题将成为过去。 据我了解,政府最近设立了一个以州务秘书为首的特别工作队,以治理全州性的水患问题。 我仅此要求首席部长,地方政府部长和州务秘书,让我加入这个特别工作团队,我真诚渴望能协助本州,从初期的策划着手,拟定政策与指南,解决沟渠排水系统问题。这需要各相关部门与机构的密切与良好工作协调,才能达致。 我相信砂拉越确能成功制定有效和合乎实际需要的方案以解决各大小水患问题,例如沟渠出口堵塞,河水泛滥,淹没道路,车辆涉水而过,污水喷向电单车骑士和行人,成为落汤鸡。更重要的是,水患也威胁人命安危。 特别工作队成员也必须包括各相关部门的代表,例如州策划单位、土地测量局、水利灌溉局、工程局、天然资源环境局以及州财政司署,因为工程的成败,经费是关键! 巴达旺治安 我也对巴都吉当选区的治安十分关心。入屋抢劫,偷窃,车辆和电单车失窃屡见不鲜。攫夺案也是层出不穷,甚至还导致受害者不幸受伤。 一些受害者为避免麻烦而没有向警方报案。我鼓励大家应该向警方报案,确保警方能掌握确实的犯罪数据,才能反映出砂州罪案的严重程度。 我们并不能将罪案的发生完全推卸到外国人身上,本地也有犯罪份子,他们或许因为深陷毒海,赌博而债台高筑,最终挺而走险,成为罪犯。 我发现,其中一项有效的打击罪案的方法就是在各区设立睦邻罪案监视团。我的地区就设立了多个这类组织,其领导人都是来自社区本身。这些富有责任感的居民通过 WHATSAPP,设立群组,一旦发现可疑人物或是罪案的发生,就会马上上传发布,让大家提高警惕。大家发挥高度的守望相助精神,因此是值得鼓励的。 有鉴于此,我建议政府在社区发展项目下,拨出更多的款项给各地方议会,每一位地方议员也应该采取主动,与社区领袖合作,在各自地区鼓励设立睦邻罪案监督团队。 我了解,许多曾经是罪案受害者的居民都期待加入睦邻罪案监督团队。但我必须说的是,让手无寸铁的普通平民追捕罪犯是不恰当的,因为嫌犯很可能身怀武器。 我因此希望巴达旺警区主任派出警官加入每一个睦邻罪案监督团队和群组,至少警方能协助社区鉴定犯罪。警官也能监督群组,有任何风吹草动,巡警能在第一时间赶到现场。这在防止罪案也大有帮助。 我们无需害怕提供错误情报警方,只要发现有可疑人物或车辆不应该出现在某个地区,就可以通过群组发出警示。关键就是,我们的出发点是为了遏止罪案。 装置闭路电视也是另一项有效打击犯罪的方法,我呼吁政府在各策略性地点装置更多的天眼,通过系统的连线,由警方管理。 教育 教育乃立国之本,是建立知识型社会的根本。英文则是年轻人掌握新知,洞悉世界科技万变的最主要工具。 英文的重要性是毋庸再强调的,本州首席部长,内阁部长以及大部分的议员们都是受英文教育的,这也证明英文对砂拉越是何等的重要。 首席部长极力争取砂州在教育发展政策的话语权,这肯定是最正确不过的。砂拉越必须争取回教育自主权,制订本身的教育政策。英语是国际性语言,也是科学与科技工艺语言,砂拉越要在世界舞台具有竞争能力,掌握英语是必备条件。 砂拉越今天的成就,教育扮演举足轻重的角色,其中英语教育是奠定了今天以及未来砂拉越迎头赶上甚至超越其他州属的关键。 砂拉越必须掌握先机,掌控本身的教育政策,至少确保教育政策的持续性,而非每换教育部长,教育政策也随之改变。首席部长之前就一针见血的点出来其利害性,朝令夕改,不但这一代受到影响,更祸延后代! 鉴于此,维持以英语教数理科目是极为必要的。我被告知,今年的小学六年级检定考试(UPSR)的英文和马来文又出现变化。教育政策及系统的一变再变肯定不健康,这也是当今学生程度每况愈下的导因。 今天,许多大学生正因为英语程度差,毕业后找不到工作而失业。无可否认,马来语是我们的国语,也是团结各族群的语言;但我们也必须确保下一代能掌握好英语,英语作为媒介语培育本州英才,发掘本州人力资源,以便本州乃至国家能昂首向前迈进。 许多父母对国家教育政策感到不满,又因为无法改变而感到失望,一些父母因此将孩子送到外国念书,这些孩子毕业后选择留在那里工作,人才外流对国家的负面影响是深远的。 我相信,一旦国家教育政策大有改善,并能满足人们的需求,肯定有助招揽他们回流,为国服务,因为这里是他们的家园,是他们生长的地方。 根据世界银行2014年度报告,在2013年共有30万8834名马来西亚高技术人才外流去国外,而且数据每年在攀高。 旅游 旅游业是我国第二大外汇赚取领域。巴达旺有许多大自然美景,倘若有效推销,定能吸引旅客前来观光。 然而,鼓励村民参与旅游业的开发,以便在长远上分得一杯羹是具挑战性的。我相信如果村民假以时日也能够善用上天赐给的天然美景,具策略性地妥善促销,城乡之间的鸿沟将能进一步缩小。 本州丰富的多元文化,色彩缤纷的生活习俗和风土民情,美味的在地特色小食,旅居外国的砂拉越人肯定对这里的叻沙、清新的空气和难以忘怀,这本身就是极具经济价值的旅游产品。 我呼吁政府拨款给巴达旺市议会,提升辖区内旅游景点的基建设施。 市议会将通过村委会,以利益共享的概念,结閤村民们力量,维修与保养为他们而建设的设备。 此外,我也希望联邦政府也能拨出足够的款项给巴达旺市议会,充作在住宅区公园建造跑道、儿童游乐场、照明灯、椅子等,提供居民休闲和康乐场所。辖区的许多空地和公园还缺乏基本的设备。 诚如州元首在施政演词中所言,维护州与联邦政府的良好关系是何其重要,州政府仍需要联邦的特别关注,给予拨款充作基本设施发展用途。 我也要借此机会呼吁政府在迫切需要地点兴建行人天桥,这些地点包括7哩、拿督达威斯里路(富丽华购物广场前)、朋尼逊路4哩(联记商业中心前)以及石角路嘉伦小学前。 州元首在其施政演词中也表示有信心,在首席部长的领导下,许多的政策与发展计划将付诸落实,从而保障发展与繁荣的持续,人民从中受惠。 身为巴都吉当区州议员,我感激大家给予我机会和聍听所提出的各项课题,包括闪电水灾、治安、教育和旅游等。这些都是心系选举人民的课题。正如州元首所强调,相信州政府将会在砂拉越整体以及人民利益大前提下,真诚的履行州选举期间所许下的承诺。


A day at the Dewan

It was a historic and memorable day for the new YB, when they were sworn in by the TYT. SUPP seven newly elected state assemblymen – Senator Datuk Dr Sim Kui Hian, who is president of the party and Dato Sebastian Ting, Secretary General of SUPP, Datuk Lee Khim Shim, Lo Khere Chiang, Dato Francis Harden, Datuk Ding Kuong Hing and Dato Sri Huang Tiong Si at  the state legislative assembly yesterday.


州立法议会开幕

砂拉越第18届第1季第1次州立法会议于8日上午由州元首敦丕显斯里泰益玛目主持开幕。 砂人联党7名州议员皆出席,分别是党主席兼石角区州议员拿督沈桂贤、巴都吉当州议员罗克强、成邦江州议员拿督法兰西斯哈汀、史纳汀州议员拿督李景胜、卑尔骚州议员拿督陈超耀、马拉东州议员拿督陈冠勋及芦勃州议员拿督斯里范长锡。 在第11届州选举结束后,本州共产生82名州议员,分别是72人来自执政党国阵,其余10人是来自反对党。这82人人数也创下砂州议会新纪录。


闪电水灾课题汇报会

砂地方政府部长兼人联党主席拿督沈桂贤于今日主持一项有关闪电水灾的会议。 该会议出席者包括砂地方政府部新任常务秘书巴克利、人联党史纳汀区州议员拿督李景胜、卑尔骚州议员拿督陈超耀律师、马拉东区州议员拿督陈冠勋及芦勃区州议员拿督斯里范长锡。 同时,人联党青年团宣教秘书符祥威律师、柏拉旺支部秘书程明智和古晋支部宣教秘书包久松也参与。 水利灌溉局局长卓梅顺和来自该部门的官员,向众人汇报关于闪电水灾的课题。 据了解,在第10大马计划下,拨给处理闪电水灾问题的拨款达9亿令吉,不过在11大马计划,只有6亿令吉。沈桂贤将与相关联邦部门争取更多拨款,以解决州内的闪电水灾问题。


Seeking more Federal funding for flood issue

President of SUPP Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian went to the ground with Bakrie bin Zaini, Permanent Secretary of Ministry of Local Government, State assemblyman for Senadin, Datuk Lee Kim Shin, State Assemblyman for Piasau Sebastian Ting, State Assemblyman for Meradong Datuk Ding Kuong Hiing, Dato Sri Huang, State Assemblyman for Repok as well as Milton Foo Tiang Wee, Michael Tiang Ming Tee and Peter Pau Kiu Sung. They had a briefing at The Department of Irrigation and Drainage Sarawak (DID) with Acting Director Tuan Chok Moi Soon andRead More


Dr Sim: lion dance should go international

Local Government Minister Datuk Dr Sim Kui Hian said the lion dance troupes in Sarawak should aim for international recognition instead of being contented locally. A lion dance performance is something where teamwork is important,” he said at the launch of the Sarawak Southern Traditional Lion Dance Championship 2016 at Vivacity Megamall. Dr Sim, who is also Sarawak United People’s Party (SUPP) president, said he was glad that the lion dance is participated by all races, showing a united Sarawak. Sixteen teams from around Sarawak competed for the championship.


2016全砂传统南狮地青锦标赛开幕式

砂地方政府部长兼人联党主席拿督沈桂贤强调,在砂拉越,参与舞狮活动者不仅仅是华裔,还包括许多土著。 他说,这就是所谓的文化分享,这也是砂拉越的特别之处。 他鼓励参与舞狮活动者,不仅在本地传扬舞狮文化,还要冲出国际,展现本地人的舞狮技术。 沈桂贤是为2016全砂传统南狮地青锦标赛主持开幕仪式时,如是表示。 “共有16队来自全砂的代表参与,这不仅是华裔文化,也是健康运动。龙狮讲究体力,也是团队精神的运动,参赛者必须明白,这并不是个人参赛,而是为团队而赛。” 他认为,参赛者们得以互相交流,这不仅代表团队,也是代表砂拉越。 较早前,砂拉越龙狮武术总会会长郑李金春也在致词时表示,该会常年来不时积极推动龙狮传统文化项目,也推动武术,而龙狮运动也庆幸地获官方承认。在砂拉越,已在教育局承认下的课外活动。 他透露,截至目前为止,全砂有1800位学生参与龙狮活动,而这也要靠各省配合推动此传承优秀传统文化。 他认为,透过此赛会,得以作为一个平台,互相交流,提升砂水平。


人联党诗巫成立民生投诉小组

砂人联党(诗巫)民生投诉小组(PCBS)正式成立,标志着人联党为民服务迈向了一个新的阶段。 该组组长叶馥荣表示,该小组的成立是为了扮演市民与政府机关间的桥梁,负责跟进民生投诉案,确保投诉能够得到有效的处理,并协助有关当局更有效的工作,共同为创造更美好的诗巫而努力。 “许多民众在民生课题上投诉无门,所以人联党要针对这点,打造一批具有影响力的为民服务的团队。” 他续称,该小组的主要功用是作为一个辅助单位,以确保各政府部门和地方议会能够有效的执行他们的工作与责任,民生问题能够得到更快速的解决。 目前只接受的投诉包括政府部门的无作为、缺乏效率的解决方式、不公平的对待、糟糕的服务及任何关于民生问题的投诉,例如:美化树、垃圾、沟渠、街灯、杂草、水灾、路洞、公开焚烧、非法建筑物、违例停车、治安、流浪猫狗及其地一些地方性的问题。 该小组希望投诉人在还没有向小组提供投诉前,也应该正式向有关当局发出投诉。只有在有关政府部门或机关不能有效进行时,才向小组提供投诉。该小组不能确保所有的问题都能得到满意的解决,也不代表着该小组将接受所有的投诉。 砂人联党(诗巫)民生投诉小组是由诗巫人联党发起义务性的服务小组,主要是诗巫人联党五个青年团负责,该小组将尽全力协助任何民生有关的问题。该组组长为叶馥荣,他也是诗巫市议员、副组长为池帝辉、秘书为朱秀凤和郑元顺、顾问为该党各支部领袖。 该小组接受投诉时间为周一至周五,早上8时至中午12时,下午2时至4时。周六早上8时至12时,周末与公共假期没有接受投诉。 至于投诉民生问题步骤,民众需要提供投诉的详细资料,包括提供投诉事项的场景(照片),以及通过Whatapps、电邮或照片方式发到人联党办事处。 针对民众的投诉,秘书处会记录设诉者的个人资料和投诉事项。该小组会以电邮、WhatsApp或信件的方式回应给投诉人,以确认投诉项目,也会把投诉人的问题用书信、电邮或其他一些有效的方式转达给有关当局。 投诉人也将在有关当局回应给小组后,通知投诉进展。或在14天内,投诉人将会接收到小组进展的报告,视何者为先。如情况需要,该小组将召开投诉人与有关当局的会议,以便能更有效的解决问题。如投诉案件关系大众利益,该小组将把案件提交给支部或中央以求协助。若有需要,该小组也将会召开新闻发布会,以向大众交待事件的进展或成果。 其他投诉民生问题的管道为热线,084-332919、WhatsApp:0176978771、电邮supppcbs@gmail.com、脸书(FB)www.facebook.com/supppcbs,或前往甘榜拿督人联党党所进行投诉。


砂国阵秘书:联民党应该解散

砂州国阵秘书长拿督斯蒂芬伦迪强调,联民党应该跟随砂人民自强党的脚步,自行将党解散。 他说,联民党并非是属于国阵的一份子。 他表示,联民党主席拿督斯里黄顺舸和副主席拿督张泰卿,应该与国阵维持同一阵线,而非留在并非是国阵成员的联民党。 无论如何,斯蒂芬伦迪指,砂国阵会给予黄顺舸和张泰卿“冷静期”,之后再做决定。 他称,砂人民自强党已经决定解散,联民党也应该要这么做。 询及9名国阵直属议员再组织新党的可能性,他表示,砂国阵不愿看到这么样的情况出现。 他强调,目前砂国阵4个成员党党已经足够,无需再增加新党。


云南大学高层拜会沈桂贤

来自云南大学的副校长张力及处长(主任)杨伟于日前在砂州立法议会大厦部长办公室礼貌拜会砂地方政府部长拿督沈桂贤。在场者也包括马来西亚砂拉越大学的副校长拿督卡丁苏海迪。 云南大学此行的目的,是探讨在砂大设立孔子学院(Confusious Institute)事宜,其目的是为了进一步促进云南与砂拉越的友好省州关系。


Statement by Robert Lau

SUPP went through its toughest election last month. We were challenged by our traditional opponents, DAP and by our own splinter group UPP. The real threat was from UPP who was and is still all out to destroy Sarawak’s oldest party. We went to the people of Sarawak. We are thankful the people has given us their vote and we won back 3 seats from DAP (BatuKawah, Maradong and Repok) and won by a bigger majority in the two seats we retained (Senadin and Sri Aman). We also won theRead More


Celebrating the party’s 57th anniversary

Minister of Local Government, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian who is also the President of Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) called the youths in the party to work hard to prepare for the next general election, which may be less than two years from now as apart from Serian, he would want to field in all youngsters. Serian MP is Dato’ Seri Richard Riot. Speaking at the celebration of the SUPP 57th anniversary held at the Sa’aithi Hall at the party’s headquarters, Dr. Sim said he wanted the young membersRead More


党57周年党庆庆典

砂人联党主席拿督沈桂贤表示,人联党延续多元社会的多元价值,捍卫信仰自由的权利,反对伊斯兰刑法,保障各领域应有的公平机会,以及宪法赋予每个公民的地位。 “人联党也坚决维护华小永不变质,同时也要继续在砂拉越本土,捍卫砂拉越人的砂拉越权益。” 他说,这次的党庆,对人联党可说是走出低潮期一大意义,更重要的是,人联党在此次的州选中获得人民重大的委托,而人联党在胜选后,千万不能忘记人民给予的委托。 “人联党必定要在这未来五年把握黄金期,在政府的施政拿出成绩,勤恳为民,服务草根。” 沈桂贤是于今日出席人联党57周年党庆,如是指出。 他表示,人联党必须谨记,回归最初的成立党的宗旨,以服务人民草根为基础,只有得到人民的支持,人联党才能继续生存下去。 “这次州选,人联党取得7个议席胜利,虽然亦失去了部分的议席。尽管如此,人联党比起过去的成绩,仍是取得进步。但人联党不能因此感到满足,更要时刻检讨,时刻提醒与人民站在同一个斗争阵线,以民立场,捍卫人民权益,才能在民众中获得更大的信任。” 他提醒获胜的议员,一定要以民为本,这次是人民给予人联党机会,人联党也要拿出诚意给人民,继续服务到底。 “以真心服务为本,才能让人联党继续走得更远。” 他说,接下来人联党的未来方针是要捍卫人民的权益,更要体现捍卫宪法精神,捍卫砂拉越人利益。 他表示,人联党向来提倡“中庸治国、务实兴党、立新制度、用心服务”。同时,当前国家经济面对沉重压力,极端主义抬头及反对党鼓吹仇恨政治,加上华裔政治代表权严重分化,因此人联党必须在本土砂拉越的立场上,为砂拉越人,为砂拉越华裔捍卫权益。 他承诺,人联党对华裔的承诺及斗争路线不会改变。 他指出,新生代华人社会普遍上已经受过良好的教育,人联党也必须让更多新生代入党,让他们来共同策划未来,并让各民族新生代来共同推动繁荣与美好的未来。