suppadmin
程明智:火箭是以马来亚为核心西马政党
砂人联党中央常务委员兼砂首长政治秘书程明智指出,西马行动党名副其实是一个真正以马来亚为核心的西马政党,该党30名中央执行委员中,张健仁是砂拉越唯一代表。换句话说,在行动党权力核心里,砂拉越人只能占位3%。砂拉越在民主行动党心中的地位只是3%。 他表示,这种政治现实,给张健仁和其他过去一直强调东西马行动党平起平坐、砂拉越行动党有主权和获得中央重视的其他领袖重重打脸。 他强调,行动党重选再次印证该党重心根本不在砂拉越,过去砂拉越行动党领袖口口声声称要实现“砂拉越之梦”,甚至告诉砂拉越人民,如果他们成功执政,行动党会要求砂拉越50%的税收归还给砂拉越等。 程明智说,如果在权力分配上,行动党砂拉越的代表只能被分配到3%,又能拿什么地位去争取砂拉越权益呢?在党中央已没有地位,更何况如果执政时地位肯定会令砂拉越人更难堪。 “砂行动党无论在2011年砂州选举,或2013年国选,都得到广大砂拉越民众大力支持,几乎横扫所有市区议席。砂拉越人民对行动党可能带来改变的期望非常高。可是今天行动党经过第二次重选的机会,还是走回过去几十年来的老路,一切以马来亚为重心,砂拉越是配角。” 他表示,这的确是一件令砂拉越人非常痛心的残酷事实,十年来的选票支持,最终却只是换到马来亚民主行动党对砂拉越3%的重视。他认为,重选成绩突显行动党容不下不同声音,巫程豪、陈声尧和郑雨周都曾对行动党党务或槟城执政方针做出批评,结果他们统统被排出中委,向来唯命是从的张健仁固然地位固若金汤。 他声称,排除不同声音领袖的文化,一直在行动党内部萌芽滋长,在砂拉越温利山、房保德等都是在这项文化或政策下的“牺牲品”。行动党虽称为民主行动党,可是当民主两个字同时出现在行动党党名上时,却是显得那么讽刺。 他称,反观无论是土保党、人联党、人民党或是民进党,党中央领导层都是100%砂拉越人,100%重视砂拉越权益。
New committee list of Piasau Branch
Below is the new list of committee members as annouced by SUPP Piasau Branch SUPP MIRI (PIASAU) BRANCH BRANCH COMMITTEE (2018 – 2020) Position Name Chairman Sebastian Ting Chiew Yew 陈超耀 Deputy Chairman Philip Tho Ken Hock 涂庆福 Vice Chairman Tong Shih Yee 唐世瑜 Joseph Chai Cheong Kui 蔡全贵 Yong Kar Seng 杨家瑆 Alex Jong Choon Teck 杨春德 Secretary Karambir Singh Honey Asst. Secretary Lau Aih Ngiik 刘爱玉 Daniel Along Puk Li Li ト莉莉 Treasurer Chu Chung Ngee @ Choo Chung Ngee 朱忠宜 Asst. Treasurer Jong HianRead More
SUPP triennial delegates conference
SUPP triennial delegates conference (TDC) on Dec 21-23 will see direct elections for the party’s top five posts for the first time. The PM is expected to officiate the occasion. SUPP president Datuk Dr Sim Kui Hian revealed that direct elections will be held for the posts of president, two deputy presidents, secretary-general, and treasurer to be elected by delegates. He revealed that this is the first time they have this direct election. In the past, delegates elected the central committee (CC) and then the CC elected office bearers. “For the YouthRead More
首相12月23日主持党代开幕
砂拉越人联党三年一度党员代表大会及党选将于12月22至23日在该党总部举行,首相拿督斯里纳吉将出席该党在12月23日的党代闭幕礼。 砂人联党党魁拿督沈桂贤在该党总部分发拨款后受询时表示,该党中央青年团与妇女组率先在21日召开大会暨选举,而党中央则于22日召开大会暨选举。 他表示,该党全砂50个支部与30个分部的大会暨选举已于本月1日起陆续举行,最迟必须在本月15日前完成大会召开及选举。他坦言,该党的517名党员代表也将在党代中选出127名中委及党中央最高五个职位。 拿督沈桂贤披露,按照该党党章,该党主席职不能超过三届,而他今次已完成一届的党主席职。询及是否寻求连任党主席职时,他表示交由党员代表去决定。 也是砂地方政府与房屋部部长的拿督沈桂贤,共移交拨款予32个团体。
SUPP Pending Branch 13th Triennial General Meeting
SUPP Pending Branch convened the 13th Branch, 12th Youth & 12th Women Triennial General Meeting (TGM) on the 11th Nov (Saturday) at SUPP HQ, Dewan Sa’ati. The members elected YB Datuk Dr Sim Kui Hian as the Branch Chairman, and also Goh Tze Hui as Youth Chief and Sim Bee Kim as Women Chairlady. The Meeting also elected Datuk Sim Kheng Hui, Puan Sri Sim Lim Su Kheng, Ong Bee Luan and Philip Chang as Honorary Chairman, Tan Njun In, Tan Tuan Woo, Tan Heng Kee and Jong Kiam ChunRead More
沈桂贤续任朋岭支部主席
砂人联党朋岭支部于昨日举行支部第13届、青年团第12届及妇女组第12届大会。 这项大会在人联党总部团结厅举行。 拿督沈桂贤在大会中再度获选担任朋岭支部主席,顺利蝉联。同时,吴芝辉市议员担任青年团团长,沈美金继续担任妇女组主席。在大会中,也遴选拿督沈庆辉、潘斯里沈林素卿、王美銮以及郑和平担任支部名誉主席。同时,徐蔡斌担任法律顾问。 此次朋岭支部大会,共选出8名新执委,占20%。另外,青年团新执委13人,占50%,以及妇女组8人,占30%。
陈超耀:未来10年应栽培高素质科学家
人联党卑尔骚区州议员拿督陈超耀建议砂拉越研究理事会,每年至少提供1份奖学金,保送砂拉越学子在高等学府修读硕士及博士学位,以便在未来的10年内培养100名高素质的科学家。 这样一来,砂拉越研究理事会家能发挥更大的作用,促进和推动砂拉越研究和发展。 此举也是更有效的留住人才的方法之一。只有培养足够的高素质科学家,本州才能在研发领取取得阔步发展,从而促进经济增长。 拿督陈超耀在州立法议会参与2018年砂州财政预算案辩论时,也赞扬首长在此次的财政预算案中拨款10亿令吉,以加强发展砂拉越的网络设施,这对砂拉越未来的数码科技领域转型,尤其是在砂拉越的数码经济才能带来催化作用。 提到砂拉越发展银行,他希望能加速砂拉越急需的基本建设的发展,以便促使砂拉越到了2030年成为先进州。 他也希望砂拉越政府把建设高等学府纳入砂拉越发展银行的项目范围。
Datuk Sebastian: debate on the Supply (2018) Bill, 2017, (DUN)
Datuk Amar Speaker, 1.1 Thank you very much for giving me the opportunity to join other Honourable members to debate on the Supply (2018) Bill, 2017. Firstly, I would like to congratulate the Sarawak Government and Chief Minister YAB Datuk Patinggi (Dr) Abang Zohari who is also the Minister of Finance for tabling his first Budget to set the direction and the pace to turn Sarawak into a high income State by 2030. It is a Budget of Development and people-centric Budget with strong emphasis on rural developmentRead More
八点地居民投诉超速驾驶问题
日前人联党公共投诉局主任叶耀星接获来自八点地第二巷的居民投诉该住宅区有超速驾驶的问题。这严重威胁到居民和其他道路使用者的安全;最近发生的几起交通事故也引起居民们的焦虑。 居民们也告知在傍晚时分有许多电单车驾驶者、跑步者及散步者使用这条道路。因此, 他们要求修筑减速带(speed bumps)以防止超速的问题。 接获投诉后,叶耀星偕同人联党党员前往现场考察。目前南市市政局已在八点地第二巷多个路段修筑减速带以减缓超速的问题。 另外,人联公共投诉局主任叶耀星也要求八点地的人联党党员积极协助任何影响当地居民的民生问题及以维护公众的利益。 叶耀星律师强调他会尽其能力来解决影响社区的公共议题。 人联公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。同时为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉局(016-7797688或082246999)或亲临人联党总部。
韩国代表团参观砂议会
24名来自韩国九老市的幼儿园校长访问古晋,并获得安排参观砂立法议会大厦。 这是他们第二度到访古晋,之前古晋节期间,他们亦曾经在古晋旅游。 砂地方政府及房屋部部长拿督沈桂贤及卑尔骚区州议员拿督陈超耀律师在砂立法议会大厦欢迎他们的到来,并与他们合影。在场者包括古晋南市市长拿督曾长青。
State Assembly (2nd) DUN speech (10/11/17State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang
Honourable Datuk Amar Speaker Thank you for the honour and the opportunity to debate Yang Amat Berhormat, the Chief Minister’s address at this second meeting of the second session of the 18th Sarawak State Legislative Assembly. I support and congratulate Yang Amat Berhormat, the Chief Minister’s articulate speech, his presentation of a people centric budget covering all aspects of the state’s welfare, social and economic development, from education to tourism, waste management and flooding. Honourable Datuk Amar Speaker First of all, I would like to congratulate our YAB Chief Minister for his brainchild ideas, light rail transit, Sarawak’sRead More
罗克强参与2018年州财政预算案辩论
巴都吉当区州议员罗克强为选区人民请命,呼吁政府在其选区内建造一所政府中学。 他形容拥有4万人口的巴都吉当州选区共有8所小学,但迄今却仅有一所中学,就是煤炭路中学,这迫居住在较远地区的家长必须每天忙于载送孩子到其他地区上课。这对于甘榜没有汽车的村民,只好用电单车,甚至徒步上下课,十分不便。 他今天在州立法议会参与2018年州财政预算案辩论时,呼吁政府尽快在巴都林当区鉴定一片土地,并早日将学校建立起来,以满足日益增加人口的需求。 罗克强也力促政府在当地建造设备齐全的体育中心,从而引导青少年参与健康体育活动,远离陋习,例如滥用毒品或是犯罪活动。 他指出,随着毒品问题在我们的社会日趋严重,提供青少年体育运动的场地,以舒缓日益竞争的社会压力是刻不容缓的。这也可避免孩子们无所事事,而选择到商场游荡,最终误交损友而走上犯罪的不归路。 也是巴达旺市议会主席的罗克强披露,实际上,该议会已在10哩巴雅莫比鉴定了一块面积约20英亩的土地,足以建造一座可容纳各种体育康乐活动的体育中心,包括篮球、足球、乒乓、网球、室内足球等,当局也可考虑在体育中心建造宿舍。 他建议,一旦该体育中心建立起来后,可移交予巴达旺市议会负责管理营运。 另一方面,罗克强也建议政府采用更节省能源的LED二极灯。这种照明技术不但可节省75巴仙的电能,也比普通灯泡耐用达25倍,是属于清洁的绿色能源。许 多发达国家,包括中国都在大量的采用LED二极灯。他因此希望砂拉越能源考虑使用在州与联邦道路的路灯及其他户外用途上。 巴达旺市议会每年所缴交的电费高达300万令吉,倘若砂能源将现有的灯泡改换成LED二极灯,市议会每年就可剩下210万令吉。更换所有路灯的成本或许高昂,但长远上,对砂拉越整体还是有利可图的。 罗克强也披露,为满足青年的住屋需求,公寓和租屋正雨后春笋般的林立,然而购屋者正面对分层地契迟迟不发的棘手问题。 一些发展商在收取了购屋者的钱后,却拖延处理分层地契的申请。无可否认,地方议会是负责检查后发出入伙准证的单位,但分层地契的手续处理是在发展商与土地发展局之间。 “许 多廉价房屋的购屋者向我投诉及寻求协助,以解决多年悬而未决的分层地契问题。煤炭路富来银达花园廉价组屋就是一个例子。我希望土地测量局能加速发出分层地契给这些购屋者,这是对他们的一种保障。当然,发展商也必须扮演其角色,负起责任,确保符合与遵循申请分层地契所需的条件。” 罗克强也建议政府修改法令,合法化住宅区的围栏与保安社区概念。现有的法令并不允许围栏与保安的设立。但是随着社会的发展,居民需要更安全的居住社区,政府法令也应该与时俱进。 西马不再使用的二手警车送到东马砂沙两州继续上路,追捕罪犯。巴都吉当区州议员罗克强深感困惑。 据他所知,西马警方已不再用灵鹿小车充作巡逻用途,这些二手灵鹿被送来东马。难不成砂拉越是他们的“继兄弟”? 他今天在州立法议会辩论2018年周财政预算案时呼吁联邦政府即刻停止这项要不得的行为。 此外,西马各警局也都已安装了电脑化车祸记录系统(CARS),方便民众在发生车祸时向警方报案。 “但为何这项系统没有连接到砂拉越?给予本州人民方便处理车祸事宜以及最短的时间内挽救性命?” 他形容联邦政府是在遗忘了砂拉越。 罗克强指出,本州警方现有的保案系统根本不亲民,他曾经提出这项问题,但是依然不见改善。 他发现,警方高层也曾多次通过媒体向人民保证,可在任何一所警局报案。但实际情况却非如此。在马当德拉甲艾发生的意外,还是必须跑到老远的巴达旺报案。 他形容此举将引起人民对警方的愤怒。如今全球进入了高科技时代,警队却没有与时俱进,令人感到不得其解。 罗克强在辩论中也提到本州的性犯罪课题,尤其是涉及家庭成员的性侵罪案。 虎毒不食子,但这些原本应该负责照顾弱小的成人,却侵犯自己的家庭成员,的确令人感到痛心疾首。甚至为人师表的教师侵犯学生也时有所闻。 孩童需要的是庇护,然而却有禽兽不如的家长,数年来多次淫侮年幼的家庭成员;学校是培育英才,启迪民智的场所,绝非侵犯孩子权益的地方。孩子们必须被教导,万一受到侵犯,应该勇敢的说出来。 他认为,家长、教师、政治人物和公众都有责任,在铲除性侵犯罪方面扮演重要角色。 父母应该知道谁是孩子的老师,教育局更不应该将丑闻扫入地毯下。当局倘若只是将问题教师调走到其他学校,那只是将问题转移到其他学校,狼师到了新的学校,可能继续的辣手摧花,更多无辜的孩子成为受害者。 他建议向其他国家学习,如果预防孩子成为性侵的受害者,例如向学生教导性教育,至少他们知道如何避免受到性骚扰。 此外,公众在得悉性侵罪案时,应即刻向有关当局投报,拯救无辜的孩子继续的生活在恶魔爪下。 他也建议修改法令,更严厉的惩罚性侵罪犯,绝不容许他们逍遥法外,导致更多人受害。
Visitors from South Korea visiting DUN
Twenty four kindergarten principals from South Korea, Guro City toured Kuching and were brought to visit the State legislative Assembly this morning. The South Koreans tourists had been to Kuching before during the Kuching fest. On hand to welcome them were Minister of Local Government and Housing, Datuk Dr. Sim Kui Hian, President of SUPP and Secretary general, Datuk Sebastian Ting.
Complaints of speeding vehicles
SUPP Public Complaints Bureau Chief, Wilfred Yap helped residents of Lorong 2, Stampin Resettlement Scheme who complained of speeding vehicles which posed a grave danger to the residents and other road users. They had informed that there were a few road accidents that happened recently causing anxiety to the residents of Lorong 2. They also informed that on most evenings, there are also cyclists, joggers and strollers using the road leading to their housing estate. As such, they had requested for speedhumps to be constructed as a safety precaution to preventRead More
Ministerial motion on MA63 Dewan Undangan Sarawak 2017 YB Datuk Prof Dr Sim Kui Hian, N14. BATU KAWAH
Datuk Amar Speaker, Sir, Thank you very much for the opportunity to speak I rise to render my full support to the ministerial motion that has just been moved by the Honorable Deputy Chief Minister and member for Bukit Saban and seconded by another Honorable Deputy Chief Minister and member for Baleh Today, this august House on the 150th Anniversary of this Dewan, we are deliberating on a very significant motion to reinforce and safeguard Sarawak and its peoples’ rights, privileges and interests which have been agreed upon and documentedRead More
Repainting work for Kota Sentosa wet market
A total of RM200,000 was given to contractor for repaining and improvement work for Kota Sentosa wet market. This was after SUPP Public Complaints Bureau (SUPP PCB) Chief and Majlis Perbandaran Padawan (MPP) Standing Committee Chairman for Market & Licencing, Cr Wilfred Yap raised the matter during the MPP monthly meeting. He was earlier approached by the hawkers of Kota Sentosa Wet Market to highlight their request and assist with application for development funding from the government to carry out repainting and improvement works for their market. Yap said Read More
Tan KAi on serious flooding in Penang
SUPP Youth Chief, Tan KAi expressed his deep concern with the serious flooding in Penang where nearly 80 percent of the State was flooded resulted in the death of seven persons. We convey our deepest condolences to the families of the victims. The devastated damages caused by the great flood had shocked the country. We hope the people in Penang would take all measures to ensure their safety, following the advices of the rescue teams. We hope the people in Penang would bravely stand up to face the future. He saidRead More
砂中央医院获得卫生部HACCP认证
古晋的砂拉越中央医院营养与食物局缔造历史,成为州内23所政府医院中,首个荣获大马卫生部颁予危害分析关键控制点(HACCP)认证的医院。 HACCP认证乃是国际间采用的管理系统,以从食物源头,包括原料生产、程序和处理、制作和分配到消费的环节,分析出其危害性和控制,确保所备的食物是绝对安全食用。 砂中央医院获取HACCP认证,意即在该医院厨房所准备的食物和营养品是担保安全、清洁卫生,符合马来西亚标准(MS1480:2007)以及2009年食物卫生条例。 砂中央医院营养与食物局所准备和供应的食物,是出自在食物卫生监督员以及营养师监督下的经训练之食物服务助理之手。目前,该局在每次出餐时是预备1100至1300份食物,并且是每日4次派出餐点。食物是供给住院病人,以及召回医院的手术房值勤的医生和医护人员。
陈开:槟州水灾课题相互指责无济于事
砂人联党青年总团团长兼砂首长署政治秘书陈开针对槟城大水灾指出,谁都不愿看到类似的大水灾发生,当务之急应该是不分朝野,同心协力把赈灾工作做好,帮助灾民重建家园,因为相互指责将无济于事。 同时,他说,灾后认真探讨事发原因,并找出真正的根源未雨绸缪,以避免事件重演才是上策。 他说,对槟城发生有历以来最严重,州内近80%地区受影响并导致7人丧命的大水灾深表关注,也对不幸罹难的家人致以最深切的慰问。 “此次水灾带来的破坏程度,让全国人民感到震惊之外,我们也希望全体槟城人民,在当前处于非常时刻,一切要以自身安全为主,听从救援队伍的指示,并祝愿槟城人民灾后能重新振作起来,坚强面对未来。” 另一方面,他对古晋区国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁把所有责任推给联邦政府,并指责副首相拿督斯里阿末扎希的做法深感遗憾。 他强调,人联党从来不奉行将所有事故的发生都指责成是别人的错却从来不先自我反省与事先检讨事故发生的源头。 “在砂行动党领袖的思维中,只有他们永远是对的,无论敌对阵营做什么、如何做,对他们来说都是错。也因为这样,无论大小事都把责任推卸给他人或前朝州政府,难道对事情的处理或对人民来说又有何益处?” 他劝请张健仁不要什么事都只会通过报章指责和攻击政敌,只图上报做廉价宣传。而当同样的事故发生在行动党内部或由他们执政的州属时,砂行动党领袖却永远是静若寒蝉,或把责任推卸给别人或前朝州政府。 “我对这种做法实在不敢苟同更不敢恭维,因为对决解和处理人民的问题完全没有帮助。” 他也说,槟州灾难管理委员会是以槟州首席部长林冠英为首,就连林冠英都对副首相肯在凌晨接听他救助的电话和及时派员救援而表示感激。为何张氏却反而把箭头指向副首相?更甚的是,难道张健仁希望联邦政府接手管理州属的权力?
20万令吉提升圣淘沙市集
哥打圣淘沙菜市集获得20万令吉拨款,用以提升菜市集设施及进行维修。 人联党公共投诉委员会主席兼巴达旺市议会市集及执照委员会主席叶耀星在巴达旺市议会常月会议上提出哥打圣淘沙菜市集有必要维修课题,巴达旺市议会接纳其要求,从政府发展拨款中拨出款项作为相关用途。 叶耀星指出,该提升和维修工程需要1个月时间进行。 他希望一些暂时移去别位经营的小贩,可以与承包商密切合作,让整个工程顺利进行。 为了确保工程按照时间表完成,叶耀星会持续监督该工程,直到工程结束及令所有人满意为止。
