Friday, December 5th, 2014
Donation for Rumah Assam
SUPP Miri Sibuti Parliamentary Committee, represented by Pujut Branch Chairman, Adam Yii, Organising Secretary Hii Chang Hong and Women Chief Jenny Lau, and the Secretary of Miri Piasau Branch, Karambir Singh, donated 11 bags of rice, 22 boxes of Daddy instant noodles, 11 boxes of biscuits, 22 boxes of 1.5 litres bottle of mineral water to the fire victims at Rumah Tuai Rumah Assam, about 1 hour drive from Miri city. The relief materials are for 78 victims whose 11-doors longhouse was burnt down on 3rd December.
砂人联党为火灾灾黎送暖
砂人联党美里及实务地国会选区协调委员会于日前提供干粮及日常用品予美里一间受到火患影响的长屋灾黎。 砂人联党中央宣教秘书兼埔奕支部主席俞小珊等人，将白米、快书面、饼干及矿泉水等物品，交给总共78人的灾黎，他们是来自11个家庭。
一马援助金讯息
亲爱的民众们，如果您在填写申请表格或更新资料时面对问题，欢迎到砂人联党朋岭支部的办事处与我们联系和协助。办事处地址：Lot7159, Upper Chawan Road, Supreme Garden。 我们在此分享一项最新信息，2015一马援助金不接受联名户口转帐。因此，如果您用着联名户口，请尽快更新直个人储蓄户口。谢谢。
Pending Pengulu reappointment
SUPP had re-appointed the Pending area Penghulu to continue to serve the local residents. Those re-appointed are Penghulu Tan Njun In, Penghulu Tan Heng Kee and Penghulu Tan Tuan Yee.
首长批准3名本固鲁续任
3位朋岭区的本固鲁获首长丹斯里阿德南沙登青睐，继续被委任，继续为当地的居民服务。他们分别是本固鲁陈银英、本固鲁陈兴枝及本固鲁陈传禹。 砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于今日见证3名本固鲁领取续任状。
人联党投诉局处理民众出生证问题
一名巴都吉当居民前往寻求人联党公共投诉局协助其孩子出生证问题。 经了解，当年事主与一名印尼籍结婚时并未申办任何结婚注册且该名印尼籍女子逃回印尼而导致其子女无法获得大马出生证。事主儿子及女儿分别为9岁及7岁，目前因没有大马出生证而无法就读小学。 焦虑的事主翻阅报章得知求人联公共投诉局协助处理公共投诉事务的报道后，前往寻求协助及局主任叶耀星律师的意见。 人联党公共投诉局主任叶耀星律师协助安排国民登记局与事主和两位孩子之面试以尝试如何能协助解决该名事主的问题即发出大马出生纸予其两名孩子。 人联党公共投诉局在此提醒面对相同问题之大众可携带相关文件到人联党总部寻求公共投诉局协助。
SUPP Public Complaints Bureau
SUPP Public Complaints Bureau was recent approached by a man living in Batu Kitang who was facing problems applying for Birth Certificates for his son and daughter as he has never registered his marriage to an Indonesian woman who have since returned to Indonesia. The man’s son is already nine years old and his daughter seven, both unable to enroll in School as they do not have a Birth Certificate. The anxious father decided to seek help and advice from SUPP Public Complaints Bureau Chief, Wilfred Yap after reading inRead More
