Main Menu

April, 2014

 

爱心慈善活动帮助穷苦家庭

砂人联哥打圣淘沙支部与特别事务局新闻处于今日上午在BDC A One咖啡店联合举办爱心慈善活动,颁发日常用品、米粮等给哥打圣淘沙州选区的贫困家庭,以体现该党及政府特别事务局对贫穷家庭的关心与援助。 总有五十户家庭从中受惠。 根据特别事务局新闻官鈡昉霏受访时披露,这些日用品的经费是由特别事务局新闻处之慈善基金中拨出。在这之前,该局也曾在该选区的乡村与甘榜地区举办类似的活动。 人联哥打圣淘沙支部主席拿督叶金来律师受邀主持移交仪式,该区社区领袖及巴达旺市议员均出席见证,他们包括本固鲁贝文美、甲必丹杨义宝、甲必丹田德兴,甲必丹黄家全、蔡永能、市议员房有德、市议员杨应广、新闻官鈡昉霏及人联圣淘沙支部与分部干部领袖等。


中国与大马关系不受马航客机事件影响

中国驻古晋领事馆总领事刘全形容,中国与马来西亚的关系非常坚固,因此两国的关系不会受到马航MH370客机事故影响。 他说,在短期内,可能会有一些问题,但在整体上,中马两国还是维持着良好、稳固及深厚的友谊,关系十分密切。 他指出,实际上,马来西亚是最早与中国建立邦交关系的国家之一,此始于1974年的友谊,如今已经迈入第40年,而中马两国也会在今年庆祝建交40周年。 “中马两国无论是在经贸或人民交流上,都有频密往来,保持着稳定的交流。” 他希望在未来,中马两国的关系能更加稳固。 刘全是于今日在首席部长办公室礼貌拜会首席部长丹斯里阿德南沙登后,这么表示。 他说,在与首长阿德南的交流的过程中,谈及了增进中国与砂州关系的课题,包括鼓励更多来自中国的投资者前来砂州投资,比如参与砂州再生能源走廊计划。


CM on unity among Sarawakian

Tan Sri Adenan Satem, who has taken over as Chief Minister since March this year, continued with the most important task of uniting Sarawakian more. In Sri Aman yesterday during the meet-the-people session, Adenan advised Sarawakian not to utter hurtful words against each other. He said no one should tell the Chinese to go back to China, or the Indians to go back to India. Sarawak, he added, is big enough to accommodate everyone and it is the duty of all to preserve the racial unity that already exist inRead More


Miri Tudan temple

Dato’ Sebastian Ting Chiew Yew, who officiated at the first anniversary of the Miri Tudan Chinese temple recently, praised the good work of its committee members. Ting who was invited during the opening of the temple, thanked the committee for inviting him for the first anniversary. In his brief address, Ting urged the temple committee to continue with their good work and the preaching of goodwill among each other. He said they should also remember and appreciate that it is only in Malaysia that they are able to practise theirRead More


砂人联党强烈反对伊斯兰刑事法

砂人联党强烈反对实施伊斯兰刑事法,因为它不但违反的联邦宪法,也足以改变马来西亚立国的精神,同时扭转大马建国以来奉行的原则。 该党认为,一旦通过伊斯兰刑事法,意味大马将不再是现代世俗国,成为名符其实的伊斯兰国,从此将不可能回到目前的普世价值来治国。 砂人联党宣教秘书拿督陈超耀发表文告指出,就以最近我国发生两起穆斯林和非穆斯林,为孩子改教而引致争取抚养权,出现双重庭令的复杂局面,若是指伊刑法不会影响非穆斯林法律权益的说法是欲盖弥彰。 陈超耀:对非穆斯林冲击超乎想像 “所述案例只是在宪法下,只允许个别州属制定对穆斯林违反伊斯兰戒律的法律,便已引起了如此纠结,这足以让大家作为借鉴和警惕。” “一旦落实伊斯兰刑事法,若非穆斯林涉及穆斯林的犯罪案件,到时如何区分案件? 属于那一套刑法?最终世俗的民主体制将被伊斯兰法侵蚀,我国的政体将彻底改变,它对整个国家,以及所有非穆斯林的影响和冲击,将远远超乎想像。” 陈超耀续称,修宪需要得到三分之二的国会议员同意,这可能并不容易达成,然而修改刑事法典,只需简单多数票就可通过。 他一再提醒,倘若伊党提出修改刑 事法典来纳入伊刑法的刑罚,就不只是在吉兰丹实行,而是影响全国人民包括非穆斯林,包括法庭也必须根据伊斯兰法的刑罚做出判决。 “恐影响砂民事律法” 他说,这也意味着将影响砂拉越民事律法,而之前不受“阿拉”事件影响的砂拉越州,亦有可能从此改变了。 他说,作为在砂拉越政党的砂人联党,矢必全力捍卫砂州目前享有宗教自由、各种族和谐的安宁社会,力阻落实伊斯兰刑事法把不符合教义的事情,加诸在不同宗 教信仰者的身上,这对他们不公平。 至于行动党撇清民联并非是联盟政党,它们拥有各自权力作出自行决定的说法,陈超耀表示,行动党在上两届大选时,向华社保证伊斯兰刑事法不会实施,且要华人将选票投给伊斯兰党,支持伊斯兰党。 “但是,目前已证明了行动党根本没有能耐,且完全无法阻止伊斯兰党实行伊斯兰刑事法。” 他认为,行动党必须拿出政治勇气,且有责任向华社说出事实和真相,并向全体人民道歉。


卑尔骚营终于被列为自然保护区

美里卑尔骚营自然公园协会主席拿督陈超耀对于卑尔骚营终于被政府宪报颁布为自然保护区深感欣慰,他披露,砂州元首丕显斯里泰益玛目将于5月10日上午10时,为自然公园主持揭幕。 届时,首席部长丹斯里阿德南沙登也会出席。 陈超耀表示,这对于美里市民,尤其是喜爱大自然,并在过去一直向州政府积极争取美里卑尔骚营自然公园列为自然保护区的人士来说,绝对是一大喜讯。 陈超耀:民众受促踊跃出席5月10日历史性庆典 他呼吁民众踊跃穿着绿色T-恤,在5月10日当天上午10时前,在卑尔骚营藤比国际学校旧址前集合,以实际行动感谢政府体恤人民的意愿,将卑尔骚营颁布为自然公园保护区。 另一方面,他指出,自然公园健行活动是由马来西亚自然协会美里分会于2013年初开始号召发动.他感谢民众热烈响应,以及国油公司及蚬标石油公司所给予的支持。 他是于4月19日参与第11次自然公园健行活动上致词时,如是表示。约有500人参与该活动,场面热闹。 他重申,美里卑尔骚营自然公园被列为自然保护区,将会是美里市民值得纪念的历史性时刻。 他亦建议卑尔骚营自然公园协会例行于每个月的第三个星期六,下午4时30分,在卑尔骚营举行“自然公园行”活动。


阿德南:任何人不该发表伤害他族的言论

首席部长丹斯里阿德南沙登忠告砂州人民维护种族和谐,不要发表伤害他族的言论。 他表示,砂州人民不应该随意挑起种族负面情绪,影响安宁局势,比如发表“某个族群应该返回祖国”的言论,毕竟这会导致他人不安于愤怒。 他举例说,不应该有“华人应该回到中国”,或“印度人应该回到印度”的类似言论。 “砂州土地辽阔,具有很大的空间,可以容纳所有族群,所有人民,所以任何人都不应该,也没有这种权力驱逐任何人。” 阿德南是于4月19日于斯里阿曼省举行的人民集会上致词时,这么表示。 他强调,砂州人民必须致力维护种族和谐,尤其是在拥有多元种族文化的砂州,这种精神更是尤其重要。 须维持政治稳定 他说,砂州是个安宁的州属,同时也是维持着政治稳定,而政府一直以来都确保经济发展得以持续,让乡区与城市之间的发展鸿沟持续缩小,低收入的人民可以不断改进生活。 “为了让乡区人民的生活水平追上城市,政府会不间断地提升乡区的基建设施,包括水电及道路等等。” 首长也保证,他会极力向联邦政府争取更多的拨款,以期在第11大马计划中,联邦政府会有拨出更多拨款给砂州发展乡区。


陈超耀出席美里杜当法主圣君庙创坛一周年纪念庆典

美里杜当法主圣君庙于本月18日庆祝创坛一周年纪念,邀请砂人联党中央宣教秘书拿督陈超耀律师为庆典主宾,同欢共庆。


砂人联青召开第14届青年总团第3次中央常务委员会会议

砂人联党青年团于4月20假人联党总部顺利召开第14届青年总团第3次中央常务委员会会议。 该团团长陈开主持了这项会议。 在这项会议上,青年团对于刚逝世的前民主行动党主席卡巴星其家人表达深切哀悼及慰问,希望其家人在这艰难时刻,能够坚强度过。 “已故卡巴星是一名坚守原则及政治立场的领袖,尤其是对于伊斯兰刑事法的课题上,他从来不作出妥协,更勇于表达自己强烈反对的立场。” “尽管政见不同,但青年团还是对于卡巴星表示崇高的敬意。” 在伊斯兰刑事法的课题上,青年团认为,尽管伊斯兰教是属于马来西亚的官方宗教,但各族宗教信仰自由的精神与权力还是必须受到维护,无论是华人、印度人及其他非穆斯林都应该拥有选择宗教信仰的权力,这也是联邦宪法所阐明的条例。 该团认为,若伊斯兰刑事法落实实施,可能会引起诸多争议,因此,该团肯定会尽全力维护宗教信仰自由的精神。 “伊斯兰党的终极目标是通过落实实施伊斯兰刑事法,让大马成为真正的伊斯兰国,不过基于马来西亚是具有多元种族文化的国家,因此落实伊斯兰刑事法并不适宜。” 青年团认为,既然砂州民主行动党可以发起万人签名运动,借以向当局施压降低电费,为何也不在伊斯兰刑事法课题上,同样号召万人表达反对的立场? 与此同时,在其他课题方面,人联青教育局过去也举办了一系列的大专院校升学辅导讲座,全砂各省的活动吸引了将近2000人参与。 间中,大约500名大马教育文凭及大马高等教育文凭毕业生从升学辅导活动受益。 该团呼吁成功受惠的学生,往后能够积极参与升学辅导活动,把升学知识与经验与学弟学妹们分享。


Dato’ Sebastian: (11th) Walk in the Park at Piasau Camp

SUPP Publicity Chief, Dato’ Sebastian Ting said today is the 11th Walk in the Park at Piasau Camp where over 500 people, including family members from grandfather to their grandchildren, took part. Calling it a great support from the Miri community, Ting said the Mirians had regarded the Piasau Camp Nature Park as a sense of belonging to them. He said first timers and the children were very excited seeing two hornbills on their walk. He said as what had been reported earlier, the TYT Pehin Sri Datuk Patinggi AbdulRead More


Youth Central Executive Committee Meeting

The SUPP 14th Central Youth’s 3rd Central Executive Committee Meeting was held at the party’s headquarters this afternoon (19th April.) During the meeting, the Youth extended their sympathy to the late DAP chairman Karpal Singh’s family, on his recent demise. SUPP Central Youth conveyed their members’ deepest sympathies to his family and wish them all the best and to be strong at this difficult moment. The late Karpal Singh, said Youth Chairman, Tan Kai, was a man of principle and he stood firm on his stands, particularly on the HududRead More


南茜:政府部门可仿效警方积极招募华裔

首相署部长南茜苏克里建议政府公务员部门仿效大马皇家警察部队,积极招募华裔,让更多华裔能够成为公务员。 她说,目前政府部门的华裔面孔比较少见,有待改进。 她认为,或许是华裔对于政府在录取公务员方面存有误解,或觉得公务员薪金比不上私人界,因此对于政府部门的工作缺乏兴趣。 “尽管政府部门的高级职位还是可以看到华人担任,但在普通公务员上,华人是少之又少,这应该获得改善。” 南茜表示,大马皇家警察部队基于华裔普通警员过少,因此推展特别招募华裔活动,获得不俗反应,这应该获得政府部门的仿效。 她今日为砂拉越南洋武术总会主持授旗给该会代表赴往台湾参与武术比赛后受访时说,大马皇家警察部队积极招募华裔加入,是非常有利的措施。 这是基于华裔警员可以协助扮演警民沟通的角色,让人民尤其是华社更了解警方的职责,推动加强警方服务效率。 砂拉越南洋武术总会总共派出8位武术代表,代表马来西亚参加于本月24日至29日在台湾举行的第一届台湾中华杯世界武术大赛。 南茜苏克里今日主持授旗礼时,也受委马来西亚武术联盟总会的名誉主席,委任期从2014年至2016年。


比达友选美比赛或公开让友族参与

全国达雅比达友协会(DBNA)主办的选美比赛获得不俗反应,这令主办当局有意在明年扩大赛事范围,公开让国外的参与者参赛,甚至让其他种族少女参与。 该会主席兼旅游部常务秘书拿督伊巴罕指出,今年度的选美比赛只让比达友族参与,不过基于反应热烈,该会有意在明年把赛事推广至其他族群。 “若今年赛事圆满成功,我们可能会在明年让其他族群参与,或让国外地区的人也可以来参赛。” 他表示,举办选美比赛的目的是向年轻一代宣扬比达友族群的文化精髓,学习如何珍惜及维护该珍贵的文化。 在本月14日的报名截至期限后,主办当局已经接获47份报名,其中包括来自西马及沙巴的参赛者。 这项选美比赛的总奖金高达7800令吉,基于报名反应超出预料,因此主办当局将举行初选,选出12个决赛佳丽,进行最后比拼。 初选活动将在4月26日在新生村誉登广场Eastern Mall举行,时间是从上午9时开始,公众可踊跃出席观看。 至于决赛活动则会在5月10日在古晋王长水路达雅比达友协会活动礼堂举行,12名决赛佳丽将会在现场角逐后冠,赢取“Dayung Sangon”美誉。


赛车运动打响砂州知名度

StayTuned Motorsports Club 将引进国际赛车赛事,打响砂州在国际舞台的知名度! 前砂州陆路交通局局长拿督斯里索拉在退休后,积极投身于赛车运动,担任本地赛车组织 StayTuned Motorsports Club的主席。 他昨日在The Hills购物中心举行的车展活动开幕仪式上致词时,指该会将会于今年尝试引进“婆罗洲超级系列”(Borneo Super Series)或“亚洲超级16”(Asian Super 16)比赛,除了搞起本地赛车运动热潮之外,也借此为本州的旅游业发展贡献一份力。 “除此之外, StayTuned Motorsports Club 也会协助对赛车运动有兴趣的青少年,能够学习正规的赛车技术与知识,通过合法的赛车比赛吸取经验,培养他们成为未来的赛车手。” StayTuned Motorsports Club的注册是获得大马体育委员会及砂拉越赛车协会(SARSA)的批准,因此可以举办符合大马汽车协会(AAM)或国际汽车联盟(FIA)条例的赛事。 有兴趣参加 StayTuned Motorsports Club所举办的赛事的赛车运动爱好者,首先必须加入成为该俱乐部的会员。 另一方面,于昨日举行的车展活动开幕礼上,出席者包括古晋警区主任罗斯兰与砂拉越赛车协会主席沈韩燊。 这项车展活动是持续至本月20日为止。


陈华贵:人联党不允许伊刑事法落实

砂拉越人民联合党主席丹斯里陈华贵强调,不管是什麽政党或极端组织要实施刑事法,人联党会力抗到底,强烈反对。 他说,在砂拉越州,多元种族之间和谐相处,而庆幸的是,州内没有任何组织,包括州政府有意落实刑事法,而人联党与所有国阵成员党合作愉快,致力于维持种族和谐环境。 “若砂州要落实刑事法,人联党肯定会第一个站起来反对!” 与此同时,他强调阻止伊斯兰党提呈落实伊斯兰刑事法,是属于民联应该做的,这是他们责任。 他认为,民联内部没有统一的理念与政策,而行动党与公正党理应阻止盟党伊斯兰党落实刑事法,但该两个政党竟然无法做到这一点。


陈华贵:卡巴星精神让人尊重

砂拉越人民联合党主席丹斯里陈华贵对于已故卡巴星家属致以深切慰问及哀悼。 他形容,这名反对党资深领袖倍受敬仰,其坚定的立场与信念,让人佩服。 也是前联邦能源、绿色工艺与水务部长的陈华贵说,以前他在国会经常与卡巴星交流,后者对于时事与部门的政策,给予建设性的意见。 “虽然我们来自不同阵营,但我还是会尊重他的意见,尤其是那种敢怒敢言的精神。” 他说,已故卡巴星是多届国会议员,相信整个国会都会怀念他。


Tan Sri Peter Chin: condolence on Karpal

SUPP President Tan Sri Peter Chin Fah Kui extended his deepest condolence and sympathy to the families of the late Karpal Singh. As a senior opposition leader, Karpal have a firm stance and belief which never wavered. This make a deep impression on people who respected and admired his integrity, said Chin. Chin said he had on many occasions chatted with Karpal in Parliament when he was Minister of Energy, Green Technology and Water. “Karpal always gave advice and views about the plan of my Ministry and departments. Although weRead More


国阵4华基政党针对伊斯兰刑事法联合声明

针对最近伊斯兰党宣布将在国会提呈私人法案,以寻求在吉兰丹落实伊斯兰刑事法的课题,马华、民政党、砂人联党及沙巴自民党在此发布四党联合声明如下: 一、伊斯兰党声明将在国会提呈私人法案,以便寻求在吉兰丹州落实伊斯兰刑事法,这是马来西亚立国以来一次极其严重的宪法危机。 一旦有个法案在国会获得通过,将为伊斯兰党未来寻求修改联邦宪法,以在全国推动落实伊斯兰刑事法打开大门,若因此而使我国司法体制出现两套并行刑事法制度的情况,整个社会将因而引发更复杂、更严重的分歧和争议,这将是一条不归路。 行动党为伊斯兰党涂脂抹粉 二、行动党在2013年大选时,极力为伊斯兰党涂脂抹粉,为伊斯兰党意图推动建立伊斯兰神权国和落实伊斯兰刑事法,极力的辩解和护航,甚至口口声声拍胸膛保证伊斯兰党绝对无法落实伊斯兰刑事法。 如今大选后的不到1年内,伊斯兰党却执意通过在国会提呈私人法案的方式落实伊斯兰刑事法,不顾非穆斯林社会的反对。过去落力为伊斯兰党辩护的行动党,今天却无能阻止伊斯兰党推动落实伊斯兰刑事法,行动党必须为其误导非穆斯林选民的所作所为郑重道歉。 同样令人感到不齿的是身为民联实权领袖、也是国会反对党领袖的安华,他声称伊斯兰党可以自由落实伊斯兰刑事法,但公正党和行动党不会支持丹州政府提呈落实伊刑法的私人法案。这种模棱两可、两边不得罪的话,不支持 但又不阻止,说了等于没说,完完全全就是安华一贯政治变色龙的本色。 伊党执意提呈落实伊斯兰刑事法 三、伊斯兰党执意在国会提呈落实伊斯兰刑事法的私人法案,对于行动党像雾又像花的回应,伊斯兰党根本置若罔闻。比较伊斯兰党的强势,反观之前发生雪州宗教局突袭搜查圣经公会并扣押马来文版圣经事件后,3名行动党雪州议员提出要求修改1988年雪州非伊斯兰管制条例的建议,却在其他民联盟党领袖的反对下,被视为不代表民联立场,最后竟然不了了之。 行动党雪州行政议员邓章钦已表明雪州政府无意修改有关禁止使用阿拉字眼条例,但又说行动党州议员可以向州议会提呈相关私人法案。那么我们要问邓章钦,他的立场是什么?邓章钦既然是行动党在雪州行政议会的代表,那么行动党的立场又是什么?邓章钦作为行动党在雪州政府当官的代表,不敢表达本身和行动党的立场并据理力争,竟然转而要求没有官职的党同僚提呈不确定能不能通过的私人法案,这是毫无政治道德的行为。 四、圣经公会无奈宣布从雪州搬迁至吉隆坡,显示行动党当家不当权,保护不了非穆斯林的权益和福祉。民联雪州政府漠视我国多元种族与宗教的现实情况,行动党作为政府的一员,只能袖手旁观,不能保护其他宗教的权益,叫人情何以堪?这也是行动党为了政权,出卖华人的血证。 行动党在雪州的国会议员潘俭伟和哥宾星,都表达了对雪州政府和大臣卡立的失望,但是除了表示失望和做出批评之外,作为行动党领袖的他们却没有提出要如何解决问题,更何况行动党也是雪州政府成员之 一,一边是行动党国会议员在批评雪州政府,而一边作为雪州政府的行动党却无能为力,这更证明了行动党的当家不当权事实。 “行动党不要沦为帮凶” 行动党在505大选期间,通过网络红卫兵,不择手段的污蔑马华、民政党、人联党、自民党和媒体人及学者,为从未掩盖真面目的伊斯兰党涂脂抹粉,这是多么的无耻。行动党要当官要权力,也应该要有起码的良知,要对得起民族和华社,更要对得起国家的下一代,不要沦为把国家典当给伊斯兰刑事法的帮凶。 我们促请有良知的行动党议员,站出来谴责党领袖的无耻行为,并和马华、民政党和国大党一起坚决反对伊斯兰刑事法,不要与无耻的党领袖狼狈为奸,继续蒙骗华人,以满足当官的私欲。 我们知道伊斯兰党之所以要提呈落实伊斯兰刑事法的法案,是在给巫统设下陷阱,但在任何情况下,马华、民政党、人联党及沙巴自民党坚持捍卫作为建国共识的联邦宪法,绝不允许任何方面改变或动摇我们的立国之本。


Dato Sebastian on Hudud

Dato Sebastian Statement We are all against the implementation of hudud law. For Sarawak SUPP is definitely strongly against this implementation. We shall uphold the Federal Constitution which upholds the freedom of religion. We are very concerned with the impact and the consequences that will follow if the Private Bill is passed in Parliament. The two judiciary systems will have serious consequences on family and their children when one of the parents decides to convert and embraces Islam. The Syriah Court seems to prevail over civil court. The recent case is very glaring of thisRead More


Joint Press Statement

17 April 2014 Joint Press Statement by MCA, Gerakan, SUPP and LDP on PAS’ proposal to implement hudud law in Kelantan All parties must prevent PAS from pushing through its proposal to implement hudud through a Private Members’ Bill 1. PAS has announced that it will table a Private Members’ Bill in Parliament to allow the implementation of PAS hudud law in Kelantan. This is one of the most serious constitutional crisis since the independence of Malaysia. Once the Bill is passed in Parliament, it will likely lead to PASRead More