Main Menu

Friday, November 18th, 2016

 

15th Youth Central annual delegates’ conference

SUPP secretary general, Dato’ Sebastian Ting urged party members to continue working hard for the people despite winning back some of the seats during the last State election. Ting who is also the State Assemblyman for Piasau, said by working hard, it is to show the people that the party care for them and that it was not empty promises made during the election. Ting said the members must go down to the ground to hear the people’s needs and their concern. Speaking at the Opening of the party’s 15thRead More


人联青大会提案

砂人联党青年团第15届团员代表大会今日通过7项提案。 人联党青年团提案分别为: 1. 恢复砂拉越邦的地位,包括增加砂拉越国会议员在国会的人数比例。 2. 要求首长重新考虑在州议会提出恢复砂拉越主权动议。 3. 强力反对回教法私人法案的通过。 4. 要求政府提供资金援助青年创立农业并成立青年农业互助社。 5. 人联党坚决捍卫所有人联党的议席位。 6. 坚决捍卫所有社区领袖由国阵成员党所推荐的名单担任。 7. 要求政府降低砂拉越所有的煤气价钱,因为砂拉越占据最多的煤气出口。


Resolution of SUPP youth central ( AnnualDelegate Conference 2016)

1. Restitution of Malaysia Agreement 1963 through amendment of Federal Constitution: 1.1 To reinstate Sarawak as one of the three founding States in the Federation of Malaysia by amending Article 1(2) & Article 160 of Federal Constitution in accordance with Clause 4(2) of Malaysia Agreement 1.2 To amend Article 46 Federal Constitution to be in line with the ratio composition of the representatives from Sarawak in the House of Representative (Dewan Rakyat) in accordance with Clause 9 of Malaysia Agreement 2. To urge Chief Minister of Sarawak YAB Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem to re-consider on theRead More


人联党青年团第15届团员代表大会

砂人联党青年团于今日召开第15届青年总团团员代表大会,并邀请中央秘书长拿督陈超耀律师主持开幕。 陈超耀在致词时表示,随着今年5月份砂选举国阵取得大胜,联邦政府已经开始重视砂人民索回特别权益的心声。 他说,在州选过后,首相拿督斯里纳吉与首长拿督巴丁宜阿迪南沙登一起坐下,针对砂特别权益的课题展开协商。而后者也表示,将会在来临的州立法议会上,针对协商进展作出汇报。 他也希望青年团团员积极装备,为接班中央领袖做好准备。 他强调,党中央一直给予人联青机会,包括在州选期间,来自青年团的符祥威和叶耀星也领兵符出战。而在选举之后,受委政治秘书的陈开、邓文武和苏莉群都是来自青年团。 另外,砂人联党青年团总团长陈开在发表政策性演讲时表示,自从2011年开始,人联党面对前所未有的挑战,包括州选与国选的失利。 “更惨烈的是,我们也面对党内分裂、山头主义、财团政治的侵蚀,几乎所有的政治资源,面对全面停顿的窘境。” 他说,自从2014年党选之后,人联党痛定思痛,更换领导层,进行全面改革。而砂拉越领导层的更换,也给人联党一个改变的机会。在今年的砂拉越选举中,人联党一洗颓势,赢了7个州议席,党主席拿督沈桂贤受委为地方政府部长,拿督李景胜及拿督法兰斯哈汀也受委助理部长。 他表示,随后夺回大部分的市县议员、市议会主席、政治秘书的委任,这是人联党复兴的一个重要里程碑。 “政治的斗争是长远的,这个复兴还是不够,尤其是城市区华裔选民的支持,还有很多发展的空间。” 陈开强调,青年总团一直强调党内团结的重要性,只有在团结的基础上,推展各项活动,党才能更强大。 他说,青年团将会重视的工作重点,包括加强与扩大教育工作。除了既有的本地高等教育辅导之外,该团会拜访本地高等学府,与在籍大学生交流,确保他们在未来就业及人生旅途中,与人联党保持联系。


Cultural exchange program with Yantai

State Local Government Minister, Senator  Datuk Dr. Sim Kui Hian received a courtesy call yesterday in his office at Wisma Bapa Malaysia by  Chi Ruo Wei, Associated Consultant of the Foreign Affairs and Overseas Chinese Affairs office of Yantai Municipal People’s government. Dr. Sim said the delegates are here for a familiarization tour in Kuching, with a plan to cooperate with the Padawan Municipal council for a win-win situation in term of tourism and other activities. He hoped that through such cultural exchange co-operation, they would bring benefit to Sarawak too.


烟台市代表拜访巴达旺市议会

中国山东省烟台市人民政府外事侨务办公室副调研员迟若维于日前率领代表团访问巴达旺市议会,并与巴达旺市议会主席罗克强交流。 他同时也在场签署烟台与巴达旺市议会的友好交流意向书。 迟若维认为,烟台市和古晋市有着很大的发展空间,特别是可开拓文化旅游及商务旅游等。 他表示,两城市的合作,可先从文化旅游开始,包括邀请古晋30名青年参与中国文化夏令营,相关费用一切由中方承担。至于旅游方面,他透露,烟台市计划组织市民多联系,从旅游、农业、到商业层面,都能走向更好的发展。 “烟台是一个沿海城市,拥有700万人口,面积超过1万3700平方公里。这里的经济活动主要是海产业,也有轻重型工业和食品加工业。” 另外,身兼人联党巴都吉当区州议员的罗克强表示,他对于烟台的邀请表示衷心感激,并且希望在明年可以到访烟台市。


烟台市代表拜会沈桂贤

中国山东省烟台市人民政府外事侨务办公室副调研员迟若维于日前拜会砂地方政府部长拿督沈桂贤,双方展开交流。 烟台市之前也与巴达旺市议会签署友好意向书。