Thursday, January 9th, 2014
砂人联党秘书长沈桂贤医生今日对社团注册局来函事宜,发表文告。
砂人联党秘书长沈桂贤医生今日对社团注册局来函事宜,发表文告。 他证实,砂州社团注册局官员肯勒宾今日亲自把一封志期2014年1月6日,由吉隆坡社团注册局副注册官发予“砂拉越人民联合党”的公函正本交到他的手中。 这封公函的副本同时也致予党主席和中央财政。 “本质上,这是一封援引1966年社团法令第 13(2)条文下对我党所发出的要求解释信,要求我党向吉隆坡的社团注册局作出解释,说明砂拉越人民联合党注册不应该被吊销的原因。身为我党秘书长,我确实已在今早从代表吉隆坡社团注册局的肯勒宾手中接过上述信函。 ” 沈桂贤说,在与党主席和多位资深党领导进行磋商后,他希望向所有党员再三保证,党将竭尽所能,采取一切所需措施以确保符合及遵守有关信函及社团法令的条件要求。 他强调,党现任领导层将作出最大的努力去维护党的合法性。他也深信,所有党员也希望党领导会作出最大的努力。 有鉴于此,他代表中央委员会和中央常务委员会,吁请全体党员,在党目前处在艰难困境的当儿,保持高度的冷静、容忍、忍耐和谅解。在过去,党曾经面对许多艰巨的挑战,也成功地克服了种种考验。他有信心,党能够勇敢及意志坚定地走出困境。 另外,针对砂人联党美里(卑尔骚)及柏戈奴支部,沈桂贤证实,砂州社团注册局官员今日也将另外两封致予砂人联党美里(卑尔骚)和柏戈奴支部的信函正本交到他的手中,其副本则分别致予上述两个支部的主席和财政。 这两封内容完全一样的函件是由吉隆坡的社团注册局副注册官所发出,函件的标题为“砂拉越人民联合党卑尔骚支部”及“砂拉越人民联合党柏戈奴支部”。两封信函的志期同为2014年1月6日。 他说,有关信函的目的乃是告知美里(卑尔骚)和柏戈奴支部有关吉隆坡社团注册局的决定,即该两个支部针对社团注册局在2013年6月6日对这两个支部所发出的要求解释信所作出的回覆不获当局接受,有鉴于此,社团注册局决定吊销美里(卑尔骚)和柏戈奴支部的注册,由上述信函所发出的日期开始生效。 “身为我党秘书长同时也代表我党中央领导层,我希望所有附属前美里(卑尔骚)支部和柏戈奴支部的党员们,能够在这段非常时期保持冷静、互相宽容、忍耐和体谅的态度,而以上两个支部的前主席和他们的团队目前也作出最大的努力着手处理此问题,确保所有行动和整个上诉程序都是在遵照社团注册法令以及符合吉隆坡社团注册局信函指示的情况下进行。 ” 与此同时,他告知两个受影响支部的党员,他们的党籍仍属合法并且直接归纳在党中央之下。由即日起,任何与该两个前支部党员有关连的活动,将由党中央直接处理。
SUPP SECRETARY GENERAL’S PRESS STATEMENT ON THE STATUS OF REGISTRATION OF SUPP AS WELL AS THE STATUS OF THE REGISTRATION OF THE SUPP PIASAU BRANCH AND THE SUPP BEKENU BRANCH AS OF 9th JANUARY, 2014.
1) AS REGARDS SUPP PARTY CENTRAL The Registrar of Societies Sarawak, the Director Mr. Ken Leben, had handed over to me an ORIGINAL copy of a letter issued by the Deputy Registrar of Societies, Kuala Lumpur under the caption “Parti Rakyat Bersatu Sarawak (The Sarawak United Peoples’ Party” dated 6th January, 2014. The said letter was copied to the Party President and the Treasurer-General. In essence this letter is a Show Cause issued under Section 13(2) of the Society Act 1966, which requires the Party to submit to the RegistrarRead More
陈超耀:警方有必要加强巡逻打击罪犯
砂人联党美里卑尔骚支部主席拿督陈超耀律师非常关注本地一大学生在租处遭害的事件。他促请警方严正看待该案,尽快将凶手逮捕归案。 针对该起匪徒入屋爆窃逞凶,造成大好青年不幸丧命的事故,他今受访时深表惋惜,并对死者家属致以深切哀悼。 他认为,有关命案非常严重,显示美里治安响起警钟,进一步导致人民失去安全感,生命和财产都受到严重威胁。 他表示,该案件也引起为人父母者的担忧,包括影响原本有意将子女送到美里来升学的外地家长之意愿。 “人民现今最关心的是社会治安与经济课题。人民能否安居乐业,地方治安是重要关键。若治安问题不加速解决,将无法刺激内需,直接冲击消费市场,也影响地方建设和发展。” 他认为,警方除了有必要在犯罪黑区展开频密的巡逻,也不可忽视偷窃案,避免一些小罪案可能在受害者顽抗下,演变成不幸的严重罪案。
Dato’ Sebastian concern on security in Miri
Dato Sebastian Ting expressed his concern on the well being and the security of the people in Miri following the murder of a second year student from Curtin university last weekend. Ting condemned the brutal act of the perpetrators and hoped that they would be caught the soonest as members of the public are very concerned and fearful that the murderer(s) are still on the loose. Sympathising with the family of the deceased, Mu, Ting prayed that they would stay strong in this tiring time and he hoped that justiceRead More
