suppadmin
三小跑道动土仪式
砂人联党主席拿督沈桂贤上议员强调,华小健全发展,华社应记大功。 他日前主持古晋中华小学第三校跑道动土礼后,感激华社一路给予华教支持。他称,在古晋中华小学校董会、上届校董、校方等的配合及努力下,砂人联党向来与校董会配合与合作,共同为了下一代的华校教育发展而努力。 古晋中华小学第三校扩建长达100米运动跑道工程预计两个星期内竣工 沈桂贤指出,重要的是帮助下一代拥有更完好的设备与学习的环境,培养人才。他呼吁学子,将来长大学成后不要忘记母校,要回馈母校,其中三小校友楼就是一个很好的榜样。 他也感谢校长及老师们的付出,若没有他们的付出,即使拥有再好的设备也无法培育出优秀的人才。
沈桂贤出席圣约瑟中学学校乐队常年晚宴
砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于昨晚出席圣约瑟中学学校乐队的常年晚宴。 该校的乐队即将前往美国纽约参与比赛,有望为砂拉越争取荣誉。沈桂贤希望各界能够踊跃支持该校乐队。
St Joseph’s School Band
Senator Datuk Dr Sim Kui Hian, during a recent St Joseph’s School Band annual dinner at the Kuching Park Hotel, advised them to train, played hard as they have two more months to their trip to New York. Dr Sim reminded them to do Sarawak proud, despite coming from the jungle of Borneo.
Assisting the Sim family
Mr. Sim Swee Ann hurt his head and legs after an accident last year. Because of health problems, he lost his stable income and now has financial constraints. Mr. Sim lives together with his family – his wife, 5 children, and parents. His father who is a hawker had suffered injuries on his leg for more than 30 years. The hawker business only give them a meager income. Recently, Sarawak United Peoples’ Party Women did their bit to help the Sim’s family. Photo: Representative of the Leo Club of SMK SungaiRead More
SUPP Public Complaints Bureau helping in adoption cases
SUPP Public Complaints Bureau was recently approached by a Malay couple from Kampung Tabuan Hilir and a Chinese couple from Siburan for assistance. Both couples were facing the same problem in applying for a Certificate of Adoption and Identity Card for the child under their care and custody since birth. The child under custody and care of the couple from Kampung Tabuan Hilir is eight (8) years old while the child under the care of the couple from Siburan is already eleven (11) years old. After facing this problem forRead More
沈桂贤与青年组织交流
砂拉越人联党主席拿督沈桂贤上议员于6日在吉隆坡与八大华青联盟领导人进行友好交流,探讨国内外时事及青年发展等课题。八大华青即指马来西亚八个主要华青注册青年社团,包括:青运、青团运、宗乡青、马佛青、基督青、大专青、青创会、吉隆坡文华青商会。 出席交流会之全国性华青领袖包括八大华青总协调兼宗乡青总会长拿督斯里林振辉、青运总会长沈君伟、马佛青总会长吴青松、基督青总会长吴岱锦、大专青总会长拿督胡伟思、青团运候任总会长祝伟文、吉隆坡文华青商会会长林崇顺、宗乡青署理总会长李德华等。 坐图示(右起)林崇顺、拿督胡伟思、拿督沈桂贤、沈君伟、吴青松、李德华、吴岱锦、拿督斯里林振辉及祝伟文。
俞小珊:联民党混淆民众
砂拉越人民联合党中央宣教秘书俞小珊认为,联民党领袖频频自称是国阵附属政党,表面是混淆民众,实质性却是有分裂国阵成员党之间合作的政治歧途。 任何国阵领袖对联民党政治地位所做出的标签,完全是属于个人意见和看法,无论砂州或全国国阵最高理事会会议迄今没有商讨相关课题,联民党领袖自称是国阵附属政党,是一厢情愿,完全没有任何会议决定与承认的合法定位和基础。 国阵是讲求集体领导和负责的政治联盟,任何成员党面对的事务,都会关系与牵涉到其他成员党。因此从始至终,国阵领袖从未为了某个政党,而破例或摧毁现有国阵的机制和原则。 联民党一而再自称获得砂首长丹斯里阿德南和首相拿督斯里承认是附属政党,旨在制造国阵成员党之间对有关问题产生误解、矛盾、不合,进而酿成分裂,以便联民党有机会乘虚而入。 国阵多个成员党已公开表明不会接受联民党和人民自强党,也不会认同和接纳以附属政党身份寄居于国阵屋檐下。所以,联民党这项政治企图最终将会以失败收场。 人联党多次表明,现有的19个议席一席都不会让出,联民议员“霸占”着的4个州议席,肯定会由人联党推荐的新人上阵,人联党也已决定拿督法兰西斯哈丁和拿督李景胜会继续在成邦江及史纳丁原区守土。 人联党英吉利里支部日前已向党中央推荐5名潜能候选人,他们正以团队方式在基层走动,服务人民。圈定5位潜能候选人,说明人联党有许多优秀党员和领袖随时可取代佐尼戈拉绒,联民党无需,也没有资格过问人联党任何有关候选人的事务。 联民党一直挑拨民众情绪,散播各种不确实的政治言论,包括指首长默许拿督张泰卿攻打都东。 人联党再次严正提醒联民党领袖拿督斯里黄顺舸,首长不曾发表相关的言论,而都东选区属于人联党,联民党不是国阵成员,绝对没有理由和资格代表国阵出战该议席,更没有权利要在属于人联党的选区上阵。 既然联民党领袖口口声声宣称获得民众热烈支持、人才济济,我们挑战该党来届州选以本身政党标志全面攻打砂州71个州议席,而不是只针对人联党,以证明该党在多元民众社群中的政治势力。
UPP misleading the People
Statement issued by Publicity Chief of SUPP, Adam Yii UPP’s continued claims that they are a part of the Barisan National are highly misleading. Their insistent claims they are a part of the Barisan National is a ploy to split the existing cooperation between the component parties in Sarawak BN. The leaders of the Barisan National all work well together to maintain the spirit of the alliance “one for all and all for one”. The BN Supreme Council has never discussed UPP’s status as BN plus and therefore they areRead More
SUPP Pending branch 31st Anniversary cum Fund Raising Dinner
Sarawak United Peoples’ Party Pending Branch will organize its 31st Anniversary cum Fund Raising Dinner on 11th July 2015, 6:30pm at Thian Court, Crown Square. An Organizing Committee lead by Byron Chang, and comprising Branch, Women and Youth Section Committee members had started the preparation months ago. The invited guests includes SUPP Central Working Committee, Barisan Nasional Component Parties, non profit organisations, both committee member and members of Sungai Apong Sub Branch and Area Committee under Pending Branch supervision. During the night, guests will be entertained with cultural dance, partyRead More
甘榜Pulau Melayu分发辣粥
砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师与宣教秘书俞小珊于日前在甘榜Pulau Melayu分发辣粥给予当地的穆斯林同胞。 两人更在活动上亲自下厨,烹煮辣粥,展现亲民的一面。
Sharing the Ramadan spirit at Kampung Pulau Melayu
In sharing the spirit of Ramadan, SUPP Secretary General Dato Sebastian participated in the preparation and distribution of Bubur Lambuk to Muslims at the Kampung Pulau Melayu on 06 July 2015.
Ngiling Bidai
A Ngiling Bidai ceremony was held at Kampung Pujut Corner on 5 July 2015. Dato Sebastian took the opportunity to join in the festivities related to the end of the Gawai celebration.
甘榜Pujut Corner欢庆达雅节
砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师于日前前往甘榜Pujut Corner,与当地达雅族同胞欢庆达雅节。 他在活动上向众人发表佳节贺词,并亲自表演传统舞蹈,博得大家掌声。
斯里阿曼财政预算案与消费税讲座
砂拉越人联党资源与研究中心的推动之下,人联党成邦江支部于昨日上午10时30分假本市斯里成邦江大酒店举办《2015年国家财政预算案与消费税座谈会》。 此活动邀请本州乡村及房屋助理部长兼人联党成邦江区州议员拿督法兰斯哈汀为座上宾。同时出席的还有天猛公徐道平、本曼查李祥禾、甲必丹郭翼升等人。来自古晋人联党中央妇女组主席徐美丽、首长政治秘书彭大男、海关部高级助理总监(消费税部门)诺威莉莉也出席了座谈会。 为座谈会主讲的是来自西马第二财政部长特别事务官陈大富硕士。他除了会针对消费税进行详细的讲解外,也让大家知道如何申请中小型企业、如何申请贷款等等。 该座谈会筹委会主席本曼查李祥禾在座谈会前受邀致词时表示此次座谈会的目的只有一个,那就是协助本地区的坡众更进一步的了解消费税的各有关事项。他希望商业界同道朋友们能善用此次难得的机会,积极参与,通过发问与交流,多了解消费税的操作及本身所需要扮演的角色等。 他也希望座谈会能够增加所有人对消费税的理理解认识。因为,缴税是每个国民应尽的责任。
沈桂贤出席砂佛教会幼儿园歌唱赛
砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于本月5日上午出席砂拉越佛教会幼儿园主办2015年幼童胆量歌唱及班级表情歌唱大决赛。 他认为,唱歌除了可以锻炼小朋友的胆量,还可以有助加强肺的功能。 “唱歌有助加强肺功能,因为唱歌需要深呼吸,而此项深呼吸运动则有益肺功能。与此同时,胆量也是需要经过锻炼的,而个人成功更需要获得良好培训。” 他呼吁,身为家长应多抽空时间陪伴孩子,以建立一个幸福的家庭。 “家长应趁着孩子还小时,和他们多在一起,免得他们长大后,想要聚在一起的时间就难上加难。”
圣淘沙支部分发斋戒月食品
砂人联党哥打圣淘沙支部与特别事務局于今日下午在八点地Kpg Stutong Melayu民众会堂联办分发斋戒月食品活动。 党主席拿督沈桂贤上议员、圣淘沙支部主席罗克强、公共投诉局主任秘书叶耀星及妇女组顾问郑莉薲出席这项活动,在场分发食品给予穆斯林同胞。
斋戒月拜访回教堂
砂人联党主席拿督沈桂贤上议员于昨晚拜访本地两间回教堂,分别为盟都路的Surau Darul Ibadah以及肯雅兰的Masjid Itihad。 他在行程中与穆斯林同胞交流,并一起开斋。
Sharing the Ramadan spirit
In conjunction with the month of Ramadan, Datuk Dr Sim Kui Hian visited the Masjid Itihad at the Kenyalang Park and subsequently joined in a buka Puasa gathering with local residents of Surau Darul Ibadah, Jln Mendu, Kuching.
