Main Menu

Saturday, February 7th, 2015

 

SUPP fighting for recognition of the UEC

President of the Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) is continuing the fight for the recognition of the Unified Examination Certificate (UEC) by Sarawak Government, calling it a small step towards a ‘big dream’. In a press conference yesterday, President of the SUPP with the CWC leaders and the Chairman of Committee of Management Chung Hua 1, 3 and 4 and the Secretary General of United Association of the Schools of Management of Chinese Schools in Sarawak , Jonathan Chai said they will join force to pursue the matter. “It is notRead More


 人联青:不奉陪政客议程

砂人联党青年团质疑联民党主席拿督斯里黄顺舸指该党愿意与国阵成员党,包括砂人联党合作的诚意。 砂人联党青年团总团长陈开发表文告说,若联民党是真正有诚意要与砂人联党合作,就不会只是通过报章放话,而是应该要与砂人联党领袖接洽。 他强调,联民党必须清楚知道,现阶段该党并非国阵成员党之一。 “至于以后能不能进入国阵,则得视全体砂州国阵成员党,包括砂人联党是否一致同意。” 陈开表示,砂人联党向来注重人民权益课题,只会与具有同样理念与目标的政党合作,绝对不会迎合一些以个人议程为主的政客。


砂人联党宣布争取承认砂州独中统考文凭

砂拉越人民联合党会将向砂州政府争取承认独中统考文凭。 党主席拿督沈桂贤上议员指出,砂人联党将会向砂州首席部长丹斯里阿德南沙登反映此课题。 他说,砂人联党希望砂州政府能成为全国首个承认独中统考文凭的州属,让拥有独中统考文凭的毕业生,能拥有更好的出路,比如被录取为州公务员。 “砂人联党自从创党以来,都一直积极为华社争取权益,包括在独中统考文凭课题上,站稳统考文凭应受到承认的立场。” 他认为倘若砂州政府承认统考文凭,不仅是华裔受惠,而是全民都受惠。 他说,根据1963年砂州参组马来西亚18点契约,砂州在教育课题上拥有决定权,因此他深信砂州政府有能力承认统考文凭。 “在开明的首长阿迪南沙登领导下,砂州独中统考文凭获得州政府承认的机会是光明的。” 沈桂贤是于今日在砂人联党总部召开新闻发布会时,这么披露。 砂人联党中央领袖,古晋中中校董会主席黄良杰及砂州华校董事联合会秘书长蔡文铎律师皆参与这次新闻发布会。 另一方面,砂人联党秘书长拿督陈超耀表示,若砂州政府承认统考文凭,这意味着州内毕业的独中生,可申请担任州公务员,甚至可进入本地师范学院。 他说,首长阿德南沙登去年到访古晋中华第一中学时,曾经对于独中统考文凭发表评论。当时首长说:“只要他拥有决定权,他会宣布承认统考文凭。” 他表示,首长针对统考文凭的声明,证明了他对于独中教育的重视。同时,首长于去年宣布拨出300万令吉给独中时,也答应今年的拨款数额会更多。


SUPP Pending celebrating the coming Chinese New Year

While Chinese New Year is around the corner and everyone is busy with their house cleaning, decoration as well as shopping, SUPP Pending Women has not slackened but continue to pay more attention on social welfare issues. Beside health screening and student’s co- curricular activities, committees also focus on poverty, abused and neglected children. The SUPP Pending Women Section together with PERWANI organization under the Ministry of Women, Family and Community Development – PERWANI Bijak, PERWANI Phoenix and PERWANI Pending will organize an activity with Kuching Children’s Home on comingRead More


砂人联党移交选区划分民众签名

砂人联党推展的“一人一票、公平选举”签名运动已经结束,党中央秘书长拿督陈超耀律师移交7301名民众的签名予选举委员会官员阿末罗再尼。附上的包括砂人联党针对新选区划分的意见。 拿督陈超耀是在副主席拿督杨莉、署理秘书长薛华东、组织秘书曾镇江、中央妇女组主席拿汀徐美丽、助理宣教秘书罗克强、前妇女组主席郑莉薲等人的陪同下,前往位于新邦迪卡联邦大厦的砂选举委员会提交反对书。 陈超耀表示,人联党认为这次的选区重新划分并没有足够呈现“一人一票、公平选举”的代表性,因此选择通过签名运动来表达意见。 他举例,有的选区选民人数只有6千300人,而有的选区选民高达3万1千388人,这是不合常理的,尤其是选民人数悬殊的地区还是相毗邻,这让人无法理解及接受。 “选民人数差距达到了1比5的悬殊比例,这是非常不平衡的,因此有必要进一步的进行探讨。”  


人联党公共投诉局新闻稿

一群因居住地附近沥青混料工厂而深受空气污染影响的巴达旺10哩晋乐路(Jln Cinle)居民前往人联公共投诉局寻求协助并向公共投诉局主任叶耀星市议员表示不满及寻求解决方案。经人联公共投诉局主任同时也是巴达旺市议会市议员叶耀星查询发现巴达旺市议会获知该问题的存在并已发出停工通告予业者。 该沥青混料工厂业者曾于2014年7月向土地测量局申请5年临时使用权以在该地经营沥青混料工厂。土地测量局对业者的申请仍然未有任何决定而巴达旺市议会则等待土地测量局对于业者申请的回覆。 人联公共投诉局主任叶耀星市议员将此事反映予出席巴达旺市议会工程、交通与建筑管理委员会会议之土地测量局代表,同时也要求土地测量局尽快处理并对该业者之申请给予明确决定以符合砂州政府关键绩效指标即举凡涉及影响公众的课题必须在在合理期限内达致决定。因在土地测量局对业者申请未有任何决定前,巴达旺市议会不能采取任何行动。 人联公共投诉局愿意协助涉及公共利益问题之民众。任何疑问可拨打016-7797688或082-246999联系人联公共投诉局,或前往人联党总部。


SUPP Public Complaints Bureau

SUPP Public Complaints Bureau was recently approached by a group of residents who were unhappy with the air pollution caused by a bitumen premix plant operating at Jalan Cinle, near 10th Mile, Kota Padawan. When approached, SUPP Public Complaint Bureau fixed an appointment date for its Chief, Cr Wilfred Yap to meet up and listen to their unhappiness and to assess how best to help them. From investigation carried out by Cr Wilfred Yap, who is also a Councillor of Padawan Municipal Council (MPP), it was discovered that MPP isRead More


朋岭支部妇女组本周六献爱心

年关已近,大家都忙着为自己家打扫布置及购买新年货品。然而朋岭支部妇女组并没有松懈下来,而是积极关注社会福利的问题。除了健康检查及学生课外活动发展,妇女组也关注贫困,被虐或忽视的儿童。 朋岭支部妇女组将联合妇女,家庭及社会发展部属下的一马妇女社区组织 – PERWANI Bijak,PERWANI Phoenix和PERWANI Pending于本月7日(星期六),下午四时携带古晋儿童之家的孩子一同到肯雅兰商业中心感受华人新年的气氛及晚餐交流。 该活动主题为春暖花开暖童心,目的就是希望通过活动能让孩子更加感受到社会对他们的关怀和勉励。同时也让孩子们体验华人传统文化节日的喜气。 此外,主办当局也将携带孩子参观三维壁画和一起拍照。除了课业,孩子的课外活动也是非常重要。身心的健康必须各方面均衡的发展。让孩子了解如何创造壁画,也激励他们对艺术和贡献社会的精神。这是对营造和谐社会环境是关键的一环。这也符合人联党创党的宗旨。同时遵从党主席及秘书长近期来所宣导的:人联党要以民同在。 党主席拿督沈桂贤医生及蔡清木集团董事主席拿汀斯里邓兰花也将一同出席该交流会。


SUPP demand for electoral fairness

As the Election commission objection closed by 5 pm yesterday, the department had received a total of 56 objections in the last one month. Yesterday, SUPP, led by Secretary General, Dato’ Sebastian Ting,  were there to hand in their petition. Ting handed over a “demand for electoral fairness” petition where the party had collected 7,301 signatures. He said SUPP protested on four areas, Pahlawan, Dudong, Serian and Senadin. “We proposed to the EC that the biggest number of voters was in Pahlawan where the number is 31,388 and the smallestRead More


陈超耀赞扬首长为砂人民争取权益

砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师赞扬首席部长丹斯里阿德南沙登成功为砂州争取国油公司注资21亿令吉,作为砂州公司的商业合约基金。 他说,首长上任以来积极争取砂州人民的权益,包括要求提高石油及天然气开采税,而这项总值21亿令吉的商业合约基金,无疑是首长在与联邦政府及国油公司谈判过程中,所取得的一大成就。 “石油及天然气开采税是砂州人民非常关注的课题,这项21亿令吉商业合约,对于砂人民来说是个振奋的消息。” 据了解,国油公司的这项21亿令吉注资,其数额会逐年增加。 陈超耀相信,这项商业合约会对砂州人民带来好处,尤其是经济成长和人文发展方面,因为这无形中将会增加就业机会,以及栽培更多石油及天然气开采领域的专才,甚至带动本地公司有机会崛起,闯进国际舞台。 他表示,首长阿德南不仅在争取石油及天然气开采税方面做出努力,还努力为砂人民维护和谐与安宁的环境,为年轻一代提供光明的前程。