Main Menu

July, 2014

 

陈超耀敦促卑尔骚支部青年团与妇女组保持积极

砂人联党卑尔骚支部主席拿督陈超耀强调,团结就是力量,只要让团队维持健全发展,持续壮大,砂人联党肯定会拥有更美好的明天。 他吁请卑尔骚支部属下青年团及妇女组,在新届执委的领导下,在未来三年用心服务,要比以前做得更好。 也是砂人联党中央宣教秘书的拿督陈超耀,是于7月26日在卑尔骚支部青年团及妇女组团员大会上致词时,这么表示。 他欢迎青年团及妇女组的团员归队,并相信在大家一起团结努力下,未来将会更好。 另一方面,卑尔骚支部青年团及妇女组也在当天产生新届执委阵容: 青年团(2015-2017年)团委阵容: 团长:梁振林 署理团长:谢义发 副团长:蔡明豪、许伟强 秘书:陈孝祥 副秘书:梁富祥、沈洄如 财政:郑港集 副财政:沈子德 组织秘书:蔡明福 副组织秘书:谢家洪 宣教:陈明忠 副宣教:杨美美 训导:彭玉华 副训导:伍纪豪 委员:汤明汉、沈钱良、谢静娴、刘枫倩、黄企中、林忠明、陈汝遐、田秀莲、林小婵。 妇女组(2015-2017)组委阵容如下: 主席:方凤金 署理主席:陈彩虹 第一副主席:陈彩萍 第二副主席:方湫琴 秘书:陈力凤 副秘书:孙弥媚 财政:张淑妃 副财政:杨玉明 组织秘书:陈则好 副组织秘书:邬添凤 宣教秘书:陈汝遐 副宣教秘书:冯燕媚 福利:洪美桂 副福利:温桂兰 委员:赖慧琴、贝蒂阿纳加拉孟、刘绣莲、庄美燕。  


More support for Tnay

SUPP Central woman chief, Tnay Li Ping who after garnering support from most woman sections in Kuching sub-urban areas, won more support from the northern region. Yesterday, Limbang and Lawas woman sections threw their support behind her, asking Tnay to lead the Central Woman Chief again. The two branches jointly issued a statement stating that after the last Triennial Delegates conference, Tnay  who took over as party’s Central Women Section Chairman, despite the party being at its rock bottom with internal conflicts which dragged on for three years. The statementRead More


Dato Sri Tiong on party unity

SPDP President, Dato’ Sri Tiong King Sing attended a luncheon with his members at Batu Kawa this afternoon during which about 700 people turned up. The event also saw a total of 385 new members joining the party. Tiong in his speech called on the members to work closely with Barisan Nasional component parties and to ensure that outsiders like Teras and the UPP do not disturb the smooth running of the BN. He said there were unfounded rumors that SPDP members were alleged to have resigned in mass but from what he witnessed at theRead More


林梦及老越支部力挺郑丽萍

砂人联党古晋支部前妇女组主席郑丽萍接掌党中央妇女组主席职之时,适逢人联党陷入内部纷争的多事之秋,在党最困难艰苦的时刻,毅然负起带领党内妇女同志协助推动党务与进行社会政治工作的重大任务,领导能力赢得党内外人士以及妇女同志们的一致认同。 郑丽萍同志担任中央妇女组主席期间,使到人联党妇女组与其他国阵成员党妇女组建立起紧密而良好的合作关系,而且社会福利工作也搞得有声有色。 为此,砂人联林梦和老越支部妇女组今日联合发表声明,支持郑丽萍在来届党选继续以中央妇女组主席的身份带领妇女同志,为党和广大的社会民主贡献力量。 林梦和老越支部妇女组认为,郑丽萍有能力带领妇女组改革和壮大,她在首个任期已经为这个意义重大的目标奠下稳固的基础,若能继续蝉联,将可和党内的妇女领导开始着手进行及推动一连串的改革计划,将妇女组引领至另一个高峰。 有鉴于此,砂人联党林梦和老越支部妇女组共同呼吁州内各支部的妇女同志们共同努力,大力争取及要求郑丽萍继续领导中央妇女组。


砂人联党中央秘书处文告

2014年6月9日,7名前砂人联党党员,分别是拿督耶里苏休、拉浓米纳、佐尼科拉永、西林邦吉、拿督张泰卿、李素霞及谢自民向吉隆坡高庭申请司法检讨,针对联邦社团注册局不吊销砂人联党的决定,通过司法程序作出检讨。 这批前党员及其他具有共同想法的人,意图通过吉隆坡高庭向联邦社团注册局作出宣判;他们认为,基于砂人联党在2011年党选存有“舞弊”及“不公平”现象,因此砂人联党必须遭到吊销。 砂人联党坚信,即使在吉隆坡高庭面的这批前党员的司法检讨申请,党的法律顾问团队还是通过法律程序,驳回这批前党员的司法检讨申请。 然而,这批前党员决定撤回司法检讨申请,这其实不会让人感到意外。 砂人联党强调,联邦社团注册局已经对于党的2011年党选进行详细调查,并且接受党的解释,进而在2014年4月30日判决不会吊销砂人联党。遗憾的是,自联邦社团注册局这项决定公布后,一些党员不惜通过各种官方,试图让砂人联党被吊销。 因此,让人觉得可笑的是,当这批前党员在撤回司法检讨申请后,发表“过去就让它过去”的言论。若一早就有此诚意,当初为何要通过吉隆坡高庭申请司法检讨,挑战砂人联党的合法地位? “他们说,一起携手维护砂州政治稳定与和谐。这听起来让人觉得很空洞,他们此前对砂人联党领导层连番炮轰,如今却‘突然’释放好意?这让人无法信服。” 另外,他们指撤回司法检讨申请的另一个原因,是因为在新成立的联民党具有新的服务平台。这点也引起砂人联党质疑,毕竟过去他们加入砂人民力量党也曾发表这样的言论,如今又称在另一个政党有新的“服务平台”。 “这一切看起来有其背后议程,目的是摧毁砂人联党,以新党取代砂人联党在砂州国阵的地位。不过,砂人联党绝对不会让这情况发生,反而会努力振兴党,让党恢复强大与活跃性。” 砂人联党认为,来临的8月份党代与党选,会是党振兴的开始。 砂人联党会继续对国阵保持忠诚及扮演积极角色,维护权益,并继续与国阵成员党保持密切合作,为砂州人民及全体国人服务。同时,也会毫无疑保留地全力支持首相拿督斯里纳吉及首席部长丹斯里阿德南沙登的领导。


Senator Datuk Dr Sim Statement on the Judicial Review to de-register SUPP

On the 9th Jun 2014, seven former members of our party, namely YB Datuk Jerip Susil, YB Ranun Mina, YB Dr Johnical Rayong, Shilling Banggit, Datuk Tiong Thai King, Mdm Suzanne Lee and Mr. Sia Jii Ming commenced a Judicial Review application in Kuala Lumpur High Court against the Registrar of Societies (“ROS”), the ultimate object of which is to cause the de-registration of our party on the ground that the ROS had erred in not doing so. These ex members and others like-minded people, had on many occasions attemptedRead More


Yap to DAP – get out of Pakatan Sarawak…

SUPP Youth Secretary General Wilfred Yap express his shock with the recent revelation by DAP Sarawak that PAS and PKR did not want to discuss the issue on Pakatan Rakyat(PR)’s stand on the Hudud law issue during the recent Sarawak PR meeting. Yap said despite threatening and issuing an ultimatum to pull out of Sarawak PR on the Hudud law issue, Sarawak PKR with only two DUN seats and Sarawak PAS without even a single DUN seat, have instead expressed regret and disappointment and stated that DAP Sarawak was freeRead More


叶耀星:砂州火箭在民联里纯粹是旁观者

砂州行动党日前揭露,回教党和公正党在早前召开的砂州民联会议上,拒绝讨论民联在伊刑法议题的立场,砂人联党中央青年团秘书长叶耀星对此表示感到震惊。 即使砂州行动党已经恫言,若不能就此课题达致共识则将退出砂州民联,可是在砂州只有区区三个州议席的公正党和连一个席位都没有的回教党却丝毫没有为之动容,反而对行动党的威胁表示遗憾,更以“悉随尊便”来回应砂州行动党,连挽留的功夫都省回了。 这一切实实在在地显示了,虽然砂州行动党为民联贡献了13个席位,可是在民联里只纯粹是个“旁观者”,其无牙老虎及随从地位无法影响和左右民联政府的政策和施政,即使发言了也没有太大的分量。 当砂州行动党恫言将退出砂州民联时,回教党和公正党措辞强烈丝且毫不给颜面地加以谴责,也证明了该党在民联内地位不受到重视,没有话事权。 由此可以总结,砂州行动党事实上是个没有效率的政党,由始至终都是用口舌服务来取悦民众,却永远没有实际行动。由此可见,无论是华裔、印裔或其他非穆斯林群体,都不能够依赖行动党去捍卫他们在联邦宪法和马来西亚协议下所被赋予的权益。 基于以上种种,砂人联青总团呼吁砂州行动党毅然退出民联,以便向华印裔和州内的非穆斯林群体表示诚意,因为这些群体都在过去的多届选举中给了行动党很大的选票支持。


7名前党员撤销司法检讨

7名砂拉越人联党前党员今日撤回早前要求针对社团注册局不吊销砂人联党注册的决定,进行司法检讨的申请。 高庭法官拿督查丽哈在内庭与申请人代表律师云大舜、代表社团注册局的联邦高级律师凯鲁法兹里,以及人联党代表律师亚迪斯会面后,批准上述申请。 该7名前人联党党员是拿督耶里苏休、拉浓米纳佐尼科拉永、西林邦吉、拿督张泰卿、李素霞及谢自民。 云大舜告诉媒体,法官同意在申请方无需承担堂费下,撤销此项案件。 同时,在一篇文告上指出,基于之前申请司法检讨的7名前砂人联党党员,已经有机会在新成立联民党(UPP)为民服务,因此,他们认为应该撤销司法检讨。 他们认为,过去的事就让它过去,所有人未来应该为砂州的政治稳定和和谐作出努力。 耶里苏休等人此前是基于砂人联党在2011年的党选出现舞弊及不公平现象,因此他们就此事向联邦社团注册局作出投诉。 后来,联邦社团注册局于4月30日判决砂人联党不会被吊销。


罗克强出席开斋活动

巴达旺市议会主席罗克强于昨日在古晋大石路国油油站,与孤儿一起开斋,展现爱心。 这项活动是配合该国油油站庆祝开业一周年纪念而举行。 罗克强受邀担任活动主宾,并派发礼品予孤儿们。 他表示,砂州是各族和谐相处的典范,在佳节期间,各族都一起庆祝,体现融洽与和谐。  


Amy Tnay – they believe in her

SUPP Central Woman Chief, Amy Tnay Li Ping took a bashing last weekend in her woman’s section Kuching branch. Although her own party woman branch was not with her due to reasons best known to themselves, Amy proved to be a favourite with other woman branches. Right after she was voted out, Tupong women came out in full force to stand behind her. The next day, Serian branch woman section also vowed to throw their support behind her to continue with her central woman chief post. Today, Bengoh woman cameRead More


Sharing the joy of Ramadan with Muslim friends

Padawan Municiple Council, Lo Khere Chiang, who is also SUPP Mile 3 sub branch chairman, did his bit to share the joy of Ramadan in a buka puasa session with the less fortunate at a petrol station. The station was celebrating its 1st anniversary and Lo, who was the guest of honour, gave away goody bags to those present. Earlier on, toys were also distributed to the children. Lo, in pointing out the significance of cross-culture sharing, affirmed that  Sarawak is the best example in term of harmony among the various races,Read More


文莪支部妇女组希望郑丽萍继续领导中央妇女组

砂人联党文莪支部妇女组一致认为,现任中央妇女组主席郑丽萍在仁期间与党中央领袖配合良好,尤其在国选期间更是全心全意付出为党的候选人竞选而四处奔波,爱党精神令人敬佩。 文莪支部妇女组特别强调,郑丽萍在国选期间不畏强权与反对党争辩到底,站在道理替国阵政府据理力争,赢得广大民众的赞赏与认同,充分展现身为妇女领袖的才干,因此希望她能够蝉联中央妇女组主席一职,继续领导党内妇女同志。 不仅如此,文莪支部妇女组还说,中央妇女组在郑丽萍的领导下,跟其他国阵友党妇女组建立起密切及良好的合作关系,而且在州和中央国阵会议里,砂人联党妇女组都有很强的代表性。 中央妇女组扮演桥梁的角色,更进一步加强和拉近砂人联党和其他国阵友党的合作关系,这是郑丽萍掌管中央妇女组期间的出色表现,大家是有目共睹的。 文莪支部妇女组深信,以郑丽萍的个人能力而言,她绝对是中央妇女组主席的不二人选。为此,文莪支部妇女组强烈呼吁所有妇女组员挺身而出,表态支持郑丽萍捍卫其中央妇女组主席的职位。


党领袖与石隆门及奥巴支部交流

砂人联党中央领袖于7月23日访问石隆门及奥巴支部,与当地党员进行交流。 以秘书长拿督沈桂贤上议员为首的党中央领袖,在交流会上了解各支部的大会暨执委会选举进展。出席者包括中央宣教秘书拿督陈超耀、史纳丁区州议员拿督李景胜、成邦江区州议员拿督法兰西哈登、巴达旺市议会主席罗克强及妇女组主席郑丽萍。  


西连支部妇女组力挺郑丽萍

砂人联党古晋支部妇女组改选风波继续发酵并且已牵动州内多个支部妇女组的神经线,继杜邦支部之后,西连支部妇女组今日也公开表态力挺古晋支部原任妇女组主席郑丽萍上诉党中央竞选委员会。 此外,西连支部妇女组也表明立场,全力支持郑丽萍蝉联来届中央妇女组主席一职,通过加强妇女组组织来壮大党的力量。 西连支部妇女组认为,砂人联党中央妇女组过去数年在福利工作上做得有声有色,使到不少有需要的民众受惠,除了是因为妇女组组员的通力合作之外,郑丽萍的积极带动和有效领导也是主要因素之一。 有鉴于此,西连支部妇女组特别声明,将作为郑丽萍的后盾,支持她透过向党中央选举委员会上诉的管道,争取和捍卫她身为当然代表的权力。  


Amy Tnay – support from Serian branch

Disputes surrounding the Sarawak United People’s party (SUPP) Kuching Branch Women Section’s election has caught the attention of a few women sections throughout the state and subsequently received the attention of the Tupong Branch, Serian Branch Women Section which clarified that the party’s Central Women Chairman Amy Tnay can rely on their full support to appeal her case to the Central Election Committee. Apart from that, the Serian Branch Women Section also back Amy Tnay to defend her post as Central Women Section Chairman in the next month’s party election, in order to strengthenRead More


Datuk Senator Dr Sim received Commemorative Medal

Datuk Senator Sim Kui Hian received the Pingat Peringatan Perayaan Jubli Emas – Pingat Bakti Jubli Emas ( P.B.E.) yesterday from the Chief Minister, Tan Sri Adenan Satem on Tuesday.  The ceremony was held at the DUN building. The  Commemorative Medal of the Golden Jubilee Celebrations – Golden Jubilee Medal was  part of 50th Anniversary Sarawak being in Malaysia. Three other doctors who dedicated their life in the public hospital system were also recognised. They are Tan Sri Datu Dr Taha, Datuk Dr Stalin Hardin, and Datuk Dr Tan Ya Kwang. Sim said there are manyRead More


沈桂贤获颁金禧服务勳章

砂人联党秘书长拿督沈桂贤上议员获得首席部长丹斯里阿迪南沙登颁发金禧服务勳章(P.B.E.)。 这项勳章是配合7月22日砂州摆脱英殖民统治金禧纪念日而颁发,首长是于当天在砂州立法议会大厦,颁发勳章予104名对砂州各领域发展有贡献的人士。 也是心脏专科医生的沈桂贤,是基于他在医药界的杰出服务与贡献,获得此勳章。 砂人联党其他领袖,包括署理主席拿督斯里里察烈及拿督李景胜,亦获得首长颁发勳章。 沈桂贤将其勳章献给所有在医药领域默默付出的医生与护士,因为他认为这些一直坚守岗位,为民服务的一群也应该获得表扬。 他表示在7月22日获得勳章,对他而言是极有意义的事。


卑尔骚与埔奕支部联合文告

砂人联党美里卑尔骚支部和埔奕支部今日联合发文告指出,针对今日在百利达商业区一妇女在光天化日下,遭攫夺财物导致身体受伤的案件,促请美里警方必须重视,采取积极行动将匪徒逮捕。 警方不能抱着所述只是属于个案,或以罪案率多寡为由而怠慢行动,否则,这将助长了地方治安不靖的歪风。 两支部也促请警方之前在百利达商业区设置的“流动警察”,必须继续投入操作。因为,百利达商业区亦是其中一个被当局锁定为“犯罪热点”区。这不排除因为警方较早时撤销此区流动警察服务,令匪徒此次有机可趁。 有鉴于此,两支部呼请警方有必要恢复该区的流动警察服务。 文告也指出,警方是维持地方治安,确保人民生产财产能获得保障。惟有政府对社会治安工作的高度重视、致力提升警方人员素质,改善警队形象,提高警队的快速反应能力。 该党促请警方把打击影响市民正常生活和工作的各类小型罪案,列为警务的重点之一,加强社区警务,如此打击和扑灭罪案将更有效。 除此之外,公众更需提高危机意识及自我防范,保护自己,并呼请目击者,或任何获悉匪徒行踪情报的公众,提供警方线索,逮捕匪徒归案。 “唯有通过警民的全力配合,才能更有效打击罪案,社会治安提升,保障人民的安全。”


十哩分部新届执委会阵容

砂人联党石角支部属下十哩分部于日前举行大会暨执委会改选,原任分部主席兼前石角区州议员陈如飞再次获得委托,领导该分部。 十哩分部共接获19份提名,因此,全部执委皆不劳而获。 以下为人联党十哩分部新届执委会: 主席:陈如飞 副主席:甲必丹张纬赠、林良纪 秘书:林应国      副秘书:韩美凤、陈月莉 财政:温志锐      副财政:张美兰 组织秘书:陈奂荣       副组织秘书:龚发信 宣教秘书:陈国祥       副宣教秘书:杨贵源 福利:贝裕进           副福利:田育光 青年团长:贝和光 妇女主席:贝雪兰 委员:谢瑞芝、黄国清、郑万青、孙锶思、田秋花