December, 2020
程明智:华社应该处政治主流
砂人联党青年总团长程明智强调,华社的参政力量应处在政治主流,在多元种族的政治框架中,才能得以有效发挥! 他指出,就如在砂盟政府里,有多元种族的代表性,使到砂拉越各族和谐及团结,砂华社的心声容易被传达及争取,是不容受到别有居心的政客破坏,才能保持稳健的发展。 他重申,砂人联党在砂盟中,为砂拉越人民作出积极服务,包括为华社作出的贡献,希望砂华社能在来届砂选举,给予砂人联党更强大的支持,发挥更大的参政力量。 程明智发文告说,霹雳州行动党同巫统要合作,共组霹雳州政府之事最终是破局,但值得关注的是,一个政党的原则性重要问题,是否可以随时随地说变就变?同时还要绕个大转弯也不能成事! 他认为,尤其一个在野党为了能当上政府,可以同骂了数十年的政敌,商讨共组一个州政府,美其名是为了达致华社的参政,此种所持的原则重大改变难有说服力,更突显出不在政治主流的在野党窘境!
何不坦荡荡去拥抱巫统,火箭没必要再利用华社
砂人联党助理宣教秘书罗克强表示,行动党要与巫统合作,理应坦荡荡,在漂白和美化巫统后,两党可光明正在走在一起,但没必要把华社摆上台面。 他指出,就如行动党副秘书倪可敏所说的,以行动党与巫统合作,可创新格局,让华社回到政治主流,简直是利用华社过桥,行动党在执政期间,是否曾考虑华社利益,或把华社放在眼里? 他发文告表示,行动党的“让华社回到政治主流”,简单来说就是行动党试图利用这个借口或台阶,要华社接受行动党与巫统合作的事实。 “我们不要忘记,行动党在执政的22个月是如此狂妄自大,是如何漠视华社利益,其中党秘书长林冠英可以自称不是华人、倪可敏提醒华社不要太极端,指华人也很种族华,并要华人回家照镜子,而行动党对敦马哈迪一而再发表伤害华社的言论包括指责董总是极端组织、华人有钱等完全也没吭声。” 也是峇都吉当区州议员的罗克强表示,行动党想在与巫统合作的道路上,获得华社背后推一把就说要“让华社回到政治主流”。这和当年行动党在协助伊斯兰党壮大时,林吉祥向华社喊话说“投伊斯兰党,等于支持行动党一票”完全是出自一样的戏码。 他指出,沙巴和霹雳州内阁没有华裔代表,完全是行动党以华制华带来的祸害,既然如此,行动党由如何在与巫统合作后,能让华社回到政治主流。 “砂华社曾向政府建议,在委任副首长方面,应该考虑委一名华裔副首长,然而华社这番建议却遭到砂行动党的冷嘲热讽,认为有无华裔副首长都无关痛痒,怎么行动党今天却如此重视华社回到政治主流?” 他说,随着倪可敏是在林冠英的祝福下与巫统谈判合作,也标誌着现在的行动党一心希望能跟巫统情投意合,政权分一杯羹。 他表示,行动党超过半个世纪以来跟巫统主导的种族政治与政权斗争,如今,向巫统俯首称臣已经是个事实,这就是火箭目前所谓要创造新格局的倾向。 “行动党509上台22个月,完全没法证明它能在布城的政权殿堂里能为华社做什么,甚至反过来口口声声自我标榜不是代表华人的政党,做些去华人化的工作,唯恐马来族群对它敌视或感冒。”
24th Anniversary of Padawan Municipal Council launching by Chief Minister
Chief Minister, Datuk Patinggi Abang Johari launched the 24th anniversary of Majlis Perbandaran Padawan (MPP) recently. Local government and Housing Minister, Dato’ Sri Dr Sim Kui Hian said the Launching of the Mural of the Ring Ladies (coil copper rings “ruyang” and “rasung” @ forearms and calves) from Kpg Semban (only 5 remaining) by fellow Sarawakian, Leonard Siaw for the occasion was a meaningful one for local Sarawakians. He said MPP started as Kuching Rural District Council (KRDC) in 1956, became Padawan Municipal Council (MPP) in 1996 and his lateRead More
GPS Agriculture subsidy for farmers at Batu Kawa
GPS Sarawak Government helps subsidize Batu Kawa farmers agricultural products. Dato’ Seri Dr. Sim Kui Hian, State Assemblyman for Batu Kawa gave away the Batch 3.0 products and thanked Dr Alvin Chai, Director of Agriculture Sarawak and team for going to the ground and reaching out to the farmers in need. He said he hoped that TurunPadang and dialogue with farmers passionately. Am confident DCM Douglas target of $6,000 per farmer per month by 2030. Asking farmers to aim high, he said it would be great if they can produceRead More
Repainting works on railing in Kota Sentosa
SUPP PCB Chief cum Kota Sentosa Branch Chairman, Wilfred Yap recently went for inspection and monitoring of repainting works on iron railings at Kota Sentosa Bazaar to ensure that the progress repainting works are carried out properly and on schedule by the workers of Padawan Municipal Council. He said the repainting works were carried out after requests were made by the business community as the paint on the iron railings has worn away and the repainting works is essential to avoid rusting and decay caused by exposure to air andRead More
Donation to restore building of SMK St. Joseph
Minister for Local government and Housing, Dato’ Sri Dr Sim Kui Hian expressed gladness that ex- Josephian has come forward to give donation for the restoration of SMK St Joseph Mill Hill Block. In response to the call for more funds to complete the SMK ST JOSEPH Mill Hill Block Restoration an exJosephian had came forward to donate RM200,000. The Director SAR-ALAM INDAH SDN BHD Nor Qamarulzaman Bin Osman presented a mock cheque to the President of Old Josephians Association YB Dato Sri Prof Sim Kui Hian , witness byRead More
SUPP Kuching gives cookies to Health Ministry
With Christmas and New Year approaching, SUPP Kuching Branch Committee, on behalf of its Branch Chairperson Datuk Lily Yong, hands over some cookie baskets to Sarawak State Health Department as token of appreciation. The cookie baskets, according to Bong Lian Huan, Deputy Branch Chairman is a show of heartfelt gratitude to all the state healthcare personnel on the frontline, who have been working tirelessly and devoting so much of their time and energy fighting to protect the people from Covid-19.
阿邦佐哈里同意巴达旺市议会兴建新办公楼
砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里同意巴达旺市议会兴建新办公楼,以应付时下需求。 他在巴达旺市议会24周年纪念庆典上致词表示,巴达旺市议会辖区仍有许多可开发潜能,包括具备条件开发现代化农业领域的潜能。古晋南市及北市市政局辖区,因为处在城市地段,因此未具有大量土地发展农业,反观巴达旺市议会则位处市郊区,具备土地条件。 他强调,地方政府,州政府及联邦政府是三层重要管理阶层,三造应相互配合,携手合作,更重要是要有良好的政策,才能推动各项计划,提升人民的生活品质。 “砂拉越政府拥有属于自己的政策,其中包括迈向数码经济及绿色环保的路线,对此,他表示地方政府务必加以协调及配合。他也对于巴达旺市议会历年来致力于转型为精明城市,带动社区发展而感到欣慰。” 另外,阿邦佐哈里也为巴达旺铜环女壁画主持开幕仪式,该壁画出自本地著名壁画家萧全成(Leonard Siaw),画于古晋10哩旧GIANT霸级市场的墙壁上。壁画中的5名女主角,是砂拉越仅剩下最原始,也是最后一批的铜环女,目前仅存的铜环女依然生活在巴达旺地区的部落,是珍贵的文化遗产。 壁画的5名女主角,来自在巴达旺地区的部落,她们来自文莪上游甘榜森班(Kpg Semban),年龄介于69岁至94岁,是砂拉越仅存的最后一批铜环女。
沈桂贤感谢资深党员为党付出
砂拉越人民联合党主席拿督斯里沈桂贤感谢为党奉献青春与时光的资深党员,并认为,若没有他们当年奠下的基础,人联党就没有今日的成就。 他是日抽空拜访了两位思故邦分部(当年称石角支部)第一届执委,即梁足言(梁祝源)与黄承光后表示,人联党对所有曾对党做出贡献的党员,致以崇高感谢。 同时,沈桂贤为他们两位戴上党60周年纪念奖牌,并听取他们当年如何开展党务、走入基层等的经历。 这是沈桂贤续早前拜访赖志华、张仁礼、房石海与已故黄双秀家属后的下一站,他们全都是人联党创党初期,积极投身石角支部的第一届执委。 根据他们的讲述,当年人联党发动创党与兴建总部之际,石角支部就发动总动员,前往各个地区为党募款,结果成功为总部所需的3万令吉,筹获当中的1万,即三分之一的经费。 沈桂贤高度赞扬党员的付出,认为这些经历皆是后辈学习的典范。 且他高兴看到这些高龄的党员,精神奕奕,对一路走来的事迹记忆犹新,希望他们皆能继续给予后辈指导。 此外,黄承光也赞扬人联党在沈桂贤的带领下,掀开新篇章,培养了不少年轻的领袖,为党的接班人做好准备。
沈桂贤:石角开辟新路舒缓交通阻塞
石角区州议员拿督斯里沈桂贤宣布,石角选区将会开辟数条新道路,以分散和舒缓交通拥挤问题。 他说,石角已经成为一个正处于蓬勃发展的地区,也基于这种趋势,房屋和车流量也急速增加。 “我们只有通过开辟更多新道路,才能解决这种情况,因此已经向砂政府提出这项计划,有关计划也获得政府认同和支持”。 沈桂贤出席农业局在石角上湾头举行派发第四批农业辅助物资上,向民众和受惠者披露这项计划。受惠者共有26人,其中24人是菜农,另2人是果农。 沈桂贤表示,首席部长将在近期为洪清河石厂的美化工程主持动土。 他说,石角有很大的发展潜能,包括农业发展。因此,他表示会与农业局配合,以便设立蔬菜收集和批发中心。 他透露,当局已经批准在石角路兴建一栋拥有400个摊位的菜市场。 沈桂贤呼吁石角民众团结一致,携手将石角发展成更繁荣与进步城镇。
有疑问又不出席农业说明会, 火箭只会躲在背后胡乱指责
砂人联党石角支部代主席林亚德强调,砂农业局在分配农业辅助品给石角民众的过程,完全是独立和透明,批准名单和物资分量也全由该局决定。 “我们希望行动党没必要对该局套上不确实的指控,人联党更没有左右一个政府机构的行政决定,当局更没有依据个人的政治支持倾向,作为获得第一阶段农业辅助品的标准,相信行动党可以从受惠者名单中,深切了解这些受惠者的政治倾向。” 他说,石角州议员拿督斯里沈桂贤在石角推行提升住家石子路及农业辅助计划,同样没有看,也没询问对方的政治背景,只要符合条件,一视同仁,一律都可受惠。这方面的处理,与行动党的气度和度量有很大的差别。 在希盟执政党22个月,行动党只为石角地区提升逾10条的道路,工程素质,连身为实丹彬国会议员的张健仁也承认差劣。 到今天,行动党不敢说明,他们到底是怎样遴选这逾10条道路,是不是如外界所说,受惠者全是行动党党员或支持者?其他民众也是纳税者,为何没有享有这项发展计划? 石角住家石子路提升计划是一项通过沈桂贤申请拨款,由巴达旺市议会执行的人民发展项目,这是以三个月来执行,为近700户住家提升道路的第一阶段工程。 行动党的杨薇讳没必要不顾自己选区,而跨区去挑拨离间,看回自己所属的朋岭选区,这些年来落实了多少道路和沟渠提升工程,有为选区安装了多少的路灯,当然更不必说为民众申请到多少的农业辅助计划。 他说,杨薇讳在提出农业辅助计划不要当党产来分配之际,这样的提醒,更适合是2020年的杨薇讳对2019年的杨薇讳说。 2019年11月21日,砂行动党在其党总部派发3000台MY TV解码器,这是政府资源,也关乎人民的纳税钱,为何行动党可以趁本身是政府成员之便,将政府资源,占为政党资产般分配搞宣传,更甚派发过程混乱,结果只能召集警察和镇暴部队(FRU)前来支援,这不就是在浪费国家资源吗? 如果杨薇讳对农业辅助计划有疑问,为何不亲自出席一连三晚的说明会,以便当场询问,反而通过报章呼吁民众出席,也派行动党党员到到场视察,这到底是什么心态? 她若是诚心关注石角区农民,理应出席说明会,并仔细聆听古晋农业局局长的讲解并协助农民申请,甚至可直接向农业部官员建议或提出更有利于农民的辅助方案,无需因心有不甘而挑拨离间,以达其个人的政治目的。 张健仁身为哥打圣淘沙州议员和实丹彬国会议员到底为选区做了什么努力?不但没为选区争取拨款,希盟政府取消多项石角发展计划,包括河滨公园,张健仁却静静没有啃声。 “够了!石角地区需要更多、更好的发展,包括人民生活水平的提升,我们欢迎建设性的意见,而不是蓄意和存有政治目的的恶意指控。”
程明智:砂火箭是否认同与巫统合作?
砂人联党青年总团长程明智认为,霹雳州行动党前时表明愿意同巫统合作,所谓要稳定霹雳州政府,最终是告破局,遗憾砂行动党对此事保持缄默,没有表明立场。 他针对霹雳州行动党对此事的自圆其说,特别是要与巫统合作却不能如愿,显示出政治原则性问题,而行动党在这之前,是以一贯性的手法来丑化巫统,也包括砂行动党领袖,在大是大非下应作出交代。 他希望砂行动党能表明立场,是否认同霹雳州行动党数日前所声称,可以同任何的政党合作,包括巫统在内?那么砂行动党也愿意同任何政党合作吗? 亦是砂首长署政治秘书程明智发文告指出,关于霹雳州所爆发的政治事件,令人关注的是某些政党的政治原则性底线,并完全暴露出来惹人笑柄,值得给予关注。 他说,当一个政党可以骂某个政敌数十年,如果为了政治利益,还立即给对方漂白,有关之事一再发生的话,难免会引发有识之士对有关政党政治原则性刮目相看。 他也指在此次国会所提呈的财政预算案二读之际,行动党的绝大部分国会议员没有站起来要求记名投票,当中只有一个议员没看到手机指示而站起来,也都引人深思。
石角德莎威拉治水工程近期施工
再有多项德莎威拉治水工程在完成设计与公开招标后,将在近期开始施工。 石角区议员拿督斯里沈桂贤日前在德莎威拉听取水利灌溉局汇报并见证移交工程合约给承包商。此次涉及的提升沟渠巷口包括第20A1、20B和20B1,每项工程耗资超过100万。 提升和改善整个德莎威拉排水系统工程斥资1亿2千万,属于第12大马计划,而第一阶段耗资2千900万,上述工程是其中一部分,这是沈桂贤全面提升和改善德莎威拉水患问题所采取的长期性解决方案。 这是一项庞大的发展计划,首个阶段的提升工程,水利灌溉局将会提升现有连贯到盐柴港的主要沟渠工程。接下来就是提升或维修民宅地区的沟渠,确保排水顺畅。 一些地势比较低的道路也会填高,如此才能确保水流顺畅,民宅地区的所有沟渠将提升为洋灰沟,大沟渠与支流沟渠宽分别是1.5和1.2米。 随着第20巷工程展开,水利灌溉局也会对其他巷口的沟渠进行设计与估价,之后将进行公开招标。由于今年受到疫情影响,导致工程发展出现一些延误。 无论如何,沈桂贤表示,要解决德莎威拉长期以来的排水系统不佳,引发水灾问题,不能只做某巷子、某地区,因为该地区的排水系统属于连贯性,所以针对性或选择性的做法,根本无法解决水灾难题。 他说,这是一项庞大发展计划,属于分阶段进行,德莎威拉民众不需要担心,不会有地区被遗漏。 水利灌溉局有信心,一旦工程落实后,可以解决该地区排水不佳引发的水患难题。
陈超耀:美里水疗养生本地业者可免费检测
砂旅游、艺术、文化部助理部长拿督陈超耀律师为美里水疗、养生及足疗行业捎来好消息,该行业在开业前必须进行的鼻喉拭子测试(Swab Test)费用,只要是砂子民的员工及业者一律将由砂政府承担。 他说,虽然外来员工及业者不在“免费”的受惠行列中,但是砂政府体恤业者们的困境,开放让外来员工及非本地业者可以在政府医院进行检测,费用相对于私人界的费更低。 随着水疗、养生及足疗行业在本月7日获准复工后,行业业者及员工们除了须遵守标准作业程序,也被规定需接受鼻喉拭子测试。 陈超耀说,日前接获许多来自美里的水疗、养生及足疗行业业者们求助,反映他们所承担的鼻喉拭子测试费用昂贵,坦诚逆境之下很希望砂政府能够再给予协助。 “我随后联络了美里医院院长黄修儒,并商讨如何舒缓业者们的开工负担,经过争取后,感谢砂政府及砂交通部兼美里灾难管理委员会负责人拿督李景胜的体恤,允诺将会承担美里相关领域业者的砂子民鼻喉拭子测试费用。” 陈超耀很高兴砂政府听到业者们的心声与辛苦,愿意吸纳鼻喉拭子测试(Swab Test),更希望砂政府能够将此免费措施,拓展到全砂的水疗、养生及足疗行业业者,减轻更多业者的沉重负担。 他提及,欲申请复业前进行免费鼻喉拭子测试程序上,美里的水疗、养生及足疗行业业者,可以到美里省公署或是美里市政局索取申请表格填写,并统一将申请表格呈交给美里市政局处理。 美里市政局将会检查相关的水疗、养生及足疗中心是否符合标准复业程序,凡是符合标准作业程序的业者,市政局将协助把员工、按摩师名单资料呈给疾病预防与控制中心行动室。 陈超耀解释,疾病预防与控制中心行动室将会安排他们美里室内体育馆的冠病检测中心进行鼻喉拭子测试,测试结果报告将会交回市政局处理。 “一切审核一旦通过,市政局将会把报告转交给美里省公署,安排发出批准复业信函予相关行业业者。”
俞小珊: 大马华人政治思维需要改变
砂人民联合党中央宣教秘书俞小珊认为,巫统和希盟在霹雳政治动荡谈判上破局,夹持着“全民利益”自圆其说的行动党主动向巫统靠拢,却断然遭狠拒,历经重重劫难的华人政治主流圈应该深思自强,才能走出目前的困境。 他表示,大马华人政治思维需要改变,是继续当政局外边缘人,抑或重新凝聚向心力及力量,将政治力量重新托付给真正能团结全民族群的政党,值得深思。 他说,霹雳政局这几天的动荡说明一切,国盟、巫统、伊党关起门来成了一家人,行动党笑脸盈盈在外敲门要进来,不见得对方愿意妥协开门,这一切只能怪行动党咎由自取,因为没有了政治原则,背起信仰还如何取信于民。 俞小珊今日发文告表示,大马政治圈一直都是多元化政党各司其职,确保各族群包括巫裔、华裔、印裔及其他族群的利益不会被典当,但是反对派却靠着煽动、污蔑等各课题一再撕破种族和谐,让种族课题升温成为紧张局势。 他说,砂人民联合党一直默默耕耘、努力兑现对人民的承诺,他们不刻意挑起种族的敏感底线是明白包容性的重要,所以砂拉越才会被誉为大马的一片乐土,族群和谐一直被歌颂至今。 “砂政府能打破种族隔阂,大胆开创首个承认统考文凭的州属,也实际性聘请独中生担任公务员、甚至每年制度化拨款独中以及最新的华小拨款,但丝毫没有引起其他族群的不悦,这是因为砂政府杜绝外来政客扰乱我们的净土。 他称,华裔必须主动打破目前的政治僵局,回归政治界,别再将信任托付在不值得的政党身上,因为在现实的政治圈内,各族唯有团结凝聚力才能走出目前的困境。 俞小珊讽刺,行动党在创党初期走来一直声称为华裔争取权益,但入阁当官后却走了样,伤尽绝大部分选民的心,甚至在霹雳州政权倒戈的初期,还意图拉拢宿敌的巫统合作,以“合作而兴,斗争则伤”的理念说服人民。 “行动党过去拉拢伊斯兰党时声称“不偷、不抢、不用怕伊刑法”,人民信了;拉拢宿敌敦马哈迪合作时声称他年岁已高,还高喊“杀鸡骑马”,人民也信了,但事实呢,伊斯兰党势力被壮大、马哈迪种族主义卷土重来。” 俞小珊质问,行动党一直声称为人民利益而与宿敌合作,但实则伊斯兰党、巫统甚至马哈迪的种族主义色彩从未褪色,行动党“狼来了”的故事版本究竟还要上演多少回? “选民的政治理念一直没变,他们希望投选一个更好的政府,一个更好的未来,但是政客不能把他们的信任当理所当然,说好的白纸黑字统考文凭没兑现、莱纳斯厂继续营业、拉曼大学拨款被狠砍、所有的承诺打了水漂,如何还能取信于民。”
More health facilities for Sarawak
There will be about RM300 million developments for Sarawak for year 2021 and of the amount, RM48 million is for capacity building of COVID19 testing for Sarawak (getting ready in case another wave), said Minister of Local government and Housing, Dato’ Seri Dr. Sim Kui Hian. Besides that, there will be 10 new units of 4 by 4 pick up truck for Sarawak Health department. A RM400,000 new physio & occupational facility will be constructed for Klinik Kesihatan (KK) Batu Kawa, Spaoh and Dalat under 12MP RP2. Dr. Sim addedRead More
Sebastian Ting helping out Che Sing Khor Moral uplifting Society kitchen extension
Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting with Mayor Miri Municipal council, Adam Yii Siew Sang officiated the earth breaking ceremony at Sing Hor Moral uplifting Society at Jalan Jee Foh Utama yesterday. Ting who is also the Assistant Minister for Tourism, Arts and Culture said an extension of the kitchen is necessary now due to the increased number of members and public who use the hall for functions. He said a total of RM100,000 GPS Rural Transformation project was given to the society to construct the kitchen extension. The RTPRead More
Miri Disaster Management Committee does a good job, says Sebastian Ting
SUPP secretary general Datuk Sebastian Ting Chiew Yew applauded Miri Disaster Management Committee (MDMC) for taking the initiative in assisting operators and owners of spa and wellness centres, to observe the costs of taking swab compulsory tests for Sarawakian staff members and masseurs. Following the decision by State disaster management committee (SDMC) in allowing spa and wellness centres to resume operation, MDMC has taken the initiative with the Ministry of Health (KKM) and Miri City Council (MCC) in ensuring all staff members and masseurs in these centres in Miri divisionRead More
联邦卫生部承诺提升砂检测设施
联邦卫生部秘书长拿督斯里陈超明访问砂拉越心脏中心,承诺提升砂拉越检测 新冠肺炎的能力,包括购买相关仪器等。 他指出,砂拉越目前每日只能检测2千500个冠病样本,因此砂拉越政府是希望能进一步提升到每日检测5千个样本。同时,卫生部也会提升诗巫、美里及民都鲁医院的化验设施。 他也赞扬砂政府应对新冠肺炎疫情所采取的措施。 另一方面,砂地方政府及房屋部长拿督斯里沈桂贤代表砂政府感谢陈超明的到访,以了解砂拉越医院设施及各项工程。他强调,砂拉越面积辽阔,因此完善的医疗设施非常重要,此举将可以让砂拉越人民无需到西马寻求治疗。
Wilfred Yap takes care of leaking pipes
SUPP Public Complaints Bureau Chief Wilfred Yap recently attended to the business community of 7th Mile had complained about a burst main water pipe at Lorong Liu Shan Bang 6A causing great inconveniences to their customers. Following the request for assistance received, the complaint was immediately communicated to Kuching Water Board and the burst main water pipe have been repaired. Yap said during his regular “turun padang” activity with local community leaders and SUPP members are frequently approached by residents and business community for assistance to carry out improvement andRead More
