Wednesday, September 30th, 2015
Financial aid for flood victims
A total of 1,613 families affected by floods last year each received RM500 in financial aid from the government. Sarawak United People’s Party (SUPP) president Senator Datuk Dr Sim Kui Hian revealed yesterday that the assistance was distributed by the Kuching District Office. “However, this will be the last time Kuching District Office handles this matter as the responsibility has been handed to the Malaysia Civil Defence Department (JPAM),” he said after presenting aid to recipients at a brief ceremony in the Civic Centre here. “JPAM does not only helpRead More
发放古晋区水灾援助金
古晋区水灾援助金昨日发落，共有1613户家庭受惠，每户获500令吉聊以告慰。 晋汉省多个地区于今年初发生严重水灾，造成许多的灾民蒙受惨重损失，经过省公署统计，古晋省超过6000户家庭受到水灾影响，而联邦政府也体恤受影响的灾民，给予每户500令吉的援助。 砂人联党主席拿督沈桂贤上议员在古晋民事中心主持这项古晋省公署与民防局所联办的水灾援助金分发仪式。在场者包括人联党石角支部主席陈如飞、巴都林当支部主席薛华东、古晋省长伊布拉欣、本固鲁田新华等等。 沈桂贤于仪式后受访时表示，这笔水灾援助金，虽然不足以减轻水灾灾民负担，但也是政府的心意，也希望能起着慰藉作用。 他也希望，之前受到灾患影响的家庭能善用这笔援助金，例如用作家园的一些维修工作等。他表示，气候的变幻是无从控制和预测得准的，惟政府仍会尽力协助人民克服问题，以求把所遭遇的困难减至最低程度。 他也说，从明年开始，本地的有关天灾援助金的分发工作将是交由民防局负责，并且相信所有政府机构和单位也将能互相配合，克尽己责。 “我要赞扬省公署和民防队的良好配合，确保了今天的水灾援助金分发井然有序进行，并没有出现任何混乱情况。”
