admin
Sad day for Miriams
Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting expressed his shock when he received news that Tusan Beach Horse head has collapsed. Ting who is also the Assistant Minister for Tourism, Arts and Culture said he rushed from his office to Tusan to see for himself the collapsed site. He said it is sad that the Tusan Beach Horse is one of the famous site for both locals and tourists and last year, he has went there in September and October to see how he could add that site to promote asRead More
Country finance not managed well, says SUPP Woman chief, Kho Teck Wan
SUPP Woman Chief wondered about Federal Minister of Works, Baru Bian the necessity of appointing19 Parliamentary Coordinators to be assigned to the 19 parliamentary constituencies under the care of Gabungan Parti Sarawak. She figured that the latest political appointments will cost tax payers RM9.5 million annually and this is in addition to Federal Village Community Management Council (MPKKP) which costs RM70 millions annually. These are all rakyat’s money, she said. According to her, this shows the Pakatan Harapan government’s inability to manage country’s economy when the country’s economy grew atRead More
陈超耀建议造仿制杜山野马
砂旅遊、艺术及文化部助理部长拿督陈超耀律师表示，他对美里杜山“野马喝水”岩石崩塌事件感到遗憾。 他将向砂政府建议造仿制野马，以纪念已塌毁的野马。 他表示，今早9时许他已接到消息，但他希望这消息不是真的，为了确认，他亲临现场了解情况，果然是真事，令他感到非常伤心。 他说，野马喝水岩石崩塌事件令人感到非常伤心，州政府因为杜山海边能吸引更多游客来观光，在这些年来拨款提升当地设备。 无论如何，他将会向州政府建议造仿制野马，以纪念曾经吸引外国游客的野马喝水岩石。
俞小珊巡视沟渠及除草工作
美里市长俞小珊今日率领市局监督小组展开实地考察，培训有关小组检查地方排水沟渠和野草工作。 他们分别前往卑尔骚、埔奕及廉律区一带进行培训实地考察。 俞小珊强调，地方民生问题是市政局主要关注事项之一，市局监督小组工作主要是确保承包商按照市局执行工作条规，必须时常到各个地区进行巡视工作，一旦有何问题就向市局报告。 他说，承包商若发现商店或住在区放置杂物，就必须向监督小组或市政局报告，该局将会采取执法行动。
Milton Foo asks MP Stampin to get facts right
SUPP youth sec-gen, Milton Foo asked Chong Chieng Jen, to get his facts right before making a mockery of himself. “It’s either you don’t know the facts, or glaringly employ the tactics of diversion with an intent to confuse if not mislead the people of Sarawak. Finance Minister Lim Guan Eng yesterday admitted that there is a delay in the repair of dilapidated schools in Sarawak which involved 16 schools out of the 37 listed under the first phase of dilapidated schools utilizing the first tranche of RM350 million receivedRead More
Let Sarawak control Health and Education ministries, says Lo
Batu Kitang State Assemblyman, Lo Khere Chiang laughed at the contradiction statement between MP Stampin Chong Chieng Jen and Minister of Finance (MOF)is a joke when it comes to helping Sarawak repair dilapidated schools. Lo said Chong claimed that there is an ongoing work done to repair dilapidated school in Sarawak while MOF said the project for the repair has been delayed. He said despite 92 billion ringgit siphoned to Malaya annually, the repair of schools which may be around RM 1 billion was not even taken into consideration toRead More
砂首长推出砂旅游应用程式
砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里推展砂拉越旅游手机应用程式（Sarawak Travel App ）及网页，以推动砂拉越旅游发展。 他表示，数码有助推动砂经济成长，而砂旅游手机应用程式与网页，将有助推动砂旅游业。 出席此仪式者包括砂旅游、艺术及文化部长拿督阿都卡林、砂地方政府及房屋部长拿督斯里沈桂贤、砂交通部长拿督李景胜及砂旅游、艺术及文化助理部长拿督陳超耀律师。 阿邦佐哈里说，为迎合数码科技时代走向，砂政府在2018年就制定了“2018至2022年数码经济策略”，他相信，旅游手机应用程式与网页的推展，将可轻易的向世人介绍砂拉越的旅游产品，让他们更认识砂拉越。 他呼吁旅游业者掌握与善用最新科技来推广砂拉越旅游产品及服务。旅游业者须对虚拟现实（VR）和增强现实（AR）应用进程进行培训，以迎合砂拉越在旅游领域拥抱数字技术的愿景。 这方面，他表示砂拉越卓越技术中心（Centexs）与EON Reality可合作，为该领域进行培训工作。
苏莉群率党员与福利局交流
砂首长政治秘书苏莉群带领5个人联支部党员与砂拉越社会福利局交流，同时也呼吁砂拉越符合资格的民众踊跃申请砂拉越政府提供的惠民福利。 此项交流会及礼貌拜会是在苏莉群率领下进行，参与交流会的人联党团员包括来自社区领袖以及服务中心的职员，他们是属于前线人员积极在协助人民面对的福利申请事项。 在交流会过程，出席者积极发问及详细了解砂拉越政府所推出的惠民福利，包括最近深受欢迎的肯雅兰金卡。 出席者也积极把民众和申请的疑问，包括一些申请手续，申请资格所面对的问题，还有一些特殊情况。 无论如何，经过此次的交流会，也让出席者更清楚了解，砂拉越的惠民福利政策，申请程序以及申请条件。 此外，苏莉群表示，砂拉越政府为体恤砂民，不断落实一系列的惠民政策，主要目的就是为了辅助一些弱势群体，减轻生活负担。 他说，砂拉越政府努力缔造和谐爱心社会，首要的措施就是要为特定群体提供受惠福利。 因此，她欢迎符合资格者，应积极申请这些受惠的福利。
砂政府提供渔民淡季津贴
自2020 年开始，砂拉越政府为协助沿海及内陆渔民，提供渔民淡季津贴。 这是砂拉越政府的另一项惠民政府，宗旨是幇助渔民减轻生活负担。 在这项优惠政策之下，凡是有向渔业局注册之渔民，享有一年五个月，每个月马币三百零吉之津贴，这五个月是一至三月份，十一及十二月份 。 砂首长政治秘书陈开日前带领古晋新渔村渔船公会主席及理事前往砂农业局属下管理渔业的单位了解详细情况。 除了淡季渔民津贴之外，砂拉越政府也将为船主提供马币五千零吉的援助，供船主购买鱼网，冷藏冰箱及救生设备之用。 在这项渔民援助计划下，共有891 名内陆渔民及5,187 名沿海渔民受惠。
Mayor Adam Yii visits the park
Miri Mayor, Adam Yii paid a site visit to City Fan with councillors from Tourism Development Standing committee, council’s landscape staff and City Fan maintenance contractor. He made a briefing to council’s staff and contractor on upgrading the maintenance of City Fan since it’s one of the four main parks in Miri. Adam also spoke on the weaknesses of the present maintenance work and stated that both the Council’s staff and contactor need to report whenever there are any problems or requiring attention or maintenance. He urged both council’s staffRead More
俞小珊巡视美里扇形公园
美里市长俞小珊日前率领负责旅游发展及市议会景观的市议员，以及美里扇形公园维修承包商，巡视该公园的维修及保养情况。 美里扇形公园是美里4个主要休闲公园之一，俞小珊与众人了解该公园维修及保养工程有待改进之处，希望加强改善设施，让市民有个更好的休闲环境。 他强调，一旦公园维修及保养出现任何问题，须及时向市议会报告。 在场的市议员也针对扇形公园的提升和保养工作给予意见。
谢家洪：宗教课题应谨慎发言
砂人联党美里（卑尔骚）支部青年团宣教秘书谢家洪促请朝野政治人物或公众人物，在社交网上或公开场合发表有关种族和宗教课题时，必须要谨慎发言。 “政治人物或公众人物不应该胡乱或炒作种族和宗教课题，以维护多元文化的和谐，一旦种族和宗教问题发生仇恨将难以解决。” 他强调，砂拉越是一个种族和宗教和谐的地方，在这里拥有27大民族共同生活在一起，彼此的生活相处都非常的融洽及和谐。 谢家洪发文告表示，各族群在这融洽和谐的环境中生活，政治或公众人物不应该发表含种族及宗教情绪的言论，避免煽动人民情绪，最终不利国民关系。 “砂拉越在一个多元种族、宗教、语言文化的多元族群组成，大家能够和谐生活，这是应该要值得感恩，而不是去蓄意煽动人民情绪破坏和谐。” 他指出，砂拉越政府在推行其他宗教单位是个团结砂人民的举动，旨在不分宗教团体全力协助各族群体兴建教会、庙宇、教堂场所等。 谢家洪恳求别玩弄种族及宗教课题，或是扭曲事实，朝野政治人物或公众人物要谨慎发言，不要让不负责任的言论挑起种族及宗教情绪。
Batu kawa 2nd phase
The construction of the second phase of the Batu Kawa Waterfront project, which will beautify Batu Kawa Waterfront, is officially started. It cost RM 3.189 million and is estimated to be completed within 8 months period. The second phase project will link Batu Kawa Tian Sze Temple Guang Long Gong’s platform till first phase’s “The Sky Window of Batu Kawa”. The appointed contractor received the contract from Padawan Municipal Council on yesterday’s ceremony. The open tender project require contractor to start works from February 13 and completed it by OctoberRead More
President SUPP, Dato’ Sri Dr. Sim Kui Hian view
When DAP former Pujut ADUN lost his bid in the latest court decision that Tiong has to lose his qualifications as a Sarawak state man due to his Australian citizenship, YB CCJ now came out to confuse and mislead our fellow Sarawakians, particularly by ridiculously comparing my Australian permanent residence with Tiong’s Australian citizenship. While I was in Australia for 17 years, I have never acquired Australian citizenship or exercised rights of citizenship in, or made any declaration of allegiance to, any country outside the federation of Malaysia as myRead More
Late night inspection
After receiving numbers of feedbacks from the ground, Assistant Minister for Tourism, Arts and Culture, Datuk Sebastian Ting went down with Mayor to site inspection works by the contractor at Pujut 3. Complaints from residents were on drain water back flow during heavy rain which affects the septic tank discharge. The contractor assured council that the first phase of the project will be completed within the 3 months period. The site safety fencing will be removed. Ting thanked all who give the kind feedbacks and the contractor for his upgradingRead More
Police made their effort, says Foo
SUPP Youth Central Secretary General Milton Foo expressed gratitude towards the police for the unremitting effort & high attention to the arson cases brought up by him during a press conference last Friday. According to Foo, the police has taken the matter seriously & full investigation is currently underway to establish the full circumstances of the incident. A meeting was held on last Saturday afternoon between the victim families & the authority namely, Kuching District Criminal Investigation Division (CID) Chief DSP Mohd Fazri Yusof, Kuching District Intelligence/Operation Deputy Chief DSPRead More
沈桂贤：张健仁指责荒谬 从未申请澳洲公民权
砂地方政府及房屋部长兼砂人联党主席拿督斯里沈桂贤医生指出，随着联邦法院宣判陈长锋失去埔奕区州议员资格后，砂行动党主席张健仁却试图混淆及误导砂拉越人民，刻意将澳洲永久居留（PR）与陈长锋的澳洲国籍混为一谈，这是非常荒谬，严重混淆及误导砂人民的言论。 沈桂贤指本身在澳洲生活长达17年，期间并未获取澳洲国籍身份，更不用说要使用澳洲公民权。他强调自己从未宣誓效忠马来西亚联邦以外的任何国家，因为他的家乡在砂拉越。 当他在澳洲墨尔本完成他的心脏专科培训后，他选择回到砂拉越，即在政府医院服务。然而，陈长锋却在澳洲完成其医学院学业后，选择申请澳洲国籍，并选择在澳洲服务。他解释，陈长锋选择申请澳洲国籍并宣誓效忠该国后，对方已不再需要申请永久居留证。 “我回来砂拉越服务，最后以砂拉越人的身份参选，更成功获选成为石角区州议员。” “不比西马的州属，我对于砂拉越感到骄傲，尤其砂拉越严禁非砂拉越人参选成为砂拉越州议员，以进入到砂拉越最高的立法机构服务。” 他说，张健仁如此不满法院的判决，那是否代表张健仁正提议允许非砂拉越人进入砂州议会？ 他质疑希盟是否对此存有隐议程，利用砂行动党来寻找缺口，开启先例来让非砂拉越人进入到砂州议会，以统领及代表砂拉越。他形容，这并非保护砂拉越人权益，而是为了满足政治意图。
陈超耀探访埔奕湾火患灾黎
砂旅游、艺术及文化部助理部长拿督陈超耀律师与美里市长俞小珊日前探访埔奕湾非法木屋区火患灾黎。 陈超耀视察之前为他们搭建的屋子进展，以及了解进一步的协助工作，包括小孩子上学的安排等。 他指出，火灾后鉴于受灾灾黎那时候没钱重盖居所，因此美里慈济也带伸予缓手，但经费方面尚缺，因而人联党卑尔骚与埔奕支部则给予后部份的缓助，协助买材料并让该党青年团协助重盖屋子。 该党两支部青年团花了9至10天将屋子盖好，目前是进行油漆的工作。但鉴于该区没有自来水，居民必须自己去买水，冲凉则在河边。有鉴于此，拿督陈超耀和市长则商量放两个大水桶在屋顶上，好让他们可以收集雨水，可以更方便及省去买水的一些开销。 陈超耀也会安排床褥让给他们，另外也会协助安排两名6岁与8岁的孩童上课。
陈超耀巡视老人街雨盖工程
砂旅游、文化及艺术部助理部长拿督陈超耀律师及美里市长俞小珊，日前晚上巡视老人街雨盖维修等工程项目进展。 陈超耀指出，鉴于承包商答应会赶工完成工作，并将围墙完全拆除，因此他在百忙之中抽空前往了解施工情况。 他了解到，基于后一段驳接雨盖工程尚在施工赶建中，因此为了公众安全，围墙仍旧围起来，直到工程施工完毕为止。
许德婉：财长应为不确实言论道歉
人联党中央妇女组主席许德婉认为，首相敦马哈迪公开赞扬砂拉越善治并富有的言论，揭穿了财长林冠英指砂拉越将在未来三年破产不确实的言论和谎言。 故此，她促请林冠英须对本身不确实的言论负责，并向砂拉越人道歉，否则本身就是在制造假新闻。 许德婉称，马哈迪日前形容砂拉越与沙巴是善治的州属，并鼓励外资到来投资。同时也向投资者形容，砂拉越是马来西亚最富裕的地区，比其他州属拥有110亿的预算。 也因如此，她表示这让砂拉越人感到愤怒的是，砂行动党主席张健仁却为了本身的政治利益，在林冠英发表没有根据的砂拉越破产言论后，不但没有在第一时间要林冠英纠正，而且还附和这个说法，这个为了讨好党领袖和个人政治利益而不惜伤害砂拉越的行为，实在要不得。 她说，既然马哈迪都赞扬砂政府治理有道，和砂经济基础良好，那么林冠英和张健仁早前发表及认同砂即将破产的言论，就是一派胡言。 当然，许德婉表示倘若林冠英和张健仁坚持本身的言论立场，他可以要马哈迪即刻纠正和收回赞扬砂拉越善治的言论。 “我们提醒林冠英和张健仁，不要为了打击砂拉越，以取得政治利益，而蓄意造谣重伤砂拉越，否则这对砂拉越和马来西亚经济与投资会带来很大影响。”
