Saturday, January 10th, 2015
陈超耀：教育部必须关注砂州教师课题
砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师表示，在砂拉越参组马来西亚时所立下的18点契约当中，列明了砂州政府有权力掌管教育事务，这个协议必须获得认真重视。 他说，过去砂州鲜少经历中小学师资不足的问题，但如今情况已经改变，越来越少的砂州人在自己的家乡执教。 他向相关单位得知，一些从西马调派来砂州执教的教师，出现“水土不服”的情况，经常要申请回到西马。这对于学生来说是不公平的现象，因为短期执教的教师，会影响教学素质。 因此，他希望教育部能够深入探讨这个问题，尽量让砂州出生的教师，能够在砂州执教。
党领袖向已故拉曼耶谷献上最后敬意
砂拉越人民联合党领袖于今日向已故敦拉曼耶谷献上最后敬意。 党中央秘书长拿督陈超耀律师及成邦江区州议员拿督法兰西斯哈登等人，与上午到州会教堂出席拉曼耶谷的瞻仰仪式。 前党主席拿督巴丁宜陈康南及夫人拿督罗娜也出席。
人联投诉局成功协助民众申请出生证
来自巴都吉当之许先生于去年12月初向人联投诉局反映其子女未获出生证问题。 经了解，当年许先生与一名印尼籍女子结婚时并无办理相关手续及注册。而该名女子已逃回印尼导致其子女无法办理大马出生证。事主儿子及女儿目前分别为十岁及八岁，目前因为没有出生证而无法就读小学。经过多年的努力与众人的帮忙还是徒劳无功。 事主翻阅报章得知人联投诉局帮助民众处理公共投诉后前往寻求协助。叶耀星律师得知事主的困境后答应尽力协助为其子女申请大马出生证。经与相关部门接洽并提呈所需文件后，已经成功协助其向国民登记局办理出生证。 人联公共投诉局提醒如有面对相关问题之民众与夫妻可前来寻求协助。经查证事属实况，人联党将伸出援手且尽力解决问题。任何相关事宜可联系公共投诉局0167797688 及082246999 或亲临人联党总部。
Paying last respect for Tun Rahman
Secretary general of SUPP, Dato’ Sebastian Ting, joined other members of the public to pay the last respect to former TYT Tun Abdul Rahman, who passed away on Friday, 9 January.
Dato’ Sebastian: More Sarawakian teachers for local posting
Education is one of the 18 points when Sarawak formed Malaysia and this is one of the area where Sarawak would be very much in charge and something the Education department should seriously look into. Secretary General of Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) Dato’ Sebastian Ting said this year only 10 percent of Sarawakians were posted to teach in Sarawak while the rest were from Peninsula. “In the past, we have teachers for both the Primary and Secondary school levels. There were never short of supply and teaching was regardedRead More
SUPP Public Complaints Bureau
SUPP Public Complaints Bureau was recently approached by a man, named Mr Kho living in Batu Kitang who was facing problems applying for Birth Certificates for his son and daughter as he never registered his marriage to an Indonesian woman who have since run away and gone back to Indonesia. The man’s son is already 9 years old and the man’s daughter is already 7 years old and both children are unable to enroll in School as they do not have a Birth Certificate. After so many years facing thisRead More
SUPP – condolences for the late Tun Rahman
President of Sarawak United Peoples Party, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian said the late Tun Rahman was a great politician who has done a lot for Sarawak and Malaysia. He will be greatly missed not just by Sarawak but also Malaysia. Our sincere condolences to the family as an old family friend, as his doctor as well, as President of SUPP. As I am still in flight to Quito, Ecuador, for the Asian-Pacific Parliamentarian Conference, I am unable to attend the state funeral in person. However, SUPP will beRead More
5个支部就职典礼晚宴
砂人联党美里实务的国会联委会旗下5个支部于10日(星期六)晚上7时在东林高尔夫球俱乐部举行联合就职典礼晚宴，届时将筵开155桌。 美里实务的国会联委会5个支部是巴戈奴支部、兰卑尔支部、美里（卑尔骚）、埔奕支部及史纳汀支部。 该党署理主席拿督斯里理察烈将代表未克出席的党主席拿督沈桂贤主持宣誓仪式，并发表训勉词。 以下为当天的节目流程： 5:00pm-筹备会委员到场 6:00pm-各支部党员及执委到场 6:10pm-支部主席到场 6:15pm-受邀嘉宾到场 6:25pm-党中央常务委员到场 6:30pm-欢迎主宾党中央署理主席YB拿督斯里里察烈同志莅临 6:40pm-奏国歌、州歌、国阵歌及党歌 6:55pm-欢迎舞 – 砂拉越人民联合党美里实务地国会联委会呈献 7:00pm-筹备会主席兼埔奕支部主席俞小珊同志致欢迎词 7:10pm-美里实务地国会联委会主席兼史纳汀支部主席YB拿督李景胜同志致词 7:20pm-砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师同志致词 7:30pm-主宾党中央署理主席YB拿督斯里里察烈同志致词 7:45pm-巴甘奴支部执委，妇女组执委，青年团执委及区委会委员宣誓 8:00pm-兰卑尔支部、妇女组执委、青年团执委宣誓 8:15pm-美里（卑尔骚）支部执委、妇女组执委、青年团执委及区委会委员宣誓 8:30pm-埔奕支部执委、妇女组执委/青年团执委及区委会委员宣誓 8:45pm-史纳汀支部执委、妇女组执委、青年团执委及区委会委员宣誓 9:00pm-2010年或之后入党的5个支部党员宣誓 9:15pm-美里实务地国会联委会委员宣誓 9:30pm-文化舞蹈-美里（卑尔骚）支部呈献 9:35pm-1个马来西亚舞蹈埔奕支部呈献 9:40pm-原住民舞蹈-史纳汀支部呈献 9:45pm-幸运抽奖 9:50pm-礼成
沈桂贤向已故拉曼耶谷家属致予深切哀悼
砂拉越人民联合党主席拿督沈桂贤上议员对于前州元首敦拉曼耶谷逝世感到万分惋惜，他认为已故拉曼耶谷是一名杰出的政治人物，为砂拉越乃至整个马来西亚付出许多贡献。 他说，拉曼耶谷的离世对于马来西亚和砂拉越都是一个极大的损失。 他向拉曼耶谷家属致予深切哀悼。 目前身在国外的沈桂贤表示，砂人联党领袖将出席拉曼耶谷的葬礼，向他献上最后敬意。
陈超耀：已故拉曼耶谷对砂州作出伟大贡献
砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师对于前州元首敦拉曼耶谷逝世的消息感到悲痛。 他表示，已故拉曼耶谷对于砂州的发展，作出了巨大贡献。 “在70年代，砂人联党和土保党组织联合政府，砂州的和平与和谐也从当时奠下基础。” 他说，砂拉越损失了一个伟大人物。 “砂人联党此刻向已故拉曼耶谷家属，致予最深切的慰问。”
