Tuesday, November 1st, 2016
党主席沈桂贤随同首相访华
砂拉越地方政府部长兼砂人联党主席拿督沈桂贤目前于中国北京，参与首相拿督斯里纳吉从昨日起为期6天的访华行程。 他是继2014年马中建交40周年之后，第二度随同首相的官方访华行程。 与其他随团者率先抵达北京的沈桂贤，于昨日和夫人拿汀王淑燕在北京国际机场迎接纳吉伉俪，并在随后出席纳吉亲自主持的会议。在场者包括首相对华特使丹斯里黄家定、外交部长拿督斯里阿尼法和交通部长兼马华总会长拿督斯里廖中莱。 随团的联邦部长包括种植与原产业部长拿督马袖强、国际贸易及工业部长拿督斯里慕斯达法、首相署部长拿督阿都拉曼达兰、农业及农基工业部长拿督斯里阿末沙比里、教育部长拿督斯里马哈基尔，以及旅游及文化部长拿督斯里纳兹里。 纳吉预计将于本周四拜会中国国家主席习近平，并出席习近平和夫人彭丽媛为纳吉夫妇，在钓鱼台国宾馆所设的晚宴。
Improving women’s productivity
State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang praised the kampung women to be involved in learning a skill for themselves so that they can earn a living to improve their lives. He said this during the skill development program organised by council of women and families (MPWK), which is under the Ministry of Women, family and community during the weekend at Kampung Haji baki. Lo said the women should change themselves to strive for better living and used their free time to engage in meaning activities. This sort of handicraft, he said, could alsoRead More
罗克强受邀出席手工艺课程
砂人联党巴都吉当区州议员罗克强于日前受邀主持手工艺课程开幕礼。 这项课程是由实旦宾妇女与家庭发展理事会主办，并获得联邦妇女、家庭与社会发展部的支持。课程地点是在甘榜哈芝巴基。 罗克强对这项活动表示赞赏，他认为这活动让各年龄层的女性都有机会学习手工艺，掌握一技之长。 他强调，女性在社会扮演重要角色，而他会在明年继续鼓励更多类似活动的举行。
