August, 2014
Celebrating SUPP 55th Anniversary
In conjunction with SUPP’s 55th Anniversary, a grand celebration in the form of a dinner named “808 SUPP 55th Anniversary Dinner” will be held this 8th August at Boulevard Imperial Hotel in Kuching. This event is jointly organised by SUPP Central Youth and Women Sections and the working committee’s joint chairpersons are Youth and Women Sections chairmen Tan Kai and Amy Tnay Li Ping. The guest of honor for the night is Chief Minister YAB Tan Sri Datuk Amar Haji Adenan Bin Haji Satem. Apart from the State Ministers, AssistantRead More
Yap – see the falsity behind Pakatan
SUPP Youth feels it is their responsibility to warn the public that despite all of Pakatan Rakyat’s excellent propaganda through the online media and their ‘Ceramahs’, the recent events have shown that Barisan Nasional remains the best platform to serve the public towards Malaysia achieving Vision 2020 and a just and progressive society with high income status. SUPP Youth Secretary General Wilfred Yap notes that the current debacle in the Selangor Menteri Besar crisis shows that Pakatan Rakyat is merely a coalition of convenience (loose coalition) with vested selfish interestRead More
More support for Amy, this time from Engkilili
SUPP Engkilili Branch Women Section hopes that the party’s Central Women Section Chairman Amy Tnay will continue to guide and lead its women members so they can contribute to the strengthening of the party in the future. Engkilili Branch Women Section recognizes and praises Amy Tnay’s courage and spirit shown during GE13 where she worked hard campaigned for our party’s candidates. She spoke the truth and for what was right on behalf of the people and did not back down despite oppositions’ all-out attack against her. Engkilili Branch Women SectionRead More
首长坦承两新党影响国阵团结
首席部长丹斯里阿德南沙登坦承，人民自强党及联民党的出现，对于砂州国阵的团结与力量带来一些影响。 “毫无疑问的是，人民自强党和联民党，对砂州国阵的团结和力量造成一些影响。反对党会对这种局面感到高兴。” 首长表示，他正设法努力寻求合适的方案，解决这问题。 他说，他无法一时之间解决这问题，而是需要一年或两年的时间。 人民自强党和联民党是两个砂州国阵成员党，分别为民进党和人联党党内部问题，分裂出的两个新党。人民自强党是由社会发展部高级部长丹斯里威廉玛旺领导，而联民党是由第二财长兼地方政府与社区发展部高级部长拿督斯里黄顺舸领导。 这两个新党还未被接纳进入砂州国阵。
人联党808党庆晚宴
配合砂人联党创党55年，一项大型且隆重的“808人联党创党55周年党庆晚宴”即将在本月8日，假古晋富丽华帝宫酒店盛大举行。 党庆晚宴乃是由砂人联党中央青年团和妇女组联合筹办，筹备会联合主席分别是青年团总团长陈开和中央妇女组主席郑丽萍。 晚宴筵开近百席以示庆祝，当晚主宾为砂州首席部长丹斯里拿督阿玛阿德南。除了州部长、助理部长和多个社团公会的代表，来自砂州的联邦部长和东西马国阵成员党，包括砂拉越的人民党、民进党和土保党、西马的马华、民政、巫统和印度国大党、沙巴的自民党、人民团结党、团结党和进步党等等的最高领袖均受邀参与其盛。 值得一提的是，国阵成员党的领袖也将在当天下午在砂人联党总部举行对话，并且稍后会在晚宴会场，即晚宴开始前集体向媒体发言。
砂人联党强调两新党并非国阵成员党
砂拉越人民联合党中央宣教处认为，人民自强党和联民党对外招收党员，都不能自称是砂州国阵成员党或国阵附属政党，因为人民自强党和联民党都是刚成立的新政党，两党都还没有申请加入国阵，根本不是国阵成员党。 这是该宣教处针对联民党筹备会主席拿督斯里黄顺舸表示，联民党放眼全砂设19支部，将在人联党地盘插旗作出回应。 黄顺舸说，在人联党选取设立支部并非要跟人联党打对台，而是希望彼此能合作，尤其是大家均在国阵里，这是众所周知的。 文告说，该两党以国阵成员党自居，这是在欺骗人民，是非常不负责任的做法。这些叛党离队前党领袖，个个受党的栽培，才平步青云登上高位，但他们却在党的栽培和好处后，处心积虑意图搞垮党，一心一意想成立新党来取代砂拉越人民联合党，这种路人皆知的司马昭之心，还能谈什么合作，彼此心中都有数，不必自欺欺人了。 别扯到两党合作 砂拉越人民联合党再次重申，该党绝对尊重宪法赋予人民的结社自由，也欢迎联民党到砂拉越人民联合党地盘插旗设立支部，但请别扯到两党合作。既然政治理念不同彼此分道扬镳了，那就你走你的阳关道，我走我的独木桥，井水不犯河水。 砂国阵只有四个成员党，即土保党、砂拉越人民联合党、民进党和人民党，其中砂拉越人民联合党、民进党和人民党都已清楚表态不会接受人民自强党和联民党加入国阵。 在国阵精神下，接受新政党加入国阵，必须要得到所有国阵成员党一致赞同，如今砂州四分之三的国阵成员党反对人民自强党和联民党加入国阵，这两党肯定不得其门而入。 砂拉越人民联合党中央宣教处促请人民自强党与联民党别以国阵成员自居，打着国阵旗帜招收党员。该宣教处认为这种做法等同是欺骗人民，混淆视听，意图浑水摸鱼。 该宣教处认为，结社组党是政治人物的自由，但必须要有鲜明的创党宗旨和为民服务的纲领，以诠释党的理念来赢得人民支持，而不是借用别人的招牌来蒙骗人民。 要有政治道德和勇气 文告说，政治人物必须要有政治道德和政治勇气，拿得起放得下。不要像砂州某些政治人物，选择离开了国阵成员党的队伍，仍然霸着官位、政治秘书、社区领袖、市议员等位置。 该宣教处认为，这种霸占职位的做法除了是骑劫了原属国阵成员党的职位，也等同勒索了砂州国阵。但这些人仗着拉走几个议员作筹码为难砂州首长，还厚着脸皮自称是国阵一分子，真是令人不敢恭维。 其实，很多事都是人在做，天在看。不管自己如何自圆其说，但明眼人一看就知是非对错，何况人民群众心中都有一把尺，这些政治人物的所作所为，社会自有公论，所以，该宣教处奉劝人民自强党和联民党，应该勇敢打着自己招牌招收党员，别再占国阵的便宜，利用国阵旗帜做幌子。
卑尔骚支部文告
砂拉越人民联合党美里（卑尔骚）支部认为，林思健州议员如其要求首长制度化拨款独中，不如尽快协助砂独中董联会，找寻具有商业价值的合适地段供以地养校。 砂行动党秘书及卑尔骚区州议员林思健日前要求砂州首长丹斯里拿督阿玛阿德南拿出诚意，帮助砂州14华文独立中学，每年制度化拨款资助州内华文独中的发展。 其实，在今年 6月26日，首长在古晋婆罗洲会展中心会见全砂各省华社代表进行对话会时，已表明作为全民首长可以考虑制度化拨款独中的问题。但他也表示，或许可以采用不一样，但却能够达到同样效果的方式。 爱护华教人士都知道，砂州政府已批准拨出一块2000公顷的土地，供砂州独中以地养校，但独中董联会认为地处偏僻，希望能改换一块具有商业价值的土地，而首长回应时也即席表示同意及批准，并要求董联会去物色土地。 林思健为何总老调重弹 该支部认为，林思健明知要求国阵政府制度化拨款独中尚存有一些问题待解决，为何总是老调重弹，明眼人可看出其目的旨在于捞取政治资本，拾人牙慧做做政治秀而已。 假使林思健州议员真的那么有诚意协助华校，他就不会舍近求远，老调重弹要求政府制度化拨款独中，而对物色有商业价值地段只字未提，甚至还要求首长拿出诚意来落实制度化拨款的问题。 众所周知，要求政府制度化拨款独中已喊了不知几十年，但一直都没有获得很好的回馈，但砂首长阿迪南仅上任几个月，在与华社代表对话也只是6月底的事，距今只不过2个月，就要质疑首长的诚意，这未免操之过急，也不是很公平。 我们承认制度化拨款独中可为独中的办学经费增加财源，但这只是资助独中的一个选项，而如果能向州政府申请到一块具有商业价值的土地，以地养校，如此可以一劳永逸解决独中长久所面对的办学财务问题，这不是更实际吗？ 所以，林思健州议员此时再重提制度化拨款独中的问题，与其想借炒冷饭，不如花点时间和精神帮助独中董联会物色一块具有商业价值的土地来得更有意义。 针对物色具有商业价值土地这一点，林思健州议员恐怕还要向张健仁国州议员学习，起码他已向砂州政府提出石角地段，这总比喊空话来得积极。 而根据报章报道，砂房屋部长阿邦佐哈里表示，砂州首长接纳独中代表提出更换地段的要求，目前已鉴定两个地点，其中一片在石角地区，另外一片则是在圣淘沙地区，这确实是一个正面消息，我们就让独中董联会和砂州政府去跟进这个事情，以期早日落实以地养校的独中长远计划。 其实，砂州国阵政府一直是开明看待开办独中，在全国60间华文独中，砂州就占有14间，华教在砂州的办学和发扬，也或多或少获得来自国阵政府的拨款资助。 尤其，新任首长丹斯里阿迪南沙登一上任就对华社释出善意，与华社代表对话，聆听华社的声音，并矢言当全民首长，照顾各族群利益，我们何不先听其言，观其行，拭目以待呢。
The truth about Teras and UPP
SUPP Central Publicity section wanted to make it clear to all members that Parti Tenaga Rakyat Sarawak (Teras) and the United People’s Party (UPP) are not Barisan Nasional (BN) component parties nor it is a BN Plus member. In a statement issued yesterday by the Publicity section, the two new parties had not even applied to join the BN. The statement said the 19 state seats that belonged to SUPP will not be compromised for any of the two parties which are considered as outsiders. The statement hit out atRead More
Pending branch new line up
SUPP Secretary general, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian has been elected in as the Chairman of the Pending branch for the second term. Earlier on in his speech, Sim said the Triennial general meeting 2014 showed the party’s strength and its bond. The occasion also showed the presence of new members. Sim said the last three years had been a tough time for them. And he was glad that the whole issue is a thing of the past as those who tried to wreck the party ended up havingRead More
沈桂贤蝉联朋岭支部主席
砂人联党朋岭支部今日举行党员大会暨改选，拿督沈桂贤上议员蝉联支部主席。 与此同时，朋岭支部属下青年团及妇女组也于今日举行改选。 陈开蝉联青年团团长职，而妇女组原任主席拿汀王淑燕则退位让贤，由沈美金接任。 砂人联党朋岭支部新届执委会阵容： 主席：沈桂贤 署理主席：田招炎 副主席：陈吉宁、许庆喜、沈桂馥、蔡明路 秘书：王志强 助理秘书：吴芝辉、许德艺、符祥威 财政：PATRICK GORDON SONG 助理财政：郭思广 青年团团长：陈开 妇女组主席：沈美金 组织秘书：温燕南 助理组织秘书：贝朝兴 宣教秘书：沈铂斯 助理宣教秘书：许德婉 执委：郑敦龙、田惜春、蔡明卫、王淑燕、彭裕华、符悦贤、王顺文、杨子优、李顺明、刘佑贤、林艺忠、林文宗、林雅蓉、刘德忠、邓汉辉、彭及深、沈桂莲、徐蔡斌、陈作林、谭仲文、卓仰锡、温渊凯、黄闳闳、林春煌、陈健光、DAWAS AK JANDAR 查账员：张荣海 朋岭支部青年团执委会阵容： 团长：陈开 署理团长：吴芝辉 副团长：彭及深、蔡明路 秘书：符祥威 助理秘书：郑敦龙、卓家琪 财政：陈若君 助理财政：刘佑贤 组织秘书：林艺忠 助理组织秘书：蔡佩玲 宣教秘书：李梦洋 助理宣教秘书：许德婉 培训秘书：沈桂莲 助理培训秘书：邱吉善 执委：李晶帝、DONNY FAM、符悦贤、许文贤、许德艺、林俊丰、沈铂斯、邓瑞洲、沈伟汉、温渊凯 查账：张荣海 朋岭支部妇女组新届执委会阵容： 主席：沈美金 署理主席：王淑燕 副主席 ARESI AK JENON、张茂玉 秘书：田惜春 助理秘书：陈佩玲 财政：林雅蓉 助理财政：李敏慧 组织秘书：许德婉 助理组织秘书：刘慧娘 福利秘书：许宝玉 助理福利秘书：CYNTHIA AK JOHNSON 宣教秘书：许德艺 助理宣教秘书：李晶帝 执委：ARENE LEE、蔡佩玲、何秀英、IRENE MEDRICT、JULIANA AK DIGGIL、刘碧珠、林春煌、贝小玲、陈秀娥、陈艳菁、郑玉兰、田尤丽、黄佳英 查账：张荣海
朋岭支部提案
砂人联党朋岭支部召开党员大会一致通过6项提案，分别为： 1. 全力支持党中央及纪律委员会就违反党纪的党员采取纪律行动，以确保党严、党格获得维护。 2. 要求党中央贯彻全面服务人民的崇高精神，并视为人民斗争为不得妥协的使命，同时，必须以贯彻参政宗旨为政务核心，强化选举机制以及厘清官职委派事宜。 3. 要求党中央全面推动非选区支部之基层群众工作，以让非选区支部成为国阵友党有实力与影响力的政治伙伴。 4. 要求党中央设立有决策与执行权的专案与行动单位，负责处理有关教育、消费税、治安、青年与妇女等课题。 5. 要求党中央积极推动砂哈地基金会工作，全面为清寒学子提供教育援助。 6. 要求党中央在年内圈定19州议席人选，多派遣年轻、能力的精英出战，重拾选民支持。
Datuk Dr Sim on coming state election
SUPP Secretary General, Senator Datuk Dr, Sim Kui Hian said the party will identity new candidates that had been left vacant by suspended State assemblymen and will not compromise on a single seat come next State election. When asked that former sibu branch Chairman, Dato’ Sri Wong Soon Koh from newly formed United People’s Party (UPP) who wanted to contest in the 19 seats that belonged to SUPP, Sim said it was very strange that a person who claimed to be Barisan Nasional (BN) friendly would want to go againstRead More
沈桂贤：党坚持出战19个议席
砂人联党秘书长拿督沈桂贤上议员确认，党会在来届州选出战所有19个州选区。 他说，目前党已经开始物色潜能候选人出战19个选区，包括党前议员，巴旺阿山区州议员拿督斯里黄顺舸、文莪区州议员拿督耶里苏休、奥巴区州议员拉浓米纳及英吉利里区州议员佐尼科拉永的选区。 他表示，目前这些选区的议员，虽然并非来自人联党，不过，议席还是属于人联。 针对黄顺舸指其新党联民党会在人联党19个选区设立支部，沈桂贤表示，联民党可以出战这些选区，但是，基于人联党是国阵成员党，因此，联民党不能用国阵的旗帜出战。 他也强调，无论是人民自强党，还是联民党，都并非是国阵成员党。 沈桂贤是于今日在人联党朋岭支部党员大会上致词时，这么表示。 与此同时，他也透露将于本月8日举行的人联党党庆晚宴，将会获得包括首席部长兼州国阵主席丹斯里阿德南沙登在内的8名国阵成员党主席出席，场面盛大。 他表示，这证明了人联党获得国阵的强力支持。
Pending new Youth and Women sections
Pending Youth Chairman, Tan Kai has been re-elected as the youth chairman for the second term in the Pending branch Triennial General meeting today, which he said will be his last term. His deputy is Goh Sze Hui while Milton Foo is the new Secretary Chairman. Treasurer is Annie Ting, Organising Secretary Lim Goh Tong. Publicity is Lee Mong yan and Training Secretary is Sim Kui Lian. Tan Kai said this would be his last term as youth Chief and he would groom a new successor in the next threeRead More
卑尔骚及埔奕支部联合文告
砂人联党美里卑尔骚和埔奕支部发表联合文告，感谢警方采取积极行动，即便在开斋节庆日期间，展开逮捕罪犯行动没有怠慢。 两支部是针对目前尚值穆斯林开斋佳庆日，惟美里警方昨日马不停蹄逮捕行动，分别在四个不同地点逮捕了3名涉及攫夺案件的嫌犯，带回警局开档调查。 文告指出，针对警方重视地方治安，采取积极行动将涉案嫌犯逮捕，这将有助于维持地方治和还给市民对警方处事效率的信心。 警方是维持地方治安，确保人民生产财产能获得保障，除了警队打击罪案效率须提升外，仍不足够，警方在检察罪犯，收集涉及犯罪证据方面的素质和效率，也必须提升。 否则，警方即便成功逮捕了嫌犯，若面对证鉴组和检察提控工作不完善的话，这将有可能让涉及案件者，无法将他们绳之于法情况有可能发生。 有鉴于此，砂人联党呼请警方提高警队的快速反应能力，加强社区警务，负责检察工作和收集鉴证事务的警员，亦必须作出提升，将涉案者在法律条文下被定罪。 砂人联党也促请人民提供警方线索逮捕匪徒归案，和警方全力配合打击罪案。 该党也呼请警方有必要在多个犯罪热点区，包括百利达商业区，恢复流动警察服务。
陈超耀拜访开斋节开放门户
砂人联党中央宣教秘书兼卑尔骚支部主席拿督陈超耀在开斋节期间，马不停蹄拜访穆斯林好友开放日，献上佳节祝福。 他于开斋节第三天，从上午8时30分至晚上10时期间，造访了数十个开放门户。 随同他一起拜访者包括人联党执委及朋友。 他说，他尽量拜访更多朋友们的开放门户，亲自献上佳节祝福。 他表示，他在拜访开放门户期间，感受来自穆斯林朋友的热情招待，准备了各种菜肴待客，让他十分高兴。
