Sunday, May 18th, 2014
SUPP will not accept Teras into Barisan
President of the SUPP Tan Sri Peter Chin Fah Kui stressed that SUPP will not accept Parti Tenaga Rakyat Sarawak as a BN component Party. He said the SUPP will never agreed to let TERAS joined BN and is happy to note that other BN component parties opposed TERAS joining BN. “We will continue to stand firm on the issue and will not make any compromise,” he said. Chin added that any new party who wanted to join BN must have the unanimous consent of all members of the BNRead More
陈华贵:新党不会被国阵接纳
砂拉越人民联合党主席丹斯里陈华贵强调,新成立的砂拉越人民力量党并不会被国阵接纳,成为成员党之一。 他说,砂人联党绝对不会同意让砂拉越人民力量党加入国阵,而他感到欣慰的是,还有其他国阵成员党也与人联党一起反对。 他表示,根据国阵的协商精神,任何新党欲加入国阵,都必须获得所有成员党的一致同意。 “我们会持续站稳立场,不会做出任何妥协。” 陈华贵是于今日在党总部主持常务会议后,向媒体这么表示。 呼吁党员安心 他也在会议后,亲自向南砂支部的党同志进行汇报,讲解关于党在时下政局的立场,同时也呼吁党同志放心与保持冷静,因为新成立的砂拉越人民力量党,不会被国阵接纳。 与此同时,他表示,砂人联党一直都与首相兼国阵主席拿督斯里纳吉保持联系,在任何时候都可针对新党课题向首相表明立场。 他说,比如在全国国阵最高理事会议上,砂人联党领袖可与首相直接交流。 他相信,首相的政治秘书已经在第一时间,向首相报告关于砂州的政治局势。
TS Peter Chin on Teras
SUPP President Tan Sri Peter Chin said today Chief Minister Tan Sri Datuk Amar Adenan Satem has never said he will accept Parti Tenaga Rakyat Sarawak (Teras) into Barisan National. Chin who held a press conference after the CWC meeting said Adenan only acknowledges that the group from TERAS paid a courtesy call to express their support for him and for BN. “But he has never tell you people that he has accepted Teras into BN, his statement was misinterpret,” he said when asked by reporters if Teras was acceptedRead More
砂拉越人民联合党中央常务委员会文告
砂拉越人民联合党中央常务委员会今日(2014年5月18日)下午假我党总部召开会议,经过商议后作出以下决定: 1. 开除拿督斯里黄顺舸党籍,即时生效。拿督斯里黄顺舸于2014年5月15日在州立法议会大厦召开新闻发布会,单方面宣布加入砂拉越人民力量党(TERAS)。此举已经严重损害党的利益; 2. 拿督斯里黄顺舸以上的举措已经背叛了党。更甚的是,他已经背叛了在2011年州选举中把选票投给他的广大选民。因此,拿督斯里黄顺舸必须马上辞去巴旺阿山州议员及州内阁部长职位; 3. 党中央将致函予拿督哲历苏希尔、莱秾米纳和佐尼戈拉永三位州立法议员,指示他们澄清是否已经或即将加入砂人民力量党; 4. 坚决反对砂人民力量党被接纳成为国阵成员党或国阵附属政党的任何申请; 5. 坚决维护砂人联党对19个州议席和7个国会议席的绝对拥有权。这是绝对不能妥协的; 6. 将与现有的诗巫支部执委、青年团团委、妇女组组委及所有支部党员紧密合作,确保诗巫支部将正常运作,继续为广大人民提供服务。 与此同时,党中央呼吁全体党员和支持者在目前这个关键时刻保持高度冷静。
砂人联党常务会议
砂拉越人民联合党今日召开常务会议,针对近期课题进行讨论。 党主席丹斯里陈华贵、署理主席拿督斯里里察烈、秘书长沈桂贤医生、宣教秘书拿督陈超耀、组织秘书拿督叶金来、青年团总团长陈开及妇女组主席郑丽萍等常务领袖出席今日会议。 这项从下午2时开始的会议是在砂人联党总部会议室召开。
CWC Meeting
SUPP held a special Central working committee meeting this afternoon starting at 2 pm at its headquarters. Among the topics discussed were on the new Parti Tenaga Raykat Sarawak where its former Sibu Chairman, Dato’ Sri Wong Soon Koh had quit and joined the party. Party leaders said the meeting will also be on the coming Triennial Delegates conference At press time, the meeting is still commencing.
CWC meeting
The Central Working Committee (CWC) in its meeting held on Sunday, 18 th May, 2014 at 2pm, after due deliberation, had made the following decisions:- 1) to expel Dato Sri Wong Soon Koh from Party SUPP with immediate effect for his announcement at the Press Conference held at the New Council Negeri Building on 15th May, 2014 to join PARTI TERAS which conduct was considered to be prejudicial to the interests of the Party SUPP; 2) to demand Dato Sri Wong Soon Koh to resign immediately as the State AssemblymanRead More
