Sarawak Governor, Tun Pehin Sri Dr. Hj Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar, and his wife, Toh Puan Fuziah, visited the Deputy Minister of Tourism, Creative Industries, and Performing Arts, DatukRead More
砂元首敦旺朱乃迪及砂元首后杜潘弗兹雅于大年初二向砂旅游、创意产业及表演艺术部副部长(旅游)拿督陈超耀贺节。 一行人抵达陈超耀住家时,受到美里大埔金龙团及美里中华中学瑞狮团的迎接。 旺朱乃迪及弗兹雅等人受邀进行捞生及切蛋糕仪式,之后且亨用茶点。 出席者包括砂旅游、创意产业和表演艺术部长拿督斯里阿都卡林及妻子拿汀斯里祖菜妮、美里市长俞小珊、美里省长嘉隆、美里警区主任艾力申助理总监、美里社区领袖、及众美里市议员等人。 此外,砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里与夫人拿督阿玛祖玛安妮也在大年初三向陳超耀贺节,在场者包括砂副总理拿督阿玛沈桂贤与夫人拿汀阿玛王淑燕。
Sarawak Deputy Minister of Tourism, Creative Industries, and Performing Arts, Datuk Sebastian Ting, spent a meaningful morning spreading joy with special kids at the Persatuan Prihatin Masyarakat Miri. Ting emphasizedRead More
Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting expressed pride that Miri is the first city in Malaysia to introduce something new and exciting in their sports stadium. He said the VelosolutionsRead More
砂拉越旅游部副部长拿督陈超耀表示,社区的进步离不开每个人的努力和贡献,以造福更多不幸的弱势群体。 “我们的砂拉越政府继续致力于推动社区关怀与支持服务,确保每个角落都充满关怀与希望,为乐龄人士提供援助。” 他表示,砂政府的惠民福利政策包括砂基本需求援助金计划、砂乐龄人健康福利计划、砂肯雅兰金卡等,这些都是惠及砂人民的措施之一。 陈超耀今早在美里社区关怀团队举办的新春送暖、传递关怀公益活动接受访问时,如此表示。 “这项活动不仅是个新春的庆祝,更是一次传递爱与关怀的举动,新春象征着新的开始,而这份温暖将陪伴着每个孩子和家庭,迎接更加美好的未来。” 他说,美里唯心乐园不仅是间专门为脑性麻痹儿患者提供治疗与帮助的中心,更是一个为孩子和家人带来希望和祝福的港湾。 “每一位孩子在这里得到的治疗和关爱,不仅改善了他们的生活质量,更点燃了他们家庭的希望之光。” 陈超耀强调,这是一项非常伟大的事业,需要爱心、耐心与专业知识的结合,而唯心乐园用实际行动诠释了“爱无疆界”的意义。 他赞扬美里唯心乐园的工作人员和志工,他们在用爱心、耐心和专业,默默守护着这些孩童,帮助他们过上更好的生活,这不仅是对孩童的帮助,更是对整个社会的巨大贡献。 “我们的社会是需要更多像唯心乐园和美里社区关怀团队等这样的慈善组织,大家一起携手,为弱势群体提供更多支持与关爱精神。” 他感谢社会上的所有志愿者和捐助者的付出,他们的无私奉献,让社区公益活动得以顺利进行,让更多弱势群体受惠,并向默默奉献的全体善心人士表示敬意。
砂拉越旅游部副部长兼卑尔骚议员拿督陈超耀高度关注近期大涨潮导致罗东海边路海蚀情况恶化的问题,并致函予我国副首相拿督斯里法迪拉寻求重点关注,希望能够加速工程,避免海蚀情况进一步恶化。 他今早抵达美里后,便前往视察罗东海边路遭遇海蚀的问题,并强调这个问题凸显在沿海地带长期抗灾方案的重要性,呼吁当局尽快落实拨款建造防浪堤。 他说,根据初步了解,于2022年批准的4500万令吉防洪工程费已在今日截止招标,因此将持续跟进希望工程能尽快启动,减少洪水和海岸侵蚀对罗东沿海地区的威胁。 陈超耀在文告中表示,近年来气候变迁加剧,海水不断上涨,沿海地区受到侵蚀日益严重,这不仅影响道路的基本设施,更对沿海周边居民的安全构成隐患,建造防浪堤方案是迫切需要。 他表示,海浪已对罗东海边路造成严重破坏,促请相关部门加速工程程序,以便修复工作能在最短时间内展开。 “美里市政局在现场置放警示牌提醒道路使用者提高警惕,安全驾驶,同时在涨潮后派员协助清理退潮后残留在路面的杂物、废木块及碎石。” 他补充,上述系列工程旨在通过多层次的防护措施,有效减少洪水和海岸侵蚀对罗东沿海地区的威胁,并保护周边居民及基础设施的安全。
Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting was worried and sad that the coastal erosion which was noticed in 2020 has worsened due to climate change. Ting said it is trulyRead More
Mayor Adam Yii Siew Sang, Mayor of Miri City led a site visit to the new Miri Sentral Bus Terminal as part of the final preparations for its soft openingRead More
美里人造湖公园的脚踏车潮玩运动场工程已竣工,并在砂拉越旅游部副部长拿督陈超耀见证下,移交给美里市政局进行美化与保养工作。 这项工程是由陈超耀通过乡区转型拨款下展开,整个工程提前3个星期完成。 陈超耀表示,这条长达251米的脚踏车潮玩运动场符合国际标准,成为全球第1058个符合国际规格的赛道。 他相信,将可以吸引来自新加坡、菲律宾、汶莱、西马等地的好手参赛。这项目体育设施的建设,有助于推动美里旅游业。 他表示,这项工程的设计与建设由Velosolutions公司负责,该公司是全球领先的脚车潮玩赛道建设企业。 陈超耀说,这项工程是在去年9月5日动工,预计完工期限是今年2月4日,如今已提前完成。他表示,美里市政局在接管进行后续的美化工程,初步构思的第二阶段工程除了美化工程,包括搭建小舞台、围栏、增设灯光照明。
Piasau State Assemblyman, Datuk Sebastian Ting with his team, Council Engineers and the Team Merbau Basketball Club had a final inspection on the Merbau Estate Basketball Court. Under his RTPRead More
砂拉越旅游部副部长拿督陈超耀前往马宝园,视察当地篮球场的提升工程。 他说,此项工程通过乡区转型计划(RTP)拨款进行,总共耗资15万令吉,共包含5个主要项目,即加高篮球场地板4寸、地板重新上色、提升篮板、增设6盏LED照明灯、更换损坏的围篱等。 他称,工程严格按照标准进行,地板颜色和规格均符合要求,而美里篮球总会协助完成场地画线工作。 他说,过去因地板不平、积水及设施破损,导致该社区篮球爱好者面临诸多不便,球友向他寻求协助。如今篮球场得以提升,马宝园篮球具乐部也随之成立。 他称,场地采用了更为美观的颜色设计。工程为期4个月,但是因雨季影响,进度稍有延误,去年12月底全面完工。 他说,篮板更换及照明灯的增设将极大地改善球场设施,待电力局完成通电后,球场可开放至晚上9点。 他表示,马宝园篮球场完善,如今也吸引东姑村等地区的球员前来打球。未来,这里不仅可以供日常训练使用,还能举办社区篮球友谊赛,包括与山顶、罗东和联山花园等社区的联谊交流赛,进一步提高篮球使用率,推动区域篮球水平的发展,并加强居民间的联系。 他希望此项目能够助力打造美里成为健康生活方式的城市,为大人和小孩提供一个理想的运动场所,提高居民健康水平,促进社区和谐发展。
The Padawan Municipal Council (MPP) continues to play a pivotal role in driving development and improving infrastructure through the Rural Transformation Project (RTP), said it’s Chairman, Tan Kai. He saidRead More
砂拉越副旅游部长、砂拉越人民联合党中央秘书长兼卑尔骚议员拿督陈超耀律师发布2025年新年献词表示,时光飞逝,转眼间已来到2024年尾声,迎接全新2025年的降临。回顾过去,2024年是充满回忆的一年,有许多值得纪念的历史性时刻。 他说,砂拉越政党联盟治理的砂拉越持续迎来经济蓬勃发展。2024年,砂拉越总收入高达142亿令吉,再创历史新高,这意味着更多收入能够用于回馈砂拉越人民,进一步推动各项发展计划,为砂拉越实现可持续发展奠定坚实基础。 此外,砂拉越总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里于11月份在砂拉越议会提呈总额158亿令吉的2025年财政预算案,创下砂拉越历史上最大规模预算案。这比2024年的136亿令吉预算案增加了22亿令吉,增幅为16%。 “不断扩大的财政预算案除了刺激经济发展之外,也体现砂拉越政府以实际行动照顾人民福祉。在这158亿令吉预算中,行政支出占49亿令吉,发展支出则高达109亿令吉,凸显砂拉越政府对基础设施发展的重视。 ” 他称,毫无疑问的是,阿邦佐哈里领导下的砂拉越政府持续通过谨慎理财和精明施政,造福全民。在砂拉越政府“没有人会被边缘化的”施政理念下,明年将落实一系列全新惠民政策,包括砂拉越基本需求援助(SKAS)计划,砂拉越政府为此拨款4亿5000万令吉,预计让不少过85万名受惠者受益。此外,砂拉越政府明年为高等教育机构深造的砂莘莘学子提供每年1200令吉零用钱,所有在全国各地高等教育机构深造的砂学子都有资格获得这项援助。 与此同时,砂拉越政府现有惠民政策,包括新生儿奖励、产后援助金、肯雅兰金卡福利、砂乐龄人健康福利(SCHB)也会继续落实,完全体现砂政党联盟“以砂拉越优先”,照顾人民福祉的精神。另外,砂拉越政府也在政策发展上展现前瞻性,尤其是积极落实绿色能源发展,无论是氢能源或碳捕获、利用与封存(CCUS)领域发展,都处于本区域前沿。 他说,在大家共同努力下,美里市持续蓬勃发展。有广大群众作为强力后盾,我们成功争取美里市的不断发展,包括砂拉越石油公司(PETROS)投资20亿令吉开发拥有400兆瓦的美里燃气轮机联合循环(CCGT)发电厂、砂政府斥资3亿令吉打造美里新深水码头、耗资1亿5000万令吉的美里机场扩建工程获得批准、埔奕交通岛提升工程、美里医院扩建以及连接美里和马鲁帝新连接道路工程,显示“油城”未来发展一片光明。 作为卑尔骚代议士,陈超耀对美里未来发展机遇深具信心,也势必与团队继续为地方上居民提供全面服务,争取拨款改善基础设施,让居民安居乐业,也让美里更加繁荣与昌盛。 他说,展望2025年,随着各行各业逐步复苏,新的一年将充满希望与机遇。尤其在旅游业方面,砂拉越在2024年成功实现400万游客人次目标,这不仅为砂拉越带来约101亿9000万令吉的旅游收入,也为砂拉越国内生产总值(GDP)贡献了7.25%。 他指出,砂拉越在2025年目标是迎来500万游客人次,他相信在各界携手合作下,这目标可以实现。砂拉越政府已在2025年砂拉越预算案中拨款1亿7400万令吉予砂拉越旅游、创意产业和表演艺术部,用于旅游营销和推广计划,一如既往成为业者强力后盾,使砂拉越成为国际旅游首选目的地。” “砂拉越同胞们,在全新一年,我们须持续保持精诚团结,因为砂拉越的权益斗争远未结束。砂拉越仍需争取卫生和教育自主权,还有联邦宪法112D条文特别拨款,以及恢复砂拉越与沙巴三分之一国会议席比例。前方仍有一段漫长的路,也充满挑战,砂拉越政党联盟需要全民成为强力后盾,才能索回属于我们的权益。” 陈超耀说,砂拉越政党联盟将持续根据1963年马来西亚建国契约、跨政府级委员会以及柯柏特委员会报告,捍卫应有的权益,也在这基础上,继续为砂拉越带来更多发展。 “作为砂拉越政党联盟的成员党之一,砂拉越人民联合党将继续与砂土保党、砂人民党和民进党携手合作,在政治主流中扮演重要角色,参与落实惠及全民的政策。如今的砂拉越可谓是史上最好时光,砂拉越收入不断创新高、各族和睦共处、砂拉越人民福利获得保障、宗教自由、砂拉越其他宗教事务单位(UNIFOR)照顾教会和庙宇发展需求以及每年拨款予砂拉越独中与华小以及改善砂拉越人民的医药福利等等。” 这一切都是砂拉越人民联合党持续通过砂拉越内阁代表和各地领袖,与砂盟成员党共同努力推动的成果,我们会持续维护砂拉越种族和谐与全民团结精神,并持续根据1963年马来西亚建国契约、跨政府级委员会以及柯柏特委员会报告,捍卫砂拉越应有的权益。 在告别2024年之际,陈超耀想要感谢群众过去以来的配合与支持,在全民精诚合作与团结精神下,我与服务团队顺利履行职责,为民众服务。在全新一年也会继续秉持服务人民的使命,与大家携手创造砂拉越,尤其是卑尔骚更美好的未来。谨此真诚祝愿所有砂拉越同胞们幸福平安,愿大家在2025年过得更美好与丰盛。
Deputy Minister of Tourism, Creative Industry, and Performing Arts Sarawak, SUPP Secretary-General, and Piasau Assemblyman said time flies, and as we approach the end of 2024, we warmly welcome theRead More
美里市长俞小珊表示,美里是多元文化共融的城市,各族群共同庆祝圣诞节,就如同大家庆祝开斋节、达雅节和农历新年一样,展现彼此间的团结与友爱。 俞小珊昨日向前砂首长署政治秘书奇昌汤比及家人祝贺圣诞节,并在受访时指出,砂人民的互相尊重与包容是社会和谐共处的重要基石,也是美里人引以为傲的优良传统,相信这项传统将继续发扬光大。 他称,圣诞节不仅是基督徒的重要节日,也是让各族群和睦相处及携手共庆的佳节。 随行贺节者有美里中华总商会理事长林昌陞及理事和市议员刘奕杰等。
Deputy Minister of Tourism of Sarawak and Chairman of the Miri Cochlear Implant Association, Datuk Tan Chao Yao, handed over the remaining fund-raising balance to Rhea Moh’s father, Moh NgengRead More
Deputy Minister of Tourism, Creative Industry and Performing Arts, Datuk Sebastian Ting presented equipment valued RM90,000 to 13 recipients in his Piasau constituency. Ting said the set of cake makingRead More
砂旅游部副部长拿督陈超耀通过砂政府的农业促进基金计划拨款,为卑尔骚选区的13名申请者提供烘焙及烹饪器材。 上述13名申请者是于2022年通过砂政府推行的农业促进基金计划拨款下获得赞助,此项拨款计划总计为9万令吉,每位受惠者获得的烘焙或烹饪器材价值7000令吉。 也是卑尔骚区议员的陈超耀于今早在美里省农业局进行移交烘焙或烹饪器材予受惠者时表示,卑尔骚选区通过争取农业促进基金计划为有需要申请者争取援助,包括烘焙、烹饪器材、猫山王树苗、农业肥料、水耕种植法、银蜂窝等。 “我们希望为考虑创业或是有意从事小型及家庭生意的民众帮补他们的经济收入,因此这些申请者必须善用所获得的器材,美里省农业局将会定期派员前往检查工作。” 他促请受惠者要懂得善用这些器材增加生活收入及生意量,为生活赚取稳定的收入,并可自我朝向自身的烘焙潜能前进,作为赚取稳定收入来源的一门手艺或技能,通过手艺改善生活素质,让生活变得更好。 陈超耀强调,这是砂政党联盟为砂人民带来的福利,以确保协助提升他们的手艺及经济来源,砂政府努力通过制定许多策略和计划方案以促进经济发展,推动农业现代化发展。
砂旅游部副部长兼美里人工耳蜗协会主席拿督陈超耀在砂人联党卑尔骚支部移交筹款余额给毛柠萱的父亲毛念昌及母亲邓玲仙。 陈超耀在会上表示,毛柠萱急需的人工耳蜗仪器费用是12万5000令吉,双亲自行筹获7万令吉,余下的5万5000令吉差额是通过向社会人士进行筹款,直到全面停止筹获8万7759令吉60仙。 “上述款项5万5000令吉是用于人工耳蜗仪器费用,其余的3万2759令吉60仙是后续的医疗费用,包括前往古晋进行后续的跟进费用。” 他指出,毛柠萱将在本月22日在本地一间医药中心进行置入人工耳蜗手术,并在美里人工耳蜗协会财政兼耳鼻喉专科医生杨雅慧的安排下,邀请来自古晋的耳鼻喉及头颈外科顾问郑应平医生,为毛柠萱进行这项人工耳蜗手术。 他也说,来自全砂各地包括美里、古晋等地区的善心人士在通过报章等得悉女婴毛柠萱的个案后,社会都热心的伸出援手给予支持,显示社会的爱心与关怀。
Deputy Minister of Tourism, Creative Industries and Performing Arts (Tourism) Datuk Sebastian Ting believed that organizing running events is not only an important platform to promote closer relationship to strengthenRead More