Tuesday, October 7th, 2025
Datuk Sebastian Ting Commends Lions Club’s Spirit of Service
Deputy Minister for Tourism, Sarawak, Datuk Sebastian Ting praised the Lions Club for its unwavering dedication to serving society and fostering goodwill through its international volunteer initiatives, as showcased in the “Journey of Service 4.0” (JOS 4.0) held in Kuching. He said the event, which brought together 138 Lions members from seven countries including China, Indonesia, Japan, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand — truly reflected the Lions Club’s core mission of “serving humanity.” The programme was led by former International Director of Lions Clubs International and LCIF Area LeaderRead More
陈超耀赞扬狮子会服务精神
砂旅游部副部长拿督陈超耀指出,《Journey of Service 4.0》(JOS 4.0)在古晋举办,不仅展现了狮子会“服务社会、造福人群”的核心精神,也通过国际志愿者的合作行动,进一步促进砂拉越与各国之间的友谊与文化交流。 他说,这项跨国志愿活动汇聚来自中国、印尼、日本、马来西亚、菲律宾、新加坡及泰国等7个国家的138名狮友,由狮子会前国际理事、狮子会基金(LCIF)5F区区域领袖兼狮子护理之家主席拿汀Ellis Suriyati binti Omar担任顾问兼筹委会主席,于10月2日至6日在古晋举行。 陈超耀指出,JOS系列活动由拿汀爱丽丝发起,自2022年在泰国合艾(Hatyai,Songkhla)展开以来,已陆续在菲律宾棉兰老岛(Mindanao)及马来西亚波德申(Port Dickson)举行,今年来到古晋,是该计划的重要里程碑。 “狮子会自1917年创立以来,始终秉持‘We Serve(我们服务)’的精神,在全球超过200个国家拥有逾140万名会员。狮子会不仅是一个国际组织,更是推动人道关怀与社会发展的重要力量。” 他指出,今年活动共有37个狮子会分会参与,并获得多方单位支持,包括砂森林局、古晋北市政局(DBKU)、西连市议会(Majlis Daerah Serian)、龙芽与斯里阿曼县县署,以及狮子护理之家等。 他耶借机赞扬JOS 4.0以实际行动推动狮子会的六大核心服务计划,涵盖视力、饥饿、环境、青年、人道关怀及乡区服务等领域。 展现团结服务精神 他指出,活动期间展开的一系列项目充分展现“团结与服务”的精神,分别如下: 在SK Sungai Stutong与SK St. Alban两所小学进行视力筛检,并为有需要的学生提供100副免费眼镜;在凌嘉与斯里阿曼地区分发粮食物资予100户贫困家庭;与砂森林局合作,于Simunjan Sabal保留林区种植500棵树木;向清寒学生赠送书包与文具;为古晋狮子护理之家进行清洁与壁画绘制,向院民赠礼;与西连市议会合作翻新巴士候车亭;并向龙芽区多用途礼堂捐赠墙扇、圆桌与塑料椅,协助提升社区设施。 “这些行动不只是援助,更是温情的传递。它让我们看到跨国团队如何携手服务,让砂拉越的社区受益,同时也让国际志愿精神在这里发光。” 他表示,活动期间主办方也安排国际狮友参访砂文化村、博物馆、手工艺品店及古晋河滨公园等地,让外宾亲身体验砂拉越的文化底蕴与人文风情。 “狮子会的国际活动,不仅带动志愿服务,也间接推广本地旅游。透过文化交流与友好合作,砂拉越能在世界舞台上展现多元、包容与温暖的形象。” 他也感谢狮子会选择古晋作为今年的主办城市,并称此举让砂拉越成为“国际狮友传递关爱与服务精神的汇聚点”。
