Main Menu

Tuesday, August 15th, 2017

 

PRESS RELEASE FROM SARAWAK UNITED PEOPLES’ PARTY BINTULU BRANCH YOUTH SECTION

The Law needs to be updated from time to time to capture the change of the world. The Domestic Violence (Amendment Bill) 2017 has been passed by both Dewan Rakyat and Dewan Negara. We welcome the amendment as the context of the old statute which was enacted 1994 may seen to beoutdated. The thought and the view of the people on marriage has been different compared to 20 years ago. The women then will not even considering a divorce when they face the problem of domestic violence and they mightRead More


苏莉群:法令需符合时宜修改

砂拉越人民联合党民都鲁支部青年团秘书苏莉群表示,各项法令条例需按时代的改变相关符合适宜的修改。 近日,国会上议院及下议院通过了《2017年家庭暴力法令修正案》,我们欢迎该修正案能够顺利通过以修改在1994年提呈时部分已过时的条例。1994年至今已有20余年,普罗大众对于婚姻有了不同的观念与看法。在过去的年代妇女鲜少有离婚的想法和当时的妇权意识普遍偏低再加上当时的法律并不足以保护妇女。到了如今的21世纪,情况已有所改变。 联邦妇女、家庭与社会发展部长拿督斯里罗哈尼在此2017年修正案获得通过功不可没且相信全马妇女必定对此表示感激。2017年修正案在原有的法令基础上改善及加强对于受害者的保护,如授权予社会福利局权力,发出紧急保护令(EPO)、临时保护令(IPO)或保护令(PO)予受害者。 同时也是砂首长政治秘书的苏莉群强调,时代的改变及科技发达改变了家暴的形式,而《2017年家庭暴力法令修正案》扩大“家暴”定义并把偷盗财产导致家庭成员的悲伤、恐吓家庭成员造成对方害怕、以实际或电子通讯方式羞辱家庭成员,都被视为“家暴”。如今家暴并不仅限于肉体伤害同时也包括了心灵创伤以及精神上的家暴形式。 在2017年修正案中,社会福利局授予权利发出紧急保护令(EPO)、临时保护令(IPO)或保护令(PO)予受害者以减低各种繁文缛节如无需透过法庭来获取保护令能大大地迅速保护受害者避免因任何时间上的延误而导致受害者进一步的伤害。同时社会福利局能在对受害者进行审核后在短时间内发出紧急保护令。 联邦妇女、家庭与社会发展部长拿督斯里罗哈尼表示在新的修正案下,受害者无需进行在单方面提出离婚前的调和程序,这大大提升了因案例而能作出的伸缩性。 身为一名处理无数离婚案的前执业律师,苏莉群认为调和程序未必能达到良好的效果特别是那些与伴侣有非常不愉快的经历。


古晋节土风舞大汇演

砂地方政府及房屋部长拿督沈桂贤形容土风舞带出了健康、和谐及团结的社会风气。 他表示,土风舞者是为了健康和兴趣而跳,因为运动而营造健康、和谐及团结的城市;倘若是不健康的城市,市民自然不会快乐。 沈桂贤在古晋节土风舞大汇演上致词时行为看到一千多名来自国内外的土风舞者,跳着砂拉越土著的风俗舞蹈,这里头有着7个民族,这就是团结。他形容国外的舞者,为了到来古晋演出,通过老师发送的视频,在自己的国家各自练习舞步,其精神值得赞扬。 部长希望明年的古晋节土风舞大汇演参加的人数能够打破今年的记录,甚至打破全马的记录。 较早,古晋节土风舞大汇演筹委会主席许德琬指出,共有1000多位来自47组的土风舞舞者,其中一半以上来自古晋、三马拉汉及西连省,其余的是从沐胶、美里、诗巫、民都鲁、斯里阿曼、民丹莪及老越远道而来。此外,也有来自沙巴、汶莱、柔佛、槟城、新加坡及台湾的舞者。 她说,多年来的努力,看到来自不同种族和宗教的朋友加入了土风舞的团队,间接地促进了多元民族的团结。


2017年全国大专新生交流会

砂地方政府及房屋部长拿督沈桂贤劝勉有机会升学的砂拉越学子要把握机会,希望他们在毕业后能回到土生土长的砂拉越,发挥个人力量,为州效劳及服务。 他在“情牵犀鸟乡”2017年全国大专新生交流会上受邀致词时表示,本身有今日成要归功于其父亲给予他机会到大学深造,而澳洲也给予他机会修读和考获心脏专科,让来自婆罗洲森林的自己有机会“跑世界”。 他认为,学历是未来生活的保障,并以本身心脏专科医生为例,心脏病是全球人类的头号杀手,心脏专科医生是不可能会面临失业,只怕没本事。 也是砂人联党中央主席的沈桂贤强调,本身在澳洲一个月薪金至少马币6万令吉,回马服务每月仅领取约3000令吉;在澳洲有屋子但没有家;拥有澳洲永久居留证,但心系家乡;本着回砂服务的心,并完成了设立心脏中心的心愿。 他提醒学子要有回馈之心,还有培养下一代,希望大家心系犀鸟乡。 他说,722砂拉越自治日成功争取得来不易,大家要谨记这个砂拉越生日的日子,彼此团结一致,形成一股力量,持续为砂拉越下一代而努力争取。 沈桂贤形容砂拉越学子就是砂拉越的未来,现时代年轻人有许多升学的机会,是非常幸运的。 他指出,大学生活是人生重要一环,很多孩子是第一次离开家,将发现大学生活与中小学生活不同,是大大改变;大学生活成功与否要靠自己,因为无人管束,所以要学会自律,不要让父母失望。 “大学教学也有所不同,学生需要调整自己的学习方式,若面对压力,可以向来自砂拉越的学长请教,同为砂拉越人,大家彼此互助。” 他说,有的人小时候念书成功,有的人是大学念书成功。不怕不能念书,只怕没有机会,有了机会要掌握好,不能等天上掉下馅饼。


Visit to SAME. (Secretariat Advancement of Malaysian Entrepreneurs)

Senator  Datuk Dr. Sim Kui Hian Minister for Local Government and Housing Sarawak together with Sarawak Chinese Commercial Youth chief Chai Hui Kiong went for a working visit to SAME (Secretariat For The Advancement of Malaysian Entrepreneurs, PM Department CEO Mr Neil Foo. Political Secretary to CM office Tan Kai, Teng Ung Woo and Michael Tiang were also with him.


拜会马中小型企业拓展中心总执行长

砂地方政府及房屋部部长拿督沈桂贤上议员于今日率领砂中总青商团团长蔡慧强礼貌拜会马来西亚中小型企业拓展中心总执行长符策勤。 随同者包括砂首长政治秘书陈开、邓文武及程明智。 蔡慧强在交流后,移交纪念品予符策勤。