Wednesday, March 15th, 2017
美里警察足球比赛
美里警区配合210届警察日在美里警察总部草场举办美里警察足球比赛,于本月14日下午开踢,共有8支队伍参赛。 美里代警区主任史丹尼警监致词时表示,这项足球比赛是美里警区配合警察日主办的常年活动之一,旨在积极鼓励各警察单位推动健康生活,加强各单位警察人员之间的相互联系,增进彼此情谊,并透过体育运动交流提升运动竞技水平。 史丹利称,今年是第4年举办的足球赛,获得来自尼亚石山、罗东、美里机场警局、美里中央警局、美里警察总部等警员参与,共有8队角逐今年足球赛事,包括机场警察(PB Airport)、Mix Balai、JSJ、NCID/CCID、JSPT、防范罪案及社区安全组(JPJKK)、KBPD/SB/STaPT,以及PVR。 他表示,举办足球赛目的除了提倡警员的健康运动及体能外,也趁此运动提升警队的团结精神及纪律,并且希望达至警员的减重目标。 出席开球礼的包括开幕主宾卑尔骚区州议员拿督陈超耀律师、美里代警区主任史丹尼警监,以及美里警方社区安全与防范罪案组主任翁绍安副警监等等。
邓文武拜访长屋居民
首长政治秘书邓文武于日前拜访泗里街地区的长屋居民。 他前往的长屋包括在Sg Poah、Sg Minus、Sg Baji、Sg Meruton和Sg Meruton。 他在场聆听长屋居民的心声,了解他们所面对的问题。一些长屋面对没有电力和水供的问题,一些则是面对屋顶破损,需要维修。
Dialogue with longhouse residents
Teng Ung Woo, political secretary to the Chief Minister, had a Dialogue at a number of longhouses at Sarikei, Sg Poah, Sg. Minus, Sg Baji and Sg Meruton. He said he was looking into problems faced by longhouse residents and will do his best to assist. Some longhouses have no electricity and water supply while others have leaking roofing, while a few of them are rebuilding or extending their houses.
