Tuesday, August 25th, 2015
Case between SUPP and Twinswood Sdn Bhd
In the case between SUPP and Twinswood Sdn Bhd on the Sibu Branch Centre, the Court has declared SUPP as the rightful owner. The dispute on the ownership of the three shop houses situated at Jalan Kampong Datu between SUPP and Twinswood Sdn Bhd, has finally been ruled in SUPP favour in the absence of Twinswood Sdn Bhd at 2:30p.m. this afternoon. The Writ was filed by SUPP in High Court Sibu on 4.6.2015 and served on Twinswood Sdn Bhd on 5.6.2015. Upon receiving the Writ, Twinswood did not enterRead More
党已故国会议员妻子逝世
已故人联党巴南区国会议员达玛（Tama Wing Tingang Wan）的妻子巴鲁（Balu Bungan Jau），于上周日晚上7时02分不幸逝世，享年94岁。 她是于女儿位于盐柴港的住家逝世。 砂人联党秘书长拿督陈超耀律师与宣教秘书俞小珊与昨日到丧府，瞻仰巴鲁遗容，并为家属献上慰问。
Passing on of Balu Bungan Jau
Wife of the first MP of Baram, Balu Bungan Jau passed away peacefully Sunday night in her daughter’s home in Sg. Maong. Balu, 94 was the wife of MP Tama Wing Tingang Wan (deceased), a member of SUPP. Secretary General of SUPP, Dato’ Sebastian Ting and Publicity Chief, Adam Yii went to pay their last respect yesterday. Theresa Tingang said her mother would be laid to rest this Friday at the Catholic Cemetery at Mile 13 after a prayer at St. Joseph Cathedral.
诗巫店屋党产归还给人联党
诗巫高庭谕令Twinswood有限公司股东持有的的股权和地契，即以前属于诗巫人联党在诗巫甘榜拿督三间店屋的党产，必须归还给诉方即砂拉越人民联合党。 此案的诉方有3人，即人联党中央主席拿督沈桂贤、人联党秘书长拿督陈超耀及人联党财政陈冠勳 ，他们3人也代表人联党党员。答辩人为TWINSWOOD SDN BHD。 据了解，基于辩方没有进行任何的抗辩，也没有委派律师，同时法庭所提供给辩方答覆诉状书的时间，昨日是最后一天的期限。因此，在没有任何方法下，法庭只能单方面的进行以上的判决。 基于此案是内庭审讯，因此，除了诉方的代表律师外，并没有看到任何的诗巫人联党人士在法庭现身。 另一方面，诉方是于今年6月4日，以电子注册方式将案件入禀法庭，并要求辩方在两个星期内，针对该诉状书中的诉求作出答覆。 诉方在诉状书主要是要求Twinswood有限公司股东归还他们的股权，即该党位于诗巫甘榜拿督三间店屋的党产，将位于甘榜拿督人联党的土地和建筑屋转至人联党的名下。同时，诉方在诉状书中的诉求，也包括辩方须负责所有有关费用。
