November, 2014
陈超耀呼吁高等教育基金借贷者主动缴清贷款
砂拉越人民联合党秘书长拿督陈超耀律师呼吁借贷高等教育基金贷款（PTPTN）者，必须缴清贷款，以让政府继续拥有资金协助下一代学生完成高等教育。 他说，已经步入社会工作的高等教育基金贷款者，没有理由拒绝分期缴清贷款。 “他们（高等教育基金贷款者）永远不知道，他们的亲朋戚友，还是自己的下一代，会否需要政府这笔高等教育基金的协助。” 他举例，明年预计会有约5万名学生申请高等教育基金贷款，不过让人遗憾的是，之前的借贷者所缴还的数目，远远不及这些申请者所需要借贷的。 陈超耀希望，借贷者不要抱着自私的心态，在完成升学后，就把政府借贷的事忘了一干二净。实际上，他们必须自愿缴还贷款，而不是被政府催促才这么做。 高等教育基金主席拿督桑苏安努亚日前指出，目前有17万3985名的高等教育基金借贷者，在完成升学3年后，仍然没有缴还一分钱。 他担忧，这现象会导致高等教育基金总有一天被“掏空”，无法帮助下一代学生。
PTPTN defaulters told to pay up
General secretary of Sarawak United Peoples’ Party (SUPP), Dato’ Sebastian Ting urged National Higher Education Fund Corporation (PTPTN) loan defaulters to pay up as the Government need the cash flow to assist future deserving poor students. Ting when interviewed by Sarawak Tribune, said that those who had been working and can afford to pay should do so as their family members or their relatives may be the one who need the support from PTPTN to continue their studies. He said in the next year there will be 50,000 students whoRead More
GST seminar
GST seminars Jointly Organized by SUPP Kenyalang Youth Club in conjunction with SUPP has organized five GST seminars for Sarawak for the month of November 2014. The seminars will be held in Kuching, Sibu and Sarikei. As for the month of December there will be seven GST Seminars, two will be in Miri, together with SMI. The sessions will be conducted in Chinese and English by Government officers to provide GST information to participants. A schedule of the session held is as outlined below. The sessions are provided free to the public. AsRead More
陈超耀与詹玛欣齐声谴责机场扣押基督书籍事件
砂州土地发展部高级部长丹斯里詹玛欣反驳，针对他日前发表吉隆坡第二国际机场扣押含有“阿拉”字眼的基督书籍和光碟的言论，遭到一些人士批评他是民联工具的指责，是完全错误的。 他认为，这些批评他的人根本没做足功课。 也是砂人民党主席的詹玛欣表示，他已经向吉隆坡第二国际机场的海关部门查证，官员告诉他在国内机场转运的货物，无需经过海关部审查。 因此，他认为前新闻部长丹斯里再奴丁的指责具有误导性。 “再奴丁指海关部官员只是在进行他们的工作，但这与我接获的消息不符，除非是海关部官员告诉我错误的讯息。” 他强调，他并非是民联工具，而是仗义出声，维护中庸和平等的宗教信仰精神。 他也认为，被扣押的基督书籍和光碟，应该交回给沙巴，以安抚沙巴基督徒的情绪。 同时，砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师表示，他对于一些宗教极端份子，刻意挑起宗教敏感课题感到失望。 他强调，他支持詹玛欣表达的立场，并认为所有毫无必要的种族与宗教伤害应该马上停止。 他表示，若所有争议性的课题继续蔓延，人民会对政府的立场产生混淆，甚至感到不满。 “在马来西亚这个国度，应该要维持自由与彼此尊重的精神，不要让极端份子破坏和谐。” 他说，若涉及宗教敏感课题恶化，对全体国人都是一个损失。
Religious bigotry
Land Development Minister, Tan Sri Dr. James Masing, who was annoyed by certain quarters calling him a tool of the Pakatan Rakyat on Monday when he spoke out against the seizure of the CDs and Christian books with material containing the word Allah at KLIA 2 on October 25, did some homework. Yesterday Masing said he had checked with the Custom Department at the KLIA and was told that goods on transit to the next destination in Malaysia need not be checked by Customs in KLIA which was to arriveRead More
Calligraphy competition
Kuan Xin Yi from a Chinese medium school walked away with the first prize in the secondary calligraphy competition while in the primary school category, Lee Ming Fung got the first prize yesterday. The competition was organised by the Sarawak United Peoples’ Party (SUPP) Pending, Woman section with an aim to cultivate better calligraphy writers and foster relationship between students from different schools. The competition was held at the Kenyalang community hall. SUPP Youth Central chief, Tan Kai gave away the prizes to the winners.
丁永豪担任柏拉旺支部主席
砂人联党柏拉旺支部顺利选出2014-2017年的首届执委会，主席是丁永豪。 柏拉旺支部共有党员630人。执委会名单如下： 顾问：陈联璋、郑玉祥、周永辉 主席：丁永豪 署理主席：陈天法 副主席：孙育瑞、江丽訇、林隆新 秘书：程明智 助理秘书：高晓惠 财政：龚世钗 青年团团长：林华威 妇女组主任：高铢英 组织秘书：张丽颖 副组织秘书：黄音翔 宣教秘书：陈庆典 福利：卢文永 副福利：尹士华 总务：程明仁 副总务：容苞莱 康乐：周凤玉 公关： 丁华舜 委员： 许广兴、王新芳、庄秀梅、罗美华、叶兢黛、曾琳秀、江丽燕、黄盯兰、林华强、谢造文、张巧仙、陈树华、吴崇敏、林华强、黄碧仙 内部查账：周清祥
林华威担任柏拉旺青年团团长
柏拉旺支部青年团团委名单： 团长：林华威 署理团长：刘婉萍 秘书：林靖凯 副秘书：林升安 财政：许美婷 查账：黎嘉隆 组织：魏湄倪 宣教组：李高宏 团员：刘贾往、黄国峰、赖兴国、李凯企、罗智远、池信虔、林祐以、蒋孔全、郑隆进、林欣洁、吴采蔚、陈康发、吴厚祥、罗义富、李田融、陈东仁、程明桦、蔡家盛、宋健伦、林莉莹、江至豪、池信亮
高铢英担任柏拉旺支部妇女组主席
柏拉旺支部妇女组组委名单： 主任：高铢英 署理主任：周凤玉 副主席：江丽訇 秘书：刘淑媚 副秘书：曾琳秀 财政：林赛仙 副财政：詹秀妃 组织：庄秀梅 副组织：陈树华 宣教：叶竞黛 副宣教：许惠兰 福利：江凤雷 副福利：林余玲 总务：黄凤蓉 副总务：刘庭光 康乐：周仁翠 副康乐：林颂良 组员：许秀玉、刘爱玉、许修卿、黄盯兰、冯爱娣、涂传芳 查账：郑丽蓉
“文化传承、墨韵清心”书法比赛圆满举行
以“文化传承、墨韵清心”为主题的书法比赛于今早在古晋肯雅兰康乐中心（肯雅兰菜市场后面）圆满举行。 这项“文化传承、墨韵清心”中小学生华文书法比赛是由人联党朋岭支部妇女组，特别事务部 (JASA) 和诏安路乡村发展及安全委员会(JKKK Chawan Road)联合主办的一项文化学术比赛，比赛的目的是为了丰富中小学生的课余文化生活，增强同学们对书法的学习兴趣，提高个人修养，及宏扬中国书法艺术。 主办当局共获得超过90名中小学生的报名，小学组报名学生有二小，三小，四小，六小，石角中公，肯小，大富村小学，来拓村小学等。而中学组报名学生有一中，四中，青中，浮罗岸国中，盐柴港政中，实淡宾政中等学校。 砂人联党青年团总团长陈开代表不克出席的党主席拿督沈桂贤上议员主持开幕及颁奖礼，出席者包括代表中央妇女组主席拿汀徐美丽出席的拿汀王淑燕、朋岭支部妇女组主席沈美金等等。
陈开巡视诏安路铺路工程
古晋诏安路及诏安路第八，九，十，十二，十三，十四，十五，十六，十七，十九，二十一巷近日已全面重新铺设沥青，区上居民感受到焕然一新的感觉。 人联青总团长兼古晋南市交通与工程组组长陈开市议员今日陪同数名地方领袖巡视诏安路及各小巷的沥青铺设工程之后认为，地方领袖与市议员应常常走近基层，了解民困，并设法解决之，才能让人民信服。 众地方领袖感谢古晋南市市政局的协助，也对工程品质表示满意。
BN Supreme council meeting
Prime Minister Datuk Seri Najib Razak chaired a BN Supreme council meeting at Putra World Trade Centre on Friday with its 13th component party leaders. According to President of Sarawak United People’s Party (SUPP), the BN component would organise joint programmes and foster a good working friendly environment among the BN component family. The Prime Minister, added Dr. Sim also touched on the coming election and urged all parties to make preparation to wrestle back lost seats from the opposition. Sarawak Chief Minister, Tan Sri Datuk Amar Adenan Satem ledRead More
Pahlawan Branch inaugural general meeting
SUPP President, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian, Secretary General, Dato’ Sebastian Ting and CWC leaders were in Sibu today to attend the SUPP Pahlawan Branch inaugural general meeting. Its Chairman is Clarence Ding. There are a total of five branches in Sibu – Pahlawan, Bawang Assan, Bukit Asset, Dudong and Nangka. The Chairman of Bawang Assan is Robert Lau, Bukit Asset Chieng Boon Tong, Dudong Dr. Soon Choon Teck and Nangka, Benson Chua.
人联党领袖出席国阵最高理事会
全国国阵最高理事会议于日前在太子世界贸易中心（PWTC）举行。 首相兼国阵主席拿督斯里纳吉主持这项会议，而国阵成员党领袖皆出席这项会议，包括砂州首席部长兼土保党主席丹斯里阿德南沙登、砂人联党主席拿督沈桂贤、马华总会长拿督斯里廖中莱及砂民进党代主席拿督斯里张庆信太平局绅等等。 砂人联党中央秘书长拿督陈超耀律师也出席这项会议。
