Wednesday, February 28th, 2018
罗克强：党员化悲愤为力量赢回实旦宾
峇都吉当州立法议员兼巴达旺市议会主席罗克强希望党员同志忘掉5年前，人联党失去实旦宾国会议席的伤痛，化悲愤为力量，5年后的今天，充满信心赢回实旦宾国会议席。 他说，经过选区重新划分之后，实旦宾国会选区涵盖峇都吉当、哥打圣淘沙及石角州选区。 “目前峇都吉当州选区和石角州选区，都是人联党的天下。至于哥打圣淘沙州选区，只是以微差票数，落在反对党手中。因此，实旦宾国会选区，对人联党相当有利。” 他希望党员同志全力以赴，以重夺实旦宾国会议席，作为奋斗目标，向前迈进。 他也希望党中央尽早确定实旦宾国会议席的候选人，以便候选人可以提前部署，备战大选。同时，也让民众认识候选人，对候选人相当有利。毕竟反对党已经宣布实旦宾国会议席候选人，而且这个候选人频频在报纸及各种场合曝光，民众印象深刻。 “如果人联党临近大选时，才宣布实旦宾国会选区候选人，形势上对人联党及候选人极为不利。” 罗克强是在峇都吉当支部挂招牌与2018新春团拜上致词时，这么表示。 他指出，人联党峇都吉当支部成立之后，便在六哩商业店设立支部党所，积极展开党务工作。 “峇都吉当支部全体党员同志，欢迎民众前来支部党所，以便获得各项民生服务。” 他强调，不论全国大选何时到来，党员同志都必须以平常心，同理心，随时随地为民服务。
Launching of Batu Kitang branch
Chairman of Sarawak United Peoples’ Party (SUPP), Batu Kitang Branch, Lo Khere Chiang, who is also the Batu Kitang State Assemblyman, said they hope to have a candidate named soon in Stampin so that they could work on the ground as soon as possible for the 14th general election. “After all, the opposition party have announced their candidate for the parliamentary seat of Stampin, and the candidate have been exposing frequently in the newspapers and at various events. The public will be left with a deeper impression of the earlier announced candidate,” he pointed out. Lo who isRead More
Statement by SUPP Central Women Section Chairman Cr. Kho Teck Wan
The decision of the Federal Court to dismiss the appeal of four Muslims by the Federal court to have their applications to apostate be heard in the civil high court should be respected, said SUPP Central Women Section Chairman Cr. Kho Teck Wan. While respecting the decision made by the Federal Court, Kho said as Sarawakian, we have lived harmoniously despite our race and religion differences, and with years of good relationship between the religious bodies in Sarawak. “I have confidence that the Sarawak Syariah Court will evaluate the apostate caseRead More
许德婉呼吁砂人民维护和谐美德
砂拉越人民联合党中央妇女组主席许德婉表示，对于联邦法院一致驳回4名穆斯林申请脱离伊斯兰的上诉案，要求他们由民事庭聆审的申请。他尊重联邦法院的决定。 她强调，砂拉越人在这片多源种族和宗教的国土和睦相处了几百年，超越砂越的宗教团体之间多年来也保持着良好的关系。她相信，砂拉越伊斯兰法庭会根据伊斯兰教法，公平地评估申请者的案件，并作出正确的决定。 “我也相信在法院里吵闹的人群不代表砂拉越的多数穆斯林。我们知道砂拉越的穆斯林是和平和和睦的。” 许德婉表示，很高兴看到许多穆斯林在法院外保护天主教领导人傅云生，以确保他安全地离开法院。砂拉越是不同种族和宗教之间团结的典范。 她呼吁砂拉越人继续维护这种重要的美德.
Statement by Michael Tiang, SUPP Youth Central Chairman:
1. Minister of Tourism and Culture Dato Seri Nazri Abdul Aziz has repeatedly demonstrated arrogance and haughtiness in his speech. This shows nothing but merely reflects the lack of self-cultivation in his personality, which leads to such a conceited manner that does not deserve learning and respect by the people of Sarawak. 2. Following his previous criticism towards Sarawak’s Minister of Tourism, now he targets accusation on Robert Kwok, with coarse tone and in vile manner, which vividly illustrates the political hooliganism culture that was originated from Malaya. Any political ways that carry similar rogue element or hooliganRead More
程明智轰納兹里口出妄言形同流氓
砂拉越人民联合党中央青年团总团长程明智表示，旅游及文化部长纳兹里屡次对国人口出狂言，完全是他个人修养和品德出现问题，这样的领袖不值得热爱和平和中庸思想的砂拉越人民学习和尊重。 “早前他批评砂拉越旅游部长，现在有指责郭鹤年，说话的态度、用词，相当低劣和粗俗，和流氓没有两样。这种源自马来亚的流氓政治文化，非常要不得。” 程明智发表文告说，纳兹里身为一名丈夫、父亲、国会议员及国家部长，在言行举止方面，应该时刻竖立良好风范，然而他一而再，再而三，没有从事件中吸取领悟，说明他是一位不知悔改者。 他强调，作为一名旅游和文化部长，纳兹里应该是和谐、有礼、有素质、有文化和涵养的领袖，但是纳兹里的处事待人的态度，完全体现不出在他所担任的部长职务上，这是相当讽刺的。 他说，砂拉越不需要、不喜欢和不欢迎这样的领袖，我们需要如同现有维护各族和谐，相互尊重与了解的砂拉越领袖，这就是我们强调砂拉越，应该由砂拉越人治理的原因。
