Main Menu

February, 2017

 

罗克强巡视水管爆裂问题

七哩甘榜哈志巴基C座埋置地下的大水管于大年初一(1月28日)破裂,食水供应宣告中断,该区有12户家庭受断水影响,连日来过着无水的农历年,十分不便,居民连声叫苦。 古晋水务局迟至昨日年初五才鉴定该地区水管爆裂和断水问题,巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强在接获投诉后,也前往大水管爆裂现场视察了解情况和给予协助。 经过水务局和当局进行的抢修行动后,该区10户居民终于恢复水供服务,惟仍有2户人家的水供问题仍在处理当中。


Water cut due to burst pipe

Residents of Block C Kpg Haji Baki  had to go without water for over the last 5 days after an underground water pipe burst. 12 families at the site were affected over the Chinese New Year holidays. Kuching Water Board have been rectifying the issue since yesterday – up to now, the 10 families have already got their water supply back. They are still in the midst of fixing and two families are still out of water supply.