Minister for Local government, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian expressed his concern when he found out that for certain areas in Batu Kawa, there where more than 20 street lightsRead More
砂巴都吉当区州议员罗克强于今日出席马银行办事处举行的捐血活动。 这项捐血活动是由马银行与晋汉连省华青团联办。 罗克强恭贺主办单位成功举办这项富有意义的捐血活动。他称,他从20年前就开始参与捐血活动,他对此感到自豪。 他希望越来越多年轻人可以参与捐血运动,同时一些年轻人的组织也应积极举办捐血活动。 “对于企业来说,他们也可通过举办捐血活动,履行社会企业义务责任。” 他强调,每个有能力的人应该捐血,帮助有需要者,同时也借此发扬爱心与互助精神。
砂地方政府部长兼石角区州议员拿督沈桂贤呼吁民众积极发挥公民义务,若发现有任何公共设施故障或停止运作,应该马上通知相关单位。 他日前获悉石角路有超过20盏路灯没有运作,而且已经超过两个星期出现此问题。他在得知此事后,马上于凌晨1时拨打砂能源公司热线1300883111通知,要求技术人员前往维修。 他对于路灯已经故障两个星期仍没有人举报感到疑惑,这可能是民众对此丝毫不关心。 另外,沈桂贤说,他已经指示他的地方政府部门,积极鼓励社会大众踊跃成为“耳目”,协助全砂的地方议会监督民生服务,如沟渠清洁和除草等,希望大家一起携手打造更美好的居住环境。
砂人联党主席拿督沈桂贤称,他今年拨款的受惠团体已经至少有两百个,数额达数百万令吉。 他强调,拨款的目的,是希望受惠团体可以举办更多有意义活动,让古晋成为具有活力的城市。 他说,他发出的拨款分别为上议员拨款、石角州议员拨款和砂地方政府部拨款;除了石角州议员拨款是属于区域性拨款,只限石角团体受惠之外,其他两项拨款的受惠团体皆是无分区域,惟必须是来自砂拉越。 “因此石角地区选民和团体可放心,州议员的拨款绝对不会分给外人。” 沈桂贤是于日前在人联党总部主持拨款移交仪式时,这么表示。今日共有37个社团受惠。 他指出,有些社团的拨款较迟获得,主要是因为拨款来源和管道上的问题,他希望这些社团可以保持耐心。 他也提醒受惠团体必须善用拨款,惠及社会。
Local Government minister, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian performed the SJK Chung Hua Sungai Moyan new school block earth breaking ceremony recently. He said the school has contributed 75Read More
砂拉越人民联合党主席兼石角区州议员拿督沈桂贤披露,首相拿督斯里纳吉已经批准对石角区15间学校拨出特别拨款,以作为维修与建校用途。 他日前出席味源港中华公学新校舍动土礼时指出,首相也对于该校拨出200万令吉,作为新校舍经费。该笔拨款已经直接汇入该校校董会户口。 他感谢联邦政府对于石角地区学校的特别关注。 沈桂贤说,虽然该校目前只有235名学生,但随着味源港和周遭地区发展蓬勃,相信学生人数很快就会达到千人。 “因此,味源港中公的新校舍计划,是应付未来的需求。” 他表示,味源港中公的学生当中,有三分之一人是土著学生,这证明华教不是只为了华裔而办。 论如何,他称,尽管许多土著生踊跃报读华小,但在小六毕业之后,往往是选择报读政府中学。对此,他表示,他将设法鼓励石角地区的土著华小生到民立中学就读,希望每年可以赞助5名土著生到该校上课。 出席今日活动者包括巴都吉当州议员兼巴达旺市议会主席罗克强、利安建筑公司董事长兼创办人陈悦枝、古晋中中校董会主席拿督黄良杰、首长署政治秘书陈开、天猛公陈如飞、100%超级廉价百货市场董事王振来以及余仁生东马区主管余凌丝。 较早前,味源港中华公学建校委员会主席林亚德披露,该校新校舍是一栋四层楼建筑,具有24间课室,耗资逾500万令吉。目前校董会已筹获300万令吉,仍不敷200多万令吉。 他说,这项工程预计需要8个月时间,最快可以在明年11月竣工。 他希望各界热血人士,公司企业等继续本着热爱华文教育的热诚与情怀,给味源港中公新校舍发展工程捐助,确保这项教育千秋大业能早日落实,惠及石角区莘莘学子。
Local State Minister, Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian attended the officiating of the 70th UMNO general assembly today at the PWTC, KL. Also attending with him was Secretary generalRead More
于上个月29日在吉隆坡布特拉世界贸易中心开始的巫统全国代表大会,昨日由首相兼巫统主席拿督斯里纳吉主持开幕礼。此开幕礼获得全国国阵成员党代表出席。 砂拉越方面,出席者包括人联党主席拿督沈桂贤、土保党高级副主席拿督阿玛道格拉斯和州国阵秘书长拿督斯里斯蒂芬伦迪。
砂拉越人民联合党拿督沈桂贤服务团队成立后,定期访问石角基层,以了解民众面对的问题,进行寻求解决途径。 沈桂贤指示其团队必须要定时巡视包括诊疗所、警察局、民宅和甘榜等,确保民众面对的问题能及时被反映和解决。服务团队在巡视各个地区时,也穿着整齐的黄色制服,方便民众识别。 服务团队成员兼人联党公共投诉局主任叶耀星昨日访问石角诊所,并与医生进行交流。
Datuk Dr Kui Hian, Minister of Local Government and ADUN for Batu Kawa have set up a Service Team to better serve the residents of the constituency of Batu Kawa. The team haveRead More
Minister of Local Government, Senator Datuk Prof Dr Sim Kui Hian said the Prime Minister, has reassured that he is willing to do an amendment which regard with the Malaysia Agreement 1963Read More
SUPP Public Complaints Bureau (SPCB) was recently approached by a father for advice and assistance on a threatening message that his son received for payment of RM14,000.00. Following the request for adviceRead More
日前一名来自石角的父亲向砂拉越人民联合党公共投诉局寻求协助有关其儿子多次收到带有威胁内容并要求偿还14,000令吉的短信。 收到请求后,砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星与该名父亲及事主进行会面并得知他并未向任何人借钱,除了先前有向哥哥友人借过钱。事主也告知是他的哥哥收到要求偿还14,000令吉的催债短信。 聆听他们的问题后,砂拉越人民联合党公共投诉局偕同该名父亲及两名儿子前往警局报案以展开调查。 砂拉越人民联合党公共投诉局在此呼吁公众倘若收到任何具有威胁或攻击性的短信,不要害怕及保持沉默,应当前往邻近的警局报案。警方会视乎个别案件的情况以确认是否触法。报案后,警方将依法进行调查和处理相关事宜。 砂拉越人民联合党公共投诉局劝告民众不要私下协商解决,应交由法律处理。 砂拉越人民联和党公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉(016-7797688或082246999)或亲临人联党总部。
The state Health Department is eyeing to have a regionalized hospital service system that would optimise the accessibility to its services. Local Government Minister Datuk Dr Sim Kui Hian said State HealthRead More
砂地方政府部长拿督沈桂贤披露,砂卫生局目前正在探讨将砂拉越的医药服务区域化,划分为北区(美里医院)、中区(诗巫医院)和南区(砂拉越中央医院),以加强医药服务。 他表示,目前砂拉越共有3所新医院工程正在进行中,分别是拥有300张病床,耗资4亿9500万令吉的柏特拉再也医院、76张病床,耗资2767万令吉的老越医院、和108张病床,耗资1亿7628万令吉的斯里阿曼医院。 他说,截至今年10月31日为止,柏特拉再也医院的工程仅完成42.51巴仙,按照原定进展,理应达到78.18巴仙。至于老越医院第二期工程目前正在等待公开招标。 至于斯里阿曼医院方面,目前的工程进展为12巴仙,若按照行程,应达到18巴仙。该工程预计在2018年完工。 “另外,美里医院的新手术台工程进展为97.5巴仙。在第11大马计划下,该医院获批落实扩建工程。同样在该计划下落实的工程包括林梦医院深切治疗室、以及诗巫医院和砂中央医院的电梯提升工程。” 沈桂贤是于今日在州议会进行部门总结时,这么表示。 较早前,在疾病课题方面,沈桂贤指出,截至今年10月份为止,砂卫生局共记录210宗新爱滋病病例,以及104宗爱滋病和相关性病死亡案例。在过去10年,在砂拉越记录的爱滋病病例呈上升趋势,从2004年的10万人口中3.3人患上爱滋病,升至今年的10万人口中,7.8人患上爱滋病。 “这趋势与西马呈下降的情况相反。” 他说,在砂拉越的大多数爱滋病病例是通过与患者性接触而感染,主要是男女的性交关系。在2015年,这种感染情况病例占超过半数,即58巴仙(122宗)。 而令人担忧的是,同性恋的爱滋病感染病例呈上升趋势。在2016年,类似的病例共有86宗,占整体病例41巴仙。 他指出,古晋是砂拉越首个推行“零爱滋病”计划的城市,政府与私人界携手,应对爱滋病课题。而古晋将于12月8日,承办全国性的爱滋病日庆典。
砂地方政府部长拿督沈桂贤表示,根据于2000年展开的全国河流盆地研究,砂拉越的水患黑区总面积为1万895平方公里,比新加坡的面积大15倍。 与此同时,这些水灾黑区也住上47万8000名居民,等于每5名砂拉越当中,有1人居住在水患黑区。 他说,大多数水患黑区都是处于低地势,而水患的原因也包括涨潮。要解决这些水患问题,需要运用庞大的经费,因此,只能采取替代方案,比如搬迁居民至高处。 他在议会进行部门总结时指出,砂政府拨出了1亿令吉,以在明年落实紧急沟渠提升计划,这些属于防范水患的工程,将会由水利灌溉局和地方议会进行。 同时,在古晋市区方面,砂政府分别拨出350万令吉和690万令吉,作为在砂拉越中央医院和独立广场落实提升排水出口道的计划。这两项工程预计会在明年开始施工。 “而联邦政府也拨出1亿5000万令吉,以应对古晋市区水患黑区,包括砂中央医院、巴都林当、达闽河及摩拉端,以舒缓这些地区的水患问题。” 与此同时,砂政府也于今年拨出796万令吉,以在全砂落实10项城市沟渠提升工程,其中6项工程已经完成。
Senator Datuk Dr. Sim Kui Hian, Local Government Minister, officiated the OCBC-Rotary Club of Kuching Corporate Run on Sunday where a total of RM80,000 was raised. The inaugural 5 KM andRead More
砂地方政府部长兼石角去州议员拿督沈桂贤于今日上午为砂拉越面粉厂有限公司在石角Emart超市市场举办的捐血活动主持开幕礼。 这项活动获得红新月会实旦宾分会和砂拉越中央医院血库单位的配合。其活动时间为上午10时至下午3时。 沈桂贤在场鼓励人们踊跃捐血,确保血液库存在这段学校年杪假期期间维持充足。他称,目前全国的活跃捐血者只占总人口的2.6至2.7巴仙,他希望此数据可以达到5巴仙。 他强调,对健康者来说,捐血并无害,而且还可以促进血液新陈代谢,维持身体健康。
A Blood Donation Drive Organised by Sarawak Flour Mill Sdn Bhd in collaboration with Red Crescent Stampin Chapter and Blood Bank Sarawak General Hospital was held at Emart Batu Kawa this morning. TheRead More
Jin Hua Sports Club won the Datuk Dr Sim Kui Hian Cup 2016 final result at the indoor stadium last night after five weeks of competition. Jin Hua Sports clubRead More