Main Menu

Chinese News or Articles

沈桂贤医生的真心剖白

自冠状病毒病爆发在各地爆发以来,我一直忧心砂拉越是否被疫情侵袭,我们的砂拉越团队提早采取防备措施。 然而,自砂拉越沦陷后,我与团队成员日夜思索,集思广益寻找最迫切策略和防范措施。 此刻,疫情当前,我的手机几乎无时无刻都响个不停,除了有人批评,有人提供建议,有人要咨询,但最重要的还是当前的防疫措施为重。为医务人员团队提供咨询防范措施工作咨询外,每天日夜也参与紧急会议,以为每个疫情做好应变的对策和措施。 这几天几乎都是睡眠不足,一觉醒来,都是围绕着砂拉越子民的性命是当前最大责任和使命的想法。 砂拉越政府尽最大的努力保护砂拉越子民,在这非常时刻,砂拉越更是要砂拉越子民的坚强,配合,一起同舟共济,共赴时艰。 民众避免外出,勿传假信息就是给予砂拉越的灾难最大的帮助和贡献。 假讯息真的害人害己,甚至危害撕裂社会,我希望大家在家也能一起响应打压假讯息,散播正确讯息。 这个时候,我希望朝野政党放下政治仇恨针对议程,一起以民为重,以对抗疫情为首。 政治上的批评,嘲讽,我都不理会,这期间没有任何比人民的性命更为重要。 生命是脆弱的,谁都不想感染冠病,但这个时候,前线的工作者尤其是医务人员,警员,军人等义无反顾坚守岗位,提供照顾和保护,这种精神是我们应该给致敬和敬佩的。 我要向所有的前线人员说声:谢谢,他们才是真正保护天使。 他们也有家人,但他们继续为人民工作,一切希望民众留守家里,这个时候是大家发挥了最大的救济力量,更应该为前线人员打气加油。 我们需要大家一起发挥正能量,你我都有家人,你我都有责任保护家人和保护砂拉越。 这个时候,我们应该彼此互相关心,互相鼓励,不是怪责,不是埋怨,管制行动一切都是为了人民的性命。 我也不忘感谢中国政府,感激彼砂拉越与中国的兄弟情,准备为砂拉越提供的口罩和医疗用品。 我们一起为抗疫,加油。 Stay well. Stay strong. #Stayhome Let’s fight COVID 19 in Sarawak together!  #StopPoliticsSaveLives KeepRead More

砂政府推出特别援助经济配套

砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里今日宣布退出特别援助经济配套,包含16项措施,以帮助各行业度过难关。 阿邦佐哈里指出,砂州政府通过上述特别援助配套,拨出总额高达11亿5454万令吉,其中近10亿是来自砂州政府所拨出。 以下为特别援助配套16项措施: 措施1:电费回扣 4月至9月,电费折扣5%-25%;居家(25%)、商业C1 C2 C3(15%)、工业I1及I2(10%),工业I3(5%)。 措施2:水费折扣 4月至9月,水费折扣10%-25%;居家(25%)、居家/商业(15%)、商业(15%)、工业(10%)。 措施3:B40低收入群Sarawakku Sayang特别援助 砂拉越43万的B40低收入群,将每月获得250令吉,长达6个月。 措施4:对参与新冠肺炎(COVID-19)的前线人员给予特别的月度辅助金 砂拉越越政府将提供为期6个月的每月特别辅助金: (a)300令吉给在砂拉越各地的医院和诊所不知疲倦地工作的6232名医生、护士和医务人员。 (b)200令吉给535名在砂拉越全境的入境点的移民局官员。 (c)200令吉给3395名警员及在砂行动室日夜不停工作的官员,以确保砂人的安全。 (d)200令吉给590名负责管理边境和帮助警察维持法律和秩序的马来西亚武装部队(ATM)。 (e)200令吉给590名日夜不停地工作的人民警卫团人员,以确保邻近地区的安全。 措施5:街市及摊位租金回扣 街市及档位的租金可获半价优惠长达6个直至2020年9月。 措施6:豁免准证及执照费用 豁免地方议会商贩、小贩、夜市商贩、农民市集及斋戒月市集豁免许可证及牌照费用。 措施7:门牌税回扣25% 门牌税在400令吉以上的住宅、商业、工业和特殊用途地产可享有25%的折扣。 措施8:推迟偿还中小企业的贷款 从2020年4月起,将中小企业的贷款还款延期9个月。 措施9:为所有中小企业额外提供2000万令吉的小额信贷计划 除了现有的3000万令吉小额信贷基金,砂政府再提供2000万令吉给中小企业拓展它们的业务和维持经营。 措施10:土地租金享有30%回扣Read More

阿邦佐哈里:砂7个地区列为冠病热点

砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里今日主持砂安全理事会会议,讨论2019年冠状病毒病疫情最新应对措施。 他指出,砂政府鉴定7个地区为新冠肺炎热点地区,即古晋、西连、木中、泗里街、民都鲁、美里及林梦。 同时,砂政府寻求私人医院配合,让私人医院可展开冠病检测工作。目前,砂政府已经向婆罗洲医药中心、金宝林医药中心、KPJ医药中心及诺玛专科医药中心接洽,以加强应付疫情所需的检测工作。 阿邦佐哈里感谢砂人民在行动管制令生效期间予以配合,并感激执法人员不辞劳苦地执行任务,包括前线人员如军方、警方、医护人员、移民局人员等。他也再次呼吁人民保持合作,毕竟事关重大,否则病毒感染可能更难以控制。 “民众必须遵守有关当局的指示,就是尽量待在家。” 他强调,疫情的严重性不该被忽视。行动管制令的实施,是为了打击病毒感染机率,因为疫情可对社区、砂拉越及整个国家造成负担,更可对每个人的健康及安危造成影响,若不加以关注的话。 另外,阿邦佐哈里宣布关闭部分边境检查站,并即刻生效,仅允许部分砂拉越与汶莱之间,以及砂拉越与印尼边境之间的关税、移民及检疫中心(CIQ)继续开放运作。 获准继续开放运作的关税、移民及检疫中心即双溪都九(Sungai Tujuh)、腾敦岸(Tedungan)、潘达峦(Pandaruan)和孟加勒(Mengkalap),时间是早上6时至晚上8时。 至于继续运作的砂拉越与加里曼丹之间的边境检验检疫站,包括打毕禄、比亚瓦(Biawak)和鲁勃安都的边境检查站,开放时间为上午9时至下午3时。 他表示,上述运作时间已获得汶莱及印尼方面的同意。

陳超耀:国油应尽快缴付石油销售税

砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陈超耀律师强调,砂拉越政府向来有权力,向所有出口石油产品征收5%销售税。 他指出,国油公司作为全国石油公司,必须尊从砂拉越法律,并像其他石油公司一样,向砂政府缴税。 “砂拉越的销售税征收权力,阐明于联邦宪法第95B (3)条文,以及跨政府委员会报告第24章节,说明砂拉越及沙巴政府可以拟定法律征收销售税,并且这项销售税的权力是列在州事项,而非联邦事项。” 陳超耀今日发文告说,这次司法检讨被古晋高庭驳回后,国油公司不应继续上诉,延迟对砂拉越的付款。他们应该像其他在砂拉越运作的石油公司一样,缴付销售税。 “或许,国油公司应该即刻向他们的新老板,即首相丹斯里慕尤丁汇报,并且同意砂政府追讨13亿令吉2019年上半年销售税及罚款。” 同时,砂人联党恭贺砂首长署助理部长(法律、州与联邦事务及工程监督)拿督莎丽花哈茜达、砂律政司拿督达叻玛目、砂律政署顾问拿督斯里冯裕中及整个法律团队的杰出工作,成功捍卫砂拉越在1963年建国契约及联邦宪法的权益。    他强调,砂人民殷切盼望国油公司能尽快缴付他们应缴的销售税,尤其是这笔2019年上半年的13亿令吉销售税,可用于帮助砂人民应对目前艰难局势及挑战。

陈超耀:新任首相应关注国油与砂政府诉讼案

砂拉越人民联合党中央秘书长拿督陳超耀律师表示,随着联邦政府政权更迭,希盟政府垮台,国油公司也拥有“新主人”,砂人联党呼吁新任首相丹斯里慕尤丁认真关注国油公司与砂政府的两宗诉讼案件。 国油也应该向慕尤丁详细汇报诉讼案件详情。砂人联党认为,两宗诉讼案件的最佳解决方案是: (一)国油公司认同并允许砂政府征收13亿令吉石油产品销售税。 (二)国油公司撤回针对砂拉越政府征收石油产品销售税的司法检讨申请。 陈超耀今日发文告指出,砂人联党及普遍砂人民希望两宗案件会很快落幕,慕尤丁也应该比前朝希盟政府,更友善及公平对待砂拉越。我们会等待相关好消息。 他说,布城上诉庭三司昨日一致驳回国油公司律师代表团,撤换古晋高庭司法专员陈赐荣的上诉,维持后者承审砂拉越政府向国油公司追讨13亿令吉石油产品销售税及罚款的民事诉讼。 他表示,砂人联党恭贺及感激砂律政署顾问拿督斯里冯裕中及砂律政司拿督达叻玛目领导的法律团队,为两宗与国油公司的诉讼案件尽心尽力,捍卫砂政府及人民的利益。 “砂人联党及普遍砂人民认为,国油公司有意耽误缴付石油产品销售税的实质进展,这对砂拉越2019年及2020年的财政预算带来影响。” 陈超耀指出,砂拉越财政预算案对全体砂人民,尤其是乡区发展非常重要。国油公司拖欠的巨额销售税,须尽快缴付给砂拉越政府,以让砂拉越发展议程得以顺利落实,惠及砂人民,提升人民生活素质。 他说,前朝希盟联邦政府对砂拉越并不友善,这在国油公司采取的行动获得证明。国油公司律师代表团在2018年6月4日,距离第14届全国大选落幕未到1个月,就入禀法庭起诉砂政府。 “庆幸的是,绝大部分砂人民坚决成为砂政府后盾,他们对国油公司及希盟政府罔顾砂拉越石油权益的做法,感到不满、失望及愤怒。”

许德婉:无法支持漠视砂发展的希盟

砂人联党中央妇女组主席许德婉表示,希盟在执政22个月期间,完全没有善待砂拉越,漠视砂拉越发展要求,更将当时对砂拉越做出的承诺抛到九霄云外,在对希盟完全没有信心下,是不可能再给予支持。 她今日发文告指出,砂拉越希盟当时有12名国会议员,扪心自问他们在22个月为砂拉越争取到什么?说好一旦执政马上给20%石油税、50%税务等其他承诺,到最后不但没有给,反而还附和希盟西马领袖数落砂拉越,包括支持行动党秘书长林冠英指砂拉越未来三年将会破产、引进马来亚联邦乡村管理委员会政策。 许德婉说,身为砂拉越人民的行动党领袖,今天应该好好反省、检讨他们在代表砂拉越期间,到底为砂拉越做出了什么?维护了什么?又争取到什么?而不是责备砂政党联盟不给予支持。 “希盟领袖马哈迪已清楚表明宣言不是圣经,言外之意就是不要兑现当时所许下的承诺,在这样情况下,难道我们还要支持马哈迪?第二次期望他善待砂拉越?归还砂自主权和石油税吗?” 她指出,无论是国阵时期或希盟时代担任首相的马哈迪,他都是原来的马哈迪,即便这次政变我们再给予他支持,也不会因为再度当选而改变。 故此,她称砂行动党要砂拉越再支持马哈迪,就是要砂拉越面对二度伤害。 “人联党的立场是砂拉越优先,砂拉越人民为主,谁能对砂拉越好,谁能维护和还回砂拉越权益,我们就支持对方。”

人联党支持砂盟在西马政治纷争保持独立

砂人联党支持首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里的观点,即在这次希盟倒台的政治博弈中保持独立性,不参与马来亚政党的政治角力战,砂政盟应以砂拉越为先,专注管理好砂拉越的事务。 人联党中央宣教处发文告指出,希盟倒台是咎由自取,他们只能怪自己执政无能,辜负人民的期望。虽然他们在509赢得执政权,但却不好好珍惜,以人民利益着想,全心全意把国家治理好,只会整天争权夺利,逼迫敦马哈迪兑诺交棒给安华,结果造成希盟内斗,最终拖垮了政权。 从这次的政治乱象中,可以看出行动党的无能,它们虽拥有42个国会议席,是希盟中的第二大成员党,但却没有发挥制衡和平衡的作用,任由希盟这个烂苹果逐步腐烂下去,最终一发不可收拾,平白让希盟寿终正寝,殊为可惜。 “行动党在希盟倒台的事件中理应负上最大责任,不应将罪责推卸给反对党,甚至影射阿兹敏派系“很可耻”。如果行动党早知有今日,又何必当初配合安华派苦苦逼迫敦马哈迪定下明确的交棒日期。如今遭到拥马派反扑丢了政权,为保官位,才来说要提议敦马继续任相,这会不会太迟了一点。” 希盟上台执政近两年,乏善可陈,针对振兴国家经济可谓束手无策,只会将责任推卸给前朝留下烂摊子。即使敦达因再三提醒希盟务必搞好国家经济,但还是充耳不闻,不会反省,以致让人民怨声载道。 行动党搭上希盟列车当上了执政党就180度大转变了,他们不仅将谦卑置诸脑后,还傲慢的硬砍拉曼拨款,将教育政治化。他们的细胞里只有政治,只有好勇斗狠,只想将敌人置于死地,他们天真的以为洗脱自己的治国无方,只要将一切责任推给前朝就行了,不需兑现大选承诺,也无需尽心尽力搞好国家经济。但这一切还是人算不如天算,最终自食恶果。 人联党指出,敦马是政坛老手,非安华和林冠英之流可以可以跟他较劲。眼下,老马手握全盘筹码,掌控大局,又有谁能与他争锋?他现在借最高元首御旨革除了所有内阁成员,成了一人治国,如果他再想当我国第八任首相,再破世界纪录,那也是水到渠成的,有谁还敢说“不”呢? 不过,人民已给希盟和行动党机会执政,但他们却不会珍惜丢了江山,这千怪万怪也只能怪自己,而行动党领袖想回朝当官,恐怕也是障碍重重,不如痛定思痛,在林冠英秘书长率领下,大家排排站,诚恳向人民深深鞠躬道歉。