Friday, August 19th, 2016
SPCB on illegal dumping
SUPP Public Complaints Bureau (SPCB) was recently approached by the residents of Semaba Park , Lorong 7, Jalan Semaba, who complained to him on two illegal rubbish dump by the road side. Following the complaint received, Wilfred Yap immediately met up with the residents and went to inspect and assess the situation with officers from Majlis Perbandaran Padawan (MPP) and Trienekens Sdn Bhd to see what can be done to resolve the problem of the two (2) illegal rubbish dump. MPP is now making arrangements to clear the two (2)Read More
接获非法垃圾堆积投诉
砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星日前接获来自五哩八港路lorong 7， Semaba Park 的居民投诉在当地路边有两个非法垃圾堆积处。 收到投诉后，叶耀星与巴达旺市议会官员及垃圾处理承包公司Trienekens Sdn Bhd代表到现场实地视察以解决这两个非法垃圾堆积处的情况。 巴达旺市议会已安排处理清除这两个非法垃圾堆积点。砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星感谢Trienekens Sdn Bhd同意承担有关额外费用以纳入该企业社会责任的一部分（CSR）来回馈社会。 砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星提醒大众非法垃圾堆积处的处理都花费纳税人每年数千元额外的开销。与其非法丢弃垃圾，任何有需要丢弃大量垃圾可联络Trienekens@（082）612300 以洽询相关费用。 同时，叶耀星也呼吁公众除了向当局反应问题外，也协助当局抓拿破坏环境者如提供乱丢了垃圾的人士过程照片、车牌号码、地点、日期时间等。这些资讯及照片可有效的认出非法丢弃垃圾的嫌犯。 人联公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉（016-7797688或082246999）或亲临人联党总部。
Lo: complaints will be looked into
A stretch of road which is over 200 meters long would be tar-sealed today, Saturday, said State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang. Lo with his Councillors, Tnay Li Ping, Wilfred Yap and Yeo Eng Kuang and the community leaders went to Jalan Taman Sri Tapang to check out the complaints by residents there. The whole project cost RM50,000, said Lo and he thanked the residents for their patience in waiting for the road to be done. He said not all complaints can be entertained immediately as they had to attend to the more urgentRead More
罗克强移交轮椅予老人
砂人联党巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强于日前移交轮椅予选区上行动不便的老人。 首个受惠者是现年76岁的巫裔妇女莎比雅，而另一个受惠者是83岁的卡欣先生。他们因为年纪老迈且承受身体病痛，无法行走。 罗克强亲自将轮椅送到他们的住家，让他们感动万分。
Walkabout by PolSec Teng
Political Secretary to the Chief Minister, Teng Ung Woo went to the ground on Thursday to check on complaints brought by longhouse folks along SK Rentap. Teng said the culvert had collapsed due to rainy seasons and soil erosion. He said he had informed JKR of the problem and hoped the matter would be resolved soon. There was another bridge in the area which needs repairing. Teng said they will supply the raw materials and the longhouse folks will carried out the repairs in a ‘gotong-royong’ soon. On another matter, Teng also went to a house in NamRead More
Lo to Chong: do not create animosity out of a non-issue
State Assemblyman for Batu Kitang, Lo Khere Chiang is very unhappy with State Assemblyman for Sentosa, Chong Chieng Jen, for creating animosity between his council and the weekend hawkers at the MJC car park. Holding a press conference after inspecting a road at Taman Sri Tapang yesterday, Lo who is also Chairman of MPP, said Chong has sinister intention creating something out of nothing. MPP has cancelled off the service of Triple S Enterprise which had collected a RM 5 fee from part of the 400 hawkers while another part was collected by Federal Agriculture MarketingRead More
SUPP on case of application to be released from Islam
SUPP notes with deep concern the decision made by the Court of Appeal on the case where three Sarawakians had applied to be released from the religion of Islam. The Court of Appeal overturned the High Court decision presumably on the grounds that it is bound by the Federal Court decision in the Lina Jay case. SUPP agrees with the Deputy Chief Minister TSDA Dr James Masing that in all matters affecting the freedom of the individual, especially the right to choose a religion of his own to practise, the Federal Constitution reigns supreme. SUPP would goRead More
SPCB PRESS RELEASE
SUPP Public Complaints Bureau (SPCB) Chief, Wilfred Yap was recently approached by the residents of Semaba Park , Lorong 7, Jalan Semaba, who complained to him on two (2) illegal rubbish dump by the road side. Following the complaint received, Wilfred Yap immediately met up with the residents and went to inspect and assess the situation with officers from Majlis Perbandaran Padawan (MPP) and Trienekens Sdn Bhd to see what can be done to resolve the problem of the two (2) illegal rubbish dump. MPP is now making arrangements toRead More
人联党公共投诉局新闻稿
砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星日前接获来自五哩八港路lorong 7， Semaba Park 的居民投诉在当地路边有两个非法垃圾堆积处。 收到投诉后，叶耀星与巴达旺市议会官员及垃圾处理承包公司Trienekens Sdn Bhd代表到现场实地视察以解决这两个非法垃圾堆积处的情况。 巴达旺市议会已安排处理清除这两个非法垃圾堆积点。砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星感谢Trienekens Sdn Bhd同意承担有关额外费用以纳入该企业社会责任的一部分（CSR）来回馈社会。 砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星提醒大众非法垃圾堆积处的处理都花费纳税人每年数千元额外的开销。与其非法丢弃垃圾，任何有需要丢弃大量垃圾可联络Trienekens@ （082）612300 以洽询相关费用。 同时，叶耀星也呼吁公众除了向当局反应问题外，也协助当局抓拿破坏环境者如提供乱丢了垃圾的人士过程照片、车牌号码、地点、日期时间等。这些资讯及照片可有效的认出非法丢弃垃圾的嫌犯。 人联公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉（016-7797688或082246999）或亲临人联党总部。
