Saturday, August 13th, 2016
Dato Sebastian on the importance of trees in the environment

State Assemblyman for Piasau, Dato Sebastian is encouraging the private sector to be involved and make a difference to the community especially where environment issue is concerned. Speaking at the tree planting event yesterday morning at Miri Piasau Boat club, Ting pointed out that the event is a significant one as it involved both Government and private sectors to make a better Miri. He said environment issue is something closed to his heart and meant a lot to him as he is familiar with Piasau Nature reserve and the need to protect the environment. “Today, we areRead More
Presentation of social grant for association and organisation

Padawan Municipal Council Chairman, Lo Khere Chiang presented a social grant of RM300,000 to sveral organisation and associations at the Padawan Municipal council headquarters. Lo who is also State Assemblyman for Batu Kitang said during the presentation urged the people to work closely with community leaders in their areas or villages to discuss necessary projects they needed.
罗克强分发乡村转型拨款

砂人联党巴都吉当区州议员兼巴达旺市议会主席罗克强于日前颁发乡村转型计划拨款。 他在分发仪式上致词时强调,政府发放乡村转型计划拨款的用意是加强地区上的发展,而他希望借着各项发展,可以改善社区上民众的生活。 他呼吁民众与地方上的领袖密切合作,反映他们希望得到的发展项目。 “地区上民众的参与,可确保乡村转型计划项目得以顺利落实。” 罗克强在仪式上,分发总值30万令吉的拨款,给予地区上的组织与协会。 巴达旺市议会署理主席拿督阿末和市议员郑莉薲也出席这项仪式。
SUPP PUBLIC COMPLAINTS BUREAU PRESS RELEASE

SUPP Public Complaints Bureau Chief, Wilfred Yap would like to reply to YB Chong Chieng Jen’s criticism through the press of his assisting the residents at Lorong 10, Jalan Semaba. YB Chong have made a statement that he had lodge a complaint at Talikhidmat on the matter at Lorong 10, Jalan Semaba and that Wilfred Yap’s actions at Lorong 10, Jalan Semaba in assisting the residents amounts to a complaint against MPP itself. If this is the view of YB Chong, it is no wonder that the area of N.12Read More
砂拉越人民联合党公共投诉局主任叶耀星就YB张健仁针对有关他协助五哩八港路Lorong10居民的指责做出回应。

YB张健仁发出文稿宣称他已向砂州政府的投诉专线(Talikhidmat)投诉有关五哩八港路的问题及叶耀星协助五哩八港路Lorong10居民等同于投诉身为市议员的巴达旺市议会。倘若这是YB张健仁的观点,就不难说明为何他的N12哥打圣淘沙选区在这十年内存在许多问题。 虽然公共设施的维修和保养工作是地方议会职责,但这些问题必须需要有人反映给地方议会以得到关注;州议员也必须争取拨款。在这事件上,叶耀星亲自偕同巴达旺执法部门官员到施工现场以确保能为五哩八港路Lorong10的居民尽快解决问题。 叶耀星提醒YB张健仁砂拉越州议会一年召开两次会议,每次不超过10天,相等于一年州议员在州议会里的会议只有20天。 我们要知道余下的345天里反对党州议员的职责是什么。 民众必须了解市议员是兼职服务人民,每次开会只获津贴100令吉,反之州议员的固定薪金为15,000 令吉及国会议员的固定薪金为16,000令吉并且享有其他津贴。 既然YB张健仁是N12哥打圣淘沙州议员及P195古晋市国会议员,共享有RM31,000的丰厚薪金,那么他应当尽量协助其选区人民所面对的问题。 我希望YB张健仁可以明白不是向投诉专线投诉、召开记者招待会或发新闻稿就可以解决问题;而是应该跟进及采取实际行动。 倘若单单只是向投诉专线投诉就可以解决问题,那么该选区人民又何必选一个“YB”。与其一直批评及为自己找寻藉口,反对党议员应该向他们的前辈丹斯里李霖泰学习如何为基层服务 在此,我觉得一切有关我的指责是不公平且没有建设性。因为我是2014年10月起才兼职为砂拉越人民联合党公共投诉局服务社会大众。身为砂拉越人民联合党公共投诉局主任,我是义务地为基层服务且愿意提呈我一直以来默默服务的成绩单。 我希望YB张健仁也可以提呈他身为N12哥打圣淘沙州议员及P195古晋市国会议员的成绩单,并以此证明他是否有资格享有RM31,000(不包括其他津贴) 的薪资。 SUPP Public Complaints Bureau 人联党公共投诉局 No. 7, Jln Tan Sri Ong Kee Hui, 93300 Kuching, Sarawak. Tel : +60 82 246 999 Fax : +60 82 256 510 HP: +60 16 779 7688