Saturday, July 2nd, 2016
出席斋戒月布施活动
砂人联党巴都吉当区州议员罗克强于日前受邀出席在甘榜巴雅梅比举行的斋戒月布施活动。 这项活动是由土保党甘榜巴雅梅比的福利单位举办，同时也获得当地居民的配合。 罗克强在场移交物资予当地居民，并一起享用开斋晚宴。
为癌症病患献上温情
砂人联党巴都吉当区州议员罗克强于日前拜访一名癌症病患，为她送上首长夫妇的开斋节青包。 现年45岁的艾伦女士，承受着末期癌症，她是居住在甘榜兰迪。 罗克强是为她送上首长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登与夫人潘斯里查米拉的开斋节青包，希望她可以度过这个来临的开斋节。
Double celebration for SUPP Miri
There will be a double celebration on July 21for SUPP Miri. Adam Yii, the organising chairman announced today that SUPP Miri, together with the branches in the northern zone (involving 11 branches altogether) will celebrate SUPP 57th Anniversary and Sarawak Day Countdown on the July 21. The SUPP 57th Anniversary Celebration will be for 100 tables at the Eastwood Valley from 6:30 pm on till 9 pm. The 11 branches involved will be Tatau, Bintulu, Bekenu, Lambir, Miri (Piasau), Pujut, Senadin, Baram, Telang Usan, Limbang and Lawas. Invitations will beRead More
陈超耀在斋戒月展现爱心
砂人联党卑尔骚州议员拿督陈超耀律师在这斋戒月期间，向穆斯林同胞派发马来粥，同时也援助不幸的一群。 在上个周五，他前往美里马来甘榜派发马来粥给当地村民。 他也在日前前往美里红新月会派发开斋节礼品予当地的洗肾病人。
与实打博村民一起开斋
砂地方政府部长兼石角区州议员拿督沈桂贤于昨日在实打博民众会堂，与当地约100名弱势群体共同开斋。 他也在场移交3张轮椅及50份开斋节援助金给参与开斋晚宴者。 出席者包括石角支部主席陈如飞和甘榜实打博安全与发展委员会主席内拉威。
Helping out the less fortunate
The Berbuka Puasa with the less fortunate and OKU from Batu Kawah area was attended by about 100, whch was held at the balai raya, Kampung Stapok, Batu Kawah. During the event, Dr. Sim handed over three units of wheelchair for the OKU and Duit Raya for 50 less fortunate people.
Dato Sebastian sharing the spirit of Ramadan
State Assemblyman for Piasau, Dato’ Sebastian Ting shared the spirit of Ramadan by distributing bubor lambul, a popular Ramadan delicacy to the less fortunate. On Friday evening, he went to Kampung Lereng Bukit where he distributed bubur lambuk. Yesterday morning, Ting handed over Hari Raya gifts to dialysis patients in the Miri Red Crescent centre.
