Saturday, August 1st, 2015
SPCB helping out in Hill View Park
SUPP Public Complaints Bureau (SPCB) was recently approached by a Madam Tan residing at Hill View Park Phase 5, Jalan Muara Tuang. She informed that about seven months ago there was a landslide by the side of her house which damaged her car porch and which caused the fence of her house to collapse. Madam Tan was advised to vacate her house pending the construction of a retaining wall by the side of her house to prevent further landslide and sinking. Till to date, she has not been able to moveRead More
摩拉端路居民向公共投诉局求助
一名居住在摩拉端路 Hill View Park Phase 5, 的女士日前向人联公共投诉局主任叶耀星寻求协助。该名女士告知人联公共投诉局关于她的屋子于七个月前因为地质问题而引发土崩导致车房严重受损及围墙倒塌。 在此期间，陈女士被告知需腾出屋子以便修筑挡土墙；此举的是为了防止进一步的坍塌及下沉。到目前为止，陈女士还未能搬回她的住所因为房子侧边的挡土墙还未修筑完善。 她也投诉该地区的垃圾收集服务；并希望人联公共投诉局能协助向地方政府要求定期的垃圾收集服务。 收到投诉后，叶耀星即可前往现场实地考察以寻求解决方案。经过对该情况作了个初步评估后，叶耀星答允陈女士把她的问题反映给有关当局。 人联公共投诉局已做好准备并尝试通过相关部门解决影响社区的公共议题。人联党公共投诉局已准备好为面对相关问题却不懂得如何处理的民众伸出援手。任何相关事宜可联系人联党公共投诉局（016-7797688或082246999）或亲临人联党总部。
沈桂贤促请州民维护各族和谐
砂人联党主席拿督沈桂贤上议员促请州民维护本州各族友好和谐的文化，避免如镜子那样一旦被击破了，将可引发伤害到人民的冲突。 他指出，砂拉越的和谐是优良传统与文化，并且已成为我国在团结的楷模，必须是坚守到底，勿让西马的不良文化与歪风的侵入破坏。 “我们砂拉越人民应该感到庆幸，因为各族不分彼此、和谐融洽、互相配合和尊重，不像西马，一个小小课题就被种族化或以种族的眼光看待。” 这是他日前应邀出席古晋新桃义慈善社配合庆祝成立61周年纪念及陈大伯寿辰及扩建社所舞台所举办的好歌手慈善杯挑战赛晚宴上致词时，这么表示。 他说，日前在西马吉隆坡刘蝶广场发生的事件就是一个警示，希望人们要审视及检讨。 与此同时，沈桂贤表示，很庆幸的砂州拥有一个敢讲话的首席部长，多次在西马领袖面前强调，砂州没有种族和宗教的问题，因此，砂州人民一定要给予首长的领导支持。
砂拉越中央医院临床医药研究中心
首相拿督斯里纳吉将于今年9月份为耗资5000万令吉的砂拉越中央医院的临床医药研究中心主持开幕礼。 砂人联党主席拿督沈桂贤上议员表示，这项工程于2007年9月份进行开始动工后，终于即将迎来历史性一刻，有了这些设施，砂拉越的医药水平可达致世界级，为人类的医药研究作出贡献。 他指出，本身在澳洲居留17年后，决定回国，之后致力于推动医药领域发展。一路来，他一直鼓励年轻医生、药剂师级护士勇于投入研究工作，而这次临床医药研究中心的成立，将会对州内的医药界达到一个新里程碑。
Multiracialism in Sarawak
Padawan Municipal council Chairman, Lo Khere Chiang who officiated a function at a temple in Stakan, Kota Sentosa, praised his Muslims and Bidayus colleagues who joined the function on their attitude of embracing the closeness of multi racialism in Sarawak. Lo said the Malay councillors led by Dr. Zaedi and the Bidayu councillor shared the happy occasion with the Chinese at the temple. He said Sarawak is truely a unity state and they do not only talk about unity but practise it. Lo pointed out that likewise in a mosque function,Read More
