Thursday, January 15th, 2015
陈超耀：全民与首长共同打贪
砂拉越人民联合党赞扬首席部长丹斯里阿迪南沙登今日率领砂州内阁成员缔造历史性一刻！ 党中央秘书长拿督陈超耀律师发表文告表示，首长阿迪南沙登率领州内阁部长及助理部长签署廉正宣誓书，成为全马来西亚第一个以实际行动证明塑造廉洁政府决心的州政府，是砂州人民的骄傲。 “砂拉越人民联合党全体党员对此感到高兴，并赞扬英明的首长阿迪南沙登，为砂州人民的未来作出了正确的决定。” 他说，阿迪南沙登上任以来，对于打击贪污并非只是随口说说，而是真正付诸行动，实践自己的承诺。 他强调，砂州人民必须要与首长阿迪南沙登站在同一阵线，全民全心对抗贪污，为下一代打造更美好的未来。 他保证，砂拉越人民联合党肯定会100%支持首长阿迪南沙登打击贪污的决心。 “在打贪的路上，只许成功，不许失败！因此，我们必定会与首长坚持到底，打击贪污。”
Press statement by Dato Sebastian, on 15 Jan 2015
SUPP view on the proposed recommendations for the Federal and State constitutions in the State of Sarawak as reviewed by the Election Commission in 2014 The proposal recommends the increase of the State seats by 11 seats, from 71 to 82. The 11 seats are: Seats name Voters N13 Batu Kitang 20,107 N17 Stakan 12,761 N18 Serembu 9,677 N23 Tribuh 13,160 N26 Gedong 6,340 N40 Kabong 9,759 N57 Tellian 9,858 N63 Selirik 10,560 N66 Murum 7,648 N 70 Samalaju 12,927 N78 Long Lama 8,057 The total number of voters in SarawakRead More
我爱马来西亚立体壁画
人联党朋岭支部青年团联合世界美术大会主办我爱马来西亚立体壁画@肯亚兰已经在4/1/2015成功举行。 当天完成的立体壁画如今已经成为我市热门的焦点，吸引了慕名而至的众多民众和媒体前往摄影留念和报道。许多民众还做出创意的动作来配合这幅回归的犀鸟和翩翩起舞的砂州原住民的立体壁画，拍出有趣的立体照片，可见立体壁画可以为我们社会带来欢乐和谐的气氛，希望壁画艺术能够在我们社区发扬光大，美化社区建筑物和带动热闹的社区气氛。 配合这活动，我们也主办了“永恒的肯亚兰”写生比赛，参赛者用各种色彩把肯亚兰商业中心的情景掠入了一张张的图画纸当中。当天比赛的作品除了有优胜奖金，所有的作品也上载至人联党朋岭支部面子书参与了面子书最多赞奖。 人联党领袖及党员在壁画前合影。
SUPP Youth Press Statement on 14/1/2015
It is regrettable that the PBB Supreme Council member Datuk Abdul Karim has termed and equated PBB’s friendship with UPP, a non BN party, as much as the same towards its BN allied party SUPP, rather than “comradeship” which is far more than a mere friendship. In response to Abdul Karim’s statement published in BP and See Hua Daily News today that PBB respects friendly party like UPP as much as it respects SUPP, Milton Foo the Youth Central Publicity Secretary discerns and draws the attention of the following facts to PBB leaders: 1. SUPP is a BN party whileRead More
符祥威：不应将人联党与联民党相提并论
人联党青年团宣传秘书符祥威遗憾，土保党最高理事会成员拿督阿都卡林，将土保党和联民党，与土保党和人联党的之间的友谊拿来相提并论。 他认为，阿都卡林不应该把非国阵的联民党与国阵人联党之间的友谊画上等号。 符祥威今日针对阿都卡林之前通过报章发表，有关土保党尊重亲国阵的政党如联民党，不亚于土保党尊重人联党的言论，而发出文告要向土保党领袖提醒3项事实，包括： （一）人联党是国阵成员党，联民党不是； （二）土保党应秉持国阵的原则及战友情谊的精神，且土保党无论何时都应该为人联党展示声援，正如人联党在1987年明阁事件中，为土保党作出声援及所呈现的团结，而不是作出会让人联党党员觉得反感和伤心的言论； （三）土保党署理主席拿督阿玛阿邦佐哈里出席联民党的党员代表大会及大会中随意使用国阵标志，或误导大众认为联民党已是国阵成员党之一。
人联党巴都林当支部青年团促首长交待
人联党巴都林当支部青年团严厉谴责拿督阿都卡林不要把该党署理主席出席联民党代表大会的事件不当作问题来看待，还说不该纠结在这件事。 人联党巴都林当支部青年团尊重拿督阿都卡林交朋友的权利，但是千万不要认为人联党也理所当然应该把他的朋友也当成朋友，更何况他的所谓朋友已经是人联党的政敌。 我们相信阿都卡林有足够的政治智慧，因此应该尊重人联党为国阵的成员党，而不该继续和联民党眉来眼去。 拿督阿都卡林说联民党是土保党的所谓朋友，是代表整个土保党还是他各人的言论? 人联党巴都林当支部青年团认为，众所周知联民党不是人联党的朋友，而是政敌。既然是这样，阿都卡林交朋友的当时是否要尊重国阵的老伙伴人联党的感受。而不是自己陈述他所谓的朋友论。如果阿都卡林真的把联民党当成朋友，不如他把自家的选区让出来给联民党。 很肯定的是，人联党绝对捍卫全部人联党的选区，如果联民党硬要挑战国阵，我们准备和联民党及民联在州选作战。 处理国阵成员党之间的问题绝对是重要的议程，如果国阵成员党之间的问题不能解决，还要如何谈论其它的议程？当然所谓国阵成员党的之间的问题就是拒绝联民党和人民力量党加入国阵。 人联党巴都林当支部青年团相信拿督阿都卡林是有经验的从政者，希望他可以纠正自己的错误。但是如果阿都卡林继续不顾人联党的感受而继续发表伤害人联党的言论，这将破坏成员党之间的关系。 在此，人联党巴都林当支部青年团也希望首席部长可以清楚向人民交代为何发生这样违背道德原则的事。
砂人联党10哩分部主办消费税讲座
砂人联党10哩分部将于本月25日晚上7时假十哩中华公学礼堂举行消费税讲座会。 这项讲座会是免费入场，主讲人是巴达旺市议员李志明会计师，他届时将以华语主讲消费税。 此讲座会是获得砂人联党中央妇女组顾问郑莉薲安排，并有党十哩分部召集，联合社区领袖和十哩商家协办。 本固鲁林应发今日在新闻发布会上表示，许多商家对即将落实的消费税一知半解，因此，在商家们要求下，人联党决定主办该消费税讲座。 届时，欢迎10哩巴刹到婆罗洲高原路、老路15哩附近的商家和民众出席。 欲知详情，可联络砂人联党十哩分部电话082-611210。
水灾防备及应对措施简报会
砂人联党经已成立古晋省水患赈灾管理委员会，并于今日邀请古晋省公署等各相关单位进行水灾防范汇报，以应付随时可能发生的水灾。 以巴都林当支部主席薛华东为首的砂人联党古晋省水患赈灾管理委员会，成员来自砂州南区10个支部，分别是古晋、朋岭、巴都林当、哥打圣淘沙、石角、文莪、打叻、石隆门、伦乐及奥巴。 砂人联党古晋省水患赈灾管理委员会： 顾问：拿督沈桂贤上议员（朋岭）、拿督杨莉（古晋）、陈如飞（石角）、罗克强（哥打圣淘沙）、黄任瑞（文莪）、陈绍和（都邦）、曾镇江（达叻）、张伟凌（石隆门）及刘德良（丹绒拿督伦乐） 主席：薛华东（巴都林当） 副主席：田招炎（朋岭）、彭裕庆（石角）、莫状平（巴都林当）、金森（文莪）及杨德宝（丹绒拿督伦乐） 秘书：西瓦尼山（巴都林当） 署理秘书：官水华（总部） 助理秘书：翁亚玉（古晋）、张德茂（朋岭）、蔡美新（石角）、郭小凤（巴都林当）、陈秋郿（哥打圣淘沙）、邓素盈（文莪）及郑雄顺（达叻） 财政：林亚德（石角） 防备及缓灾：本固鲁田新华（朋岭）、本固鲁严安干（巴都林当） 紧急措施与拯救：彭裕庆（石角） 救济工作管理：杨金花（哥打圣淘沙）、何月明（巴都林当） 后勤工作管理：阿金沙若（文莪） 特别事务：西瓦尼山（巴都林当） 培训及资料处理：林智杰（巴都林当）
Dato Sebastian on donations for flood victims
Yesterday, a group of young volunteers led by Zamri from Kuching and SUPP Miri (Piasau) committee led by Karambir (Secretary of the Branch) Chia Kah Furng and staff, helped to repack items generously donated by the public for onward transmission to fellow Sarawakians flood victims in Baram. On Behalf of SUPP and our Sarawakians who are flood victims in Baram, we would like to record our Greatest Appreciation to all who had donated in whatever form, for their kind and warm hearts and thoughts. We still need more. For those who have not looked at your store rooms,Read More
为巴南水灾灾黎送暖
一批来自古晋的志愿者，连同砂人联党美里（卑尔骚）支部执委积极处理民众捐献的物资，以便送到巴南面对水灾影响的灾黎。 砂人联党中央秘书长兼美里（卑尔骚）支部主席拿督陈超耀律师感谢各界的慷慨与支持，为灾黎送暖。 他欢迎各界继续捐赠物资，尤其是家里没有用到的二手物品，让有需要的人可以用到。
砂人联党针对新选区划分的建议
砂州选举委员会建议增加11州议会席位，即从原本的71席位增至82席位，如下： 选区 选民数目 N13 BATU KITANG 20107 N17 STAKAN 12761 N18 SEREMBU 9677 N23 TRIBUH 13160 N26 GEDONG 6340 N40 KABONG 9759 N57 TELLIAN 9858 N63 SELIRIK 10560 N66 MURUM 7648 N70 SAMALAJU 12927 N78 LONG LAMA 8057 砂州总选民人数是1109134，再除以82区，即平均人数为13526 。 N26搁东区（GEDONG）拥有最少数的选民，只有6340人；相对于拥有最多选民的N54英雄区（PAHLAWAN）的选民人数，即31388人，这两区的选民人数比例为1比5。 以下是选民人数少于1万人的34个选区，如下： 选区 选民数目 N01 OPAR 9531 N03 TANJONG DATU 9301 N18 SEREMBU 9677 N24 SADONG JAYA 6752 N25 SIMUNJAN 7885 N26 GEDONG 6340 N27 SEBUYAU 8804 N28 LINGGA 8731 N29 BETING MARO 9677 N30 BALAI RINGIN 9811 N31 BUKIT BEGUNAN 9266 N34 BATANG AI 9435 N35 SARIBAS 9296 N36Read More
